黃英把耳機摘下來的時候，耳朵裡還在嗡嗡作響。
監聽室狹小悶熱，桌上攤著五本記錄冊，煙灰缸已經滿了。她盯著眼前那張剛譯出來的電文紙，紙上的字跡因為反複修改顯得淩亂，但最下方那句話清晰得刺眼：
“……將於三日內完成轉移。”
沒有落款，沒有收件方標識，隻有這個沒頭沒尾的行動通報。電文是用新密碼加密的，軍統的破譯組花了四天，才靠著之前截獲的部分詞彙對照表勉強譯出這一小段。但真正讓黃英在意的不是內容，而是別的東西。
她重新戴上耳機，按下了錄音機的播放鍵。
沙沙的電流聲裡，摩爾斯電碼的滴答聲規律響起。這段錄音是昨晚兩點十七分截獲的，發報位置大概在法租界西區，但信號很飄，移動測向車追到一半就丟了。黃英閉上眼睛，手指在桌麵上輕輕敲擊，跟著電碼的節奏。
嗒嗒——滴——嗒。
嗒——滴嗒嗒——
她忽然停下，倒回去十秒，重新聽。
還是那個地方。
每段電碼結束前，會有差不多半秒的停頓。不是機器故障造成的斷裂，而是非常均勻的、像人換氣一樣的間隔。發報員在每段結束後，都會停半秒，然後再開始下一段。
這個手法她見過。
黃英猛地站起來，撞得椅子往後滑了半米。她衝出監聽室，穿過走廊，下到地下一層的檔案庫。軍統上海站的檔案管理說不上多規範，三年前的卷宗都堆在靠牆的鐵架子上，積了厚厚一層灰。
她記得是藍色封皮。
手指在卷宗脊背上快速劃過，灰塵撲簌簌往下掉。三年前，上海，日本發報員，手法特殊……她當時還在訓練科，聽過教官拿這個當案例分析。
找到了。
《滬站監聽記錄彙總（1935年1-6月）》，藍色封皮已經褪色發白。黃英把卷宗抱到桌上，翻開。裡麵是手寫的監聽日誌，字跡潦草，紙張也泛黃了。
她快速瀏覽，直到翻到四月那一部分。
“……四月十二日，淩晨一時許，截獲不明信號，位置虹口。發報手法特殊，每段間隔約零點五秒，疑似人為習慣。暫定代號‘夜鶯’。”
就是這段。
黃英繼續往下翻。後麵幾頁都是關於“夜鶯”的記錄：信號通常在淩晨出現，發報位置不固定，但都在虹口區範圍內。使用的密碼很複雜，破譯組花了兩個月才建立初步對照表。但記錄在六月二十日戛然而止。
最後一頁隻有一行字：“據內線通報，‘夜鶯’疑因內部泄密被處決，信號自此消失。”
處決。
黃英盯著那兩個字。三年前，“夜鶯”死了。那昨晚這個發報手法一模一樣的人是誰？模仿？巧合？還是……
她抓起卷宗回到樓上，沈前鋒已經在監聽室等著了。他看起來有些疲憊，眼睛裡帶著血絲，但看見黃英手裡的東西時，立刻坐直了身體。
“找到什麼了？”
“你看這個。”黃英把檔案攤開，指著那幾行記錄，“三年前有個日本發報員，代號‘夜鶯’，發報習慣和昨晚這個一模一樣。每段結束停半秒，像換氣。”
沈前鋒湊過來看記錄，眉頭慢慢皺起：“死了？”
“檔案上說被處決了。”黃英頓了頓，“但我們都知道，檔案上的‘死亡’不一定是真的。”
尤其是當這件事可能和鬆井有關的時候。
沈前鋒沒說話，他拿起黃英譯出來的那張電文紙，又看了看檔案上的記錄。“夜鶯”消失的時間是1935年六月。鬆井調來上海是今年一月，時間上似乎對不上。但如果“夜鶯”當年沒死，而是被調去了別的地方，三年後又被鬆井帶回上海……
“還有別的嗎？”他問，“關於這個‘夜鶯’的記錄，任何細節都行。”
黃英重新翻開檔案，一頁一頁仔細看。大部分都是技術性記錄：信號頻率、發報時長、密碼特征。但在五月十七日的記錄裡，她發現了一小段附加備注：
“……監聽員小王稱，今夜信號接收特別清晰，隱約能聽見背景音，似有留聲機播放音樂，曲調為西洋樂，具體曲目不明。”
留聲機。
黃英抬頭看沈前鋒：“發報的時候放音樂？”
“可能是為了掩蓋發報聲。”沈前鋒說，“但如果是專業發報員，應該會選擇更安靜的環境。除非……”
“除非他不得不待在那種環境裡。”黃英接上話，“比如，某個看起來正常、但實際是掩護的公共場所。”
。眼一視對人兩
……有還，館啡咖、館餐、店商有，區居聚僑日有口虹。片一這在就圍範動活的”鶯夜“前年三。區口虹到翻，》冊圖街市海上《張那出拿鋒前沈
。說他”。行片唱“
。館啡咖在者或，館餐在能可點地報發。”聲撞碰具餐有似“是處一，”聲談交有約隱“是處一：處兩到找又。錄記的音景背到提有所裡案檔查翻刻立英黃
”……都節細的樂音放景背連，變沒法手，變沒慣習，現出區西界租法在果如員報發個這在現“，說英黃”。前年三是這但“
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜於源來節章本
。了住停然忽她
”？了麼怎“
”？嗎了景背聽你，音錄的晚昨“，來下低音聲的英黃”。樂音“
。上容內碼電在全力意注，員人聽監業專是不他。頭搖鋒前沈
。大放音景背把，益增的道聲碼電了掉關她，次一這。始開最到調音錄把，機耳上戴新重英黃
。了響更得變聲沙沙
。的來過傳間房壁隔從是像，續續斷斷，輕很。律旋的蓋掩全完音噪流電被乎幾、弱微常非有實確，裡聲沙沙在但
。辨分去力全，睛眼上閉她
。符音的碎破個幾
。個幾又
……律旋這。樂洋西是不
”。》月之城荒《。子曲本日是“：鋒前沈向看，機耳掉摘然忽英黃
