使的耕犁，到了我這兒怎麼就不如一把破鐵鋤呢？」亞特轉頭看了一眼身後彎彎曲曲深淺不一的一壟地，撓了撓頭，悻悻地說道。
一個月前，嚴冬剛過亞特就帶著銀幣騎著青騾去了一趟蒂涅茨。回來時，青騾背上除了兩大袋脫殼小麥和裸麥麵包外，還馱了一張單鏵輕犁和幾把鐵鋤、鐵耙、短鐮等農具，前鞍的布袋中則裝著大麥種子。小麥和麵包是亞特要買的，他們不可能天天食肉；種子農具則是在老庫伯的強烈懇求下買的。
亞特前世今生都見過農夫種田，自己卻從未耕地，他不認為非得靠種地求生，山穀和森林的獵物足以滿足自己，就算加上庫伯，辛苦點也總是能養活的。可是倔老頭在偶然發現山穀南邊的一片開闊的荒地後，不停地懇求亞特讓他去試著開墾出來～
拗不過倔老頭，亞特隻得同意了。
亞特還知道，在無名山穀南方半日路程，穿過一個低穀，便是一片夾在兩條南北延伸山脈間的遼闊平坦穀地，無名山穀這邊的小溪一直延伸進那片穀地，匯成了一條涓涓流淌的河流。當年剛到無名山穀的時候，亞特和父親去探索過那片山穀平原，那是一片更加遼闊和荒無人煙的蠻荒之地……不過亞特暫時可沒打算把這件事告訴庫伯，不然這個倔老頭非得立刻嚷嚷著將整個穀間荒地開墾成肥沃的良田。
隨著天氣一天天熱起來，荒地中的大麥也一點點發芽抽穗。望著一大片鬱鬱蔥蔥的麥苗，老庫伯臉上的褶皺也一天天舒展。
剛剛忙完給麥地圍上荊棘枯枝的活計，老頭又開始忙活餵養牲口了。
三天前，亞特帶著獵弓進山準備射幾隻山雞野兔回來嘗嘗鮮。春夏季節，萬物生長繁殖，亞特是很少進山狩獵的，可是連續幾個月的燻肉和濃湯讓亞特吃得有些膩了。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
在一處樹洞裡，亞特發現了七八隻剛剛斷奶的野豬崽兒，在確定母野豬不在附近沒有危險後，便悄悄地抱走了三隻小豬崽兒。
回到木屋，興衝衝地將豬崽兒交給庫伯，讓他抹上野蜂蜜做幾隻烤乳豬犒勞一下五臟六腑。
可是老頭盯著幾個小豬崽兒的眼睛又發光了……
「庫伯，沒用的，我試過養不活的。」亞特說著趕緊拔出獵刀打算親自動手。
「老爺，老爺，等等，您讓我試試，肯定能養活～」庫伯跨步上前阻止了亞特。
老頭又開始犯倔了。於是，在關了兩隻野山羊的羊圈旁，又多了一個睡著三隻小豬崽兒的豬窩。
「老爺，您看我們的羊圈是不是太空了？還能不能再去套幾隻野山羊回來？」倔老頭拍著粘在胸前的碎牧草葉，朝亞特走過來。
「你以為那是你家的羊群嗎？現在那些傢夥都學機靈了，根本就不會鑽我的陷阱～」沒吃上抹蜜烤乳豬的亞特情緒著實不高，而且亞特可沒打算一輩子就躲在山穀中和牲口麥田打交道。他需要種田，但不是用這樣的方式。
「要不明天我去碰碰運氣……」
」！你隨「
。近臨秋初，散消慢慢氣暑
～處深的穀山索探弓獵著背騾青著騎是或，具工獵秋作製養保裡屋木在是或他候時多大它其，外麥大收搶伯庫老著幫時末夏了除，人的餘多是然顯特亞，天夏年今而。欄柵木固加，壕溝水排理清，屋木補修在是他間時的多更而。具工阱陷等網籠夾套作製、矢箭弓獵理修養保裡屋木小在會特亞，子日的少較獵狩夏春年往。事事所無得顯特亞，天夏個一整整
。悅喜的收豐了滿充穀山名無的時臨來秋初
……菜心捲、芹香野了滿種都周四的屋木連，夥傢的碩肥要還羊山隻兩比頭一了成變也兒崽豬小個一的來下活存終最裡窩豬，奶鮮著產的斷不源源也羊野的裡圈羊；粒麥的磅百五近了成變長生的夏春個一過經種麥麥大磅十五，來出了獻貢部全力肥的年百數了攢積將地荒墾的料照心精伯庫老
。了足自給自以可都們他間時段一長很的來下接
」。的錯不是也中穀山在躲麼這就許或「
了滅澆被便現出剛頭念」。言誓的過發你了忘別「
