有人懂蘇聯話,而且年科長親自派下來的任務。要是做好了,以後轉正升一級工就簡單了。那還不是年科長一句話的事。
事不宜遲,李向東當即回到自己的工位上,把紙鋪在了桌子上,看向王盛:「王盛,給我搭把手,我說,你記。」
「好嘞!」王盛連忙湊過來,把繪圖工具一一擺開。
李向東低頭凝視著那份泛黃的俄文手稿,倒不覺得吃力,像是口算似的,流利地報出坐標點。
王盛則用鴨嘴筆和尺子,一絲不苟地在圖紙上描等深線、標位置。
「北緯39°54'26「,東經116°23'29「,基準麵以下高程12.7米。下一個點,等深線間隔0.5米,注意坡度變化。」
「測點密度不夠,根據前後數據推斷,這裡的等高線應該用虛線表示,屬於內插法推測地形....」
王盛手中的鴨嘴筆穩穩地蘸了墨水,把李向東的口述都記錄了下來。
隨後,李向東停下來,又拿出三角板,在圖紙上精準地移動。他全神貫注,按照記錄的坐標位置小心地勾勒著一條條等深線,並在關鍵位置標註上高程點。
範進和陳大美這兩位科裡公認的「秀才」,此刻更是麵麵相覷。
範進下意識地推了推眼鏡,身體不自覺地前傾,當他聽到「內插法推測地形」時,他忍不住低聲對旁邊的陳大美說道:「大美,他連這個都懂?資料裡連推測算法都能直接譯出來?」
陳大美同樣滿眼震驚,輕輕搖頭,小聲回應:「何止是翻譯,你聽他報坐標的語速和停頓,根本不用思考,這得是多熟才能做到……」
幾位年紀稍長的技術員也忍不住交頭接耳:
「了不得啊,小李這蘇聯話……怕不是一般的懂,你看他那架勢,跟咱看中文報告似的。」
「真人不露相啊,沒想到咱們這小廟裡,還藏著這麼一尊大佛……」
老羅師傅和年科長欣慰的看了一會,不知什麼時候走出了工作間。
整個工作間的氣氛,從最初的質疑和輕視,逐漸轉變為一種帶著敬佩的安靜。
現在大家看到李向東這樣的表現,想說什麼,都被噎回去了,想挑刺也看不懂刺在哪兒,隻能回去乾活去了。
其實測繪這活,既枯燥又費眼,跟乾苦力差不多。
幾十頁的數據在李向東翻譯之後,在經過一番手繪和對比,終於勾勒出了一個大概的地形構造圖,在構造圖中描點標註了密密麻麻的計劃井位。
到中午的時候,連午飯都沒來得及吃,老羅師傅給他們打了兩碗白菜豆腐和兩個窩窩頭,放在桌子上也沒動。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
直到日頭西斜,李向東才終於直起腰,長舒一口氣,上麵的點位這才算全部標註完成,他打眼一瞧,在這片三公裡的區域中,一共是十八個計劃井位。
這片區域比較複雜,因為靠近一座山丘,地勢較高,去年三月份蘇聯專家撤走前,專門在這裡做了加密測量,等到了四月份就全部回國了,這片區域就一直空著。
忙完的王盛這時才感覺餓得前胸貼後背,抓起冷透的窩窩頭就啃,又端起那碗涼透的白菜豆腐,狼吞虎咽地往嘴裡扒拉。
「立冬哥,先墊點兒吧,餓得不行了……」
「你先吃,我再核對一遍。」
李向東俯身凝視圖紙,目光掠過每一個坐標、每一條等高線。忽然間,那些靜止的線條與數字仿佛在他腦海中立體起來,構建出一個鮮活的地質空間。
:現浮聲無中識意他在字文的晰清行一
】)006/654(6vl 為級等算測前當,行運在正統係演推動自【
。加疊能本行進型模的內腦與,圖麵剖震地的次批同不份幾邊旁過取地識意下是乎幾他。算計、對核、取調速高被據數的位井個一每,像影息全成形中腦他在圖造構幅整,間時霎
——出跳然驟點常異的眼刺個一,時鐘分五三到行進演推
!米五十約了淺整整,註標的上圖麵剖震地比度深造構其,位井的」71–丙–薩「號編
。差偏處一同向指次次果結,演推擬模次十數了行進續連又,心放不他
。擾打敢沒便,了著睡得累是像來看盛王在,候時的算核擬模他才方。己自著看睛眼大瞪正盛王現發才,來神過回中態狀擬模的中集度高從他當
」。傅師羅老找去我「,紙圖起捲速迅東向李」,息休去回先完吃你,子盛「
。力物力人量大費浪白白將家國,井廢口一是定註」71–丙–薩「,井鑽劃計原按若。報上即立須必,大重係關事此知心他
。子帽的」結團壞破「」威權疑質「上扣被能可還,眾服以難僅不,誤有據數的家專聯蘇出指接直若。工徒學個一是隻己自,楚清也他但
。起不擔也誰名罪的樣這,代年的樣那在
。麵出傅師羅老請是,法辦的妥穩最,後想前思
。章成理順才切一,映反級上向去他由。洞漏中其出看能定,撥點加稍要隻,底功術技的傅師老級六他以