則立刻在書架上翻找起來,很快就找到了幾本基礎的昆曲工尺譜教材和曲譜集,開始嘗試將膠卷上的那些特殊符號,與工尺譜的字符進行逐一的、艱苦的對照和匹配。
然而,希望的火苗很快又遭遇了現實的冷風。昆曲的曲牌浩如煙海,流傳下來的工尺譜記法也因師承、地域不同而存在細微差異,有的曲譜用“上、尺、工”,有的則用“合、四、一”,標記方式不儘相同。李智博和高寒先是嘗試了《長生殿?小宴》中的【泣顏回】曲牌,將符號代入後,得到的隻是零散的、無法連貫的文字;接著又試了《玉簪記?琴挑》中的【懶畫眉】,結果依舊不理想,文字依舊雜亂無章,毫無意義。
“不對……節奏對不上,‘合’這個符號在這裡應該對應‘5’音,但轉換出來的文字根本不通順……”李智博煩躁地扯了扯自己的頭發,連續數十個小時的高強度腦力工作,讓他的太陽穴突突直跳,視線都有些模糊,“還是不對……難道我們的方向錯了?這些符號根本不是工尺譜?”
就在沮喪情緒開始再次蔓延,眾人幾乎要放棄這個思路時,風塵仆仆的何堅推門而入,帶回了關鍵信息:“打聽清楚了!戲院的老檢票員記性特別好,他說‘雲老板’近來最叫座、也是她自己最得意的曲目,是《牡丹亭?遊園驚夢》裡的【皂羅袍】一段!而且,大概半個月前,陳先生……也就是‘裁縫’,獨自一人來過戲院,還特意跟檢票員打聽了‘雲老板’的演出安排,最後點了【皂羅袍】這一段,聽得特別入神,散場後還站在戲院門口愣了好一會兒才走!”
【皂羅袍】!
這三個字如同一聲驚雷,在李智博的腦中炸響。他幾乎是撲到書架上,翻找出那本厚重的、封麵已經有些磨損的《綴白裘?牡丹亭全譜》,顫抖著手快速翻到【皂羅袍】那一頁。高寒也立刻將膠卷上對應的符號序列整理出來,指給他看。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
對照,緊張的對照開始了。
“‘原來姹紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣……’”李智博低聲念著【皂羅袍】的唱詞,手指在工尺譜與符號之間快速移動,眼神專注而急切,“‘良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院……’對上了!這些基礎音高符號和板眼符號,大部分都能對應到【皂羅袍】的工尺譜上!外層密碼的規律找到了!”
一陣輕微的歡呼尚未出口,李智博的臉色又沉了下來,興奮的神情被凝重取代:“但是……隻對上了一部分基礎結構。通過工尺譜轉換出來的文字依舊是碎片化的,隻能組成零星的詞語,無法形成完整的句子和信息。這說明,密碼還有第二層!還需要第二把鑰匙……一個數字密鑰,來進行最終的、決定性的替換或移位……而那些看似無意義的數字矩陣和坐標,很可能就是這把鑰匙!”
他的目光再次投回“裁縫”的檔案和桌上那些令人困惑的數字,眉頭重新皺緊。
“舊書店……古籍……”馬雲飛也陷入了沉思,他在房間裡來回踱步,手指輕輕敲擊著下巴,“他頻繁光顧舊書店,四處尋找特定的古籍……會不會,這第二把鑰匙,就是某一本特定的古籍?那些坐標數字,代表的是這本書的頁碼和行數?通過頁碼和行數,找到對應的文字,再與工尺譜轉換出的內容結合,就能得到完整情報?”
“範圍太大了!”高寒忍不住抱怨,臉上滿是無奈,“中國的古籍浩如煙海,光是宋版明刻本就不計其數,他要找的到底是哪一本?是《四書五經》這種經典,還是《史記》《漢書》這種史書,又或者是其他的孤本秘典?沒有具體書名,這根本就是大海撈針,怎麼找?”
!來起促急得變間瞬也吸呼,縮收然驟孔瞳,上注附的眼起不似看份一頁幾後最案檔了在停指手的他,然突……好愛趣興、係關會社、景背庭家、曆經學求、月年生出:錄記行行一過掠光目的他,響聲的”沙沙“出發,動翻速快中手他在張紙。案檔的厚厚份那遠懷陳”縫裁“著閱翻遍一又遍一地執偏乎近,前桌回坐新重,般一定了入是像他,怨抱的她會理有沒博智李
。願心卻了,珍遺上祖回尋日一朝有能望希,落下的書此聽打中暗,係關人私和隙間作工種各用利仍,後命革身投,惜惋感深此對,事往段這述講輩長聽幼自遠懷陳。明不落下,佚散之隨也》集部工杜《版宋部這,旦一於毀籍古量大,毀焚被”堂經傳“,及波火戰遭州蘇,中亂戰國天平太在後。傳相代世,寶之宅鎮為視家陳被,)集詩甫杜即(》集部工杜《版宋的貴珍其極部一有藏,樓書藏的”堂經傳“為名座一有建曾中家,名聞片拓石金和本刻元宋藏收以尤,家學石金、家書藏的名著末清是祺介陳父祖曾其,縣吳州蘇籍祖,遠懷陳:著載記地晰清上注附份那
”!了境心的他合符太,想念的族家對著帶又,全安既,密加層二第為作籍古族家的意在最己自用他!》集部工杜《版宋的縈夢牽魂他部這是就,匙鑰把二第!數行是字數個二第,碼頁是字數個一第……字數標坐些那!》集部工杜《版宋“,抖顫絲一著帶至甚,啞嘶得變而奮興的致極因音聲,空清間瞬被佛仿憊疲的來日連,光精的人駭出發爆中眼,頭起抬地猛博智李”!集詩的甫杜是!》集部工杜《“
”!行就》集部工杜《的晰清版排、的行通套一找,版宋找要非定一不們我!來下定固已早,傳流的年百千過經都字個一每、句一每,文詩的甫杜是其尤,異差有沒乎幾容內心核,的訂修理整礎基為版宋以是都本版行通的世後!的定固是容內的》集部工杜《但,少稀然雖版宋!對不“,來起了亮也睛眼,麼什了到想是像,了住停然突,半一到說話寒高”?啊》集部工杜《版宋找去裡哪在現們我可“
”!好越快越,以可都本版何任!好越晰清越版排、整完越,》集部工杜《的版出局書華中者或館書印務商套一找,店書籍古的路州福去刻立你,飛雲!快“,身起站得動激,吼低在是乎幾博智李”!容內是鍵關!容內!對“
衝步快,套外上換刻立,擱耽敢不飛雲馬