5月29,南希執導的新電影寄生蟲,已經刷下來今年戛納金棕櫚最佳影片、最佳導演獎杯的消息在互聯網衝擊三天,熱度也是高的製霸了熱搜三天。
不管是她這個導演,還是黃劍知、以及提名影後的某位南韓輕熟女演員,都在東亞影壇紅的嚇人、話題不斷。
就是在這樣情況下,王承光和劇組抵達上滬,等候今年的上滬國際電影節開幕,上滬某領導帶著宋思明一起到機場迎接,過來歡迎的也還有上戲、以及上影廠的諸多同行。
氛圍很熱鬨!
大團隊離開機場後,第一站還是去了上影廠,在這裡公開放映了一次普通話版本寄生蟲,從頭到尾觀看之下,大量觀眾都沉浸在寄生蟲精彩的節奏、猜不到的反轉套路,以及充滿諷刺性的階級對立話題展示等等內容裡。
真被這部電影看嗨了,掌聲時不時響起一大片。
這不是簡單的喜劇故事,而是融合大量喜劇段落、驚悚、懸疑鏡頭,又深刻批判了南韓漢城社會製度、社會現狀的劇情片。
衝獎片,能看的大量觀眾這麼投入,除了是演員們演技在線,演的好拍的好,其次配音也是至關重要。
原軌跡裡,內地電影會對各種好萊塢大片配普通話版本,但那種配音真的有點一言難儘!
好多網友影迷寧願看看不懂的英文原聲字幕版電影,也懶得點開配音版。
而這裡,不管是寄生蟲還是去年衝擊世界的釜山行,都是小火7.0留下來的智能分體給南韓演員配音的,配的和正常華語電影裡的普通話版本一個標準,也是帶著演技、專業情緒化表達的。
這和黃劍知、黃振華給自己角色配普通話配音,一個水準。
所以在南韓、觀眾們欣賞時是本地化十足的南韓語,在歐美觀眾們欣賞的大標準英文版、法文版有聲電影。
在內地就是最標準的普通話版本。
當130分鐘的寄生蟲徹底放映結束,掌聲如潮,坐在王承光附近的某領導一邊鼓掌一邊大笑,笑的還有點發虛,“王導、南導,恭喜你們再次製作出如此成功、精彩的大片,這部電影做我們上滬國際電影節的參展影片,我都開始心虛了。”
可不是麼,目前電影節接到的參展電影也有一百多部,但大部分對比寄生蟲就是鶴立雞群。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
有口碑有質量有名望的還是少了點。
沒等王承光回應,領導就再次感慨道,“還多謝王導把桑特導演和他的作品,以及其他幾位戛納衝獎的團隊也邀請來了,要不然這第七屆電影節,都越辦越差了。”
王承光謙虛搖頭,“領導客氣了,上滬的文娛繁榮肯定會越來越好。”
等其他人也陸續走來恭喜道賀,大家很快轉場了,開始轉移向飯局酒會去慶功。
今年是第七屆的電影節,對比戛納等五六十屆大半個世紀的傳統大節,底蘊自然差了不少。
可隻要高質量參展電影足夠,還是能追逐的!
…………
新的一天,王承光剛從反地球返回上滬酒店客房,就聽到了敲門聲,房門打開後周雯雯閃身飛來,先是油嘴滑舌、上下其手幾分鐘,她才進入工作狀態,“老板,我之前和玫瑰聊天,她好奇問詢咱們那種重返青春的科技換臉,能不能做到讓她媽媽吳月江也返回二十左右的狀態?”
“這種技術能實現吧?小火應該是手拿把掐的,玫瑰也沒問更多,我就是覺得若策劃新項目的話,展示一個人一生的各種年齡狀態,也挺有搞頭。”
這還真是周雯雯的工作,她拍完的鄉村教師早就進入特效製作期,還在特效中,現在都玩了三個月了。
身為一個導演,她以前是按部就班等著王承光發劇本,現在是主動想著搞新故事,多工作有苦勞才容易索要滴水恩。
王承光樂了,“你這都會發揮主觀能動性了?不錯,這種技術做起來不難,而展示一個人的一生,不管是返老還童還是從小展示到老,都很有搞頭。”
。代時大個個一是而,人個一是不也的示展實其影電類這,事奇頓巴·明傑本是誌標式長生逆或童還老返,了著活是該應一之影電的名著最老到示展小從
。軟發手到拿獎拿,獎大節影電個十三二了擊衝是也,房票刀美億53.3了砍球全在事奇頓巴·明傑本,說用不碑口的者前
”。行就攝拍滬上在就你目項個這,架框本劇善完來火小讓,意創致大個一出我“,道口開光承王,番一了索思又
。價票的刀美六票影電張一年3002照按,次人影觀萬多008來出搞就韓南在是隻資投的幣民人萬0002,影電的作製星明大有沒、本成小的代年01紀世12部一,她的怪奇的本版韓南是的說他
。房票幣港多億4地一韓南於等就這
。覺視輩長類愛慈的夥家小看奶奶老副一是也哥帥大性異輕年到遇,歲多07是還維思了春青軀身,事故劇喜的女少歲02變春青返重奶奶老的生一勞操歲多07個一是的講
。題問沒定肯,夠技演要隻劇喜種這
。樣那事奇頓巴·明傑本如一,貌外態體的歲02人本江月吳來出整美完能就,臉換效特要需隻也歲02返重,定搞鬆輕能術妝化技其乎神,歲07扮老扮妝化江月吳而
。魄體級兒嬰回示展子頭老從,效特和妝化著靠
。師天據數大是才火小,帖帖妥妥的輯編能都,子段劇喜的人國中合適,類言方括包景背代時種各,作操去火小給交本劇體具種這
。好很會必未真果效,劇喜整人的靚太或氣帥太實其,塊一這劇喜究研,多的看好孩女歲02的裡她的怪奇比,娘姑致標上的算也但,少不了差玫亦黃比,女美大上不談時輕年人本江月吳
”?走走多再你不要,了利順太的走門後走,了峰巔虛返都眼晃一這,月個三息休也我,了定麼這就那“,道笑雯雯周
。語無大光承王
、驗經萬05程全嬰元次一走他,話句那是還