紐約的清晨，聞起來就像是隔夜的咖啡、廉價香菸和所有聯邦公務員臉上那該死的、一成不變的絕望。
國稅局刑事調查部紐約分局的辦公室裡，煙霧繚繞得像個三流的地下賭場。
一周前，李昂從這裡「休假」，像一條被整個局子排斥的、帶著瘟疫的野狗。 【記住本站域名 超好用，.隨時看 】
一周後，當他再次推開那扇熟悉的、需要用力才能推開的磨砂玻璃門時，整個嘈雜的空間，出現了一瞬間的、詭異的、足以讓時間凝固的安靜。
我去，是那個懸賞五萬美金的瘋子。
敬畏、好奇、同情、幸災樂禍……
那個該死的、不應該出現在這裡的……活著的傳奇？
或者說，活著的死人？
那個總喜歡端著咖啡杯、頭髮梳得像個鳥窩的老探員馬洛尼，直接走到了李昂的麵前，他上下打量著李昂，眼神複雜得像是剛看完一部結局操蛋的電影。
「Fuck，小子，你居然真的還敢回來上班。」
他撇著嘴，把杯子重重地頓在桌上，咖啡濺出來幾滴。
「我還以為你小子已經拿著彼得森那份該死的撫恤金，滾去夏威夷的沙灘上，抱著妞曬你那身皮，順便等著法爾科內家族的殺手把你沉到太平洋裡餵鯊魚了。」
「放鬆點，夥計。」李昂甚至懶得抬眼看他，隻是自顧自地走向自己的辦公桌，撣了撣上麵那層薄灰，動作平靜得像是在擦拭一件與己無關的古董，而周圍那些能殺死人的目光，還有馬洛尼嘴裡噴出來的垃圾話，都不過是辦公室背景噪音的一部分。「我隻是去休了個假，又不是他媽的去奔喪。再說，夏威夷？那地方太無聊了，連個像樣的欠稅大戶都找不到。」
馬洛尼看著他那副油鹽不進的樣子，沒來由地感到一陣煩躁和……一絲不易察覺的寒意。
這小子，有些邪門。
他想了想，還是忍不住湊近一步，壓低了聲音，用一種隻有兩人能聽見的、混雜著難以置信和強烈好奇的語氣問道：「那個懸賞……操，他們說的是真的？真的撤了？」
撤銷懸賞，通常意味著目標已經消失，或者發布者改變了主意——前者是常態，後者則極為罕見。
對大多數在陰溝裡討生活的臭蟲來說，一個過期的懸賞令，就像一張過期的賽馬彩票，沒人會多看一眼。
但馬洛尼不同。
辦公室裡這幫等著看李昂笑話，或者更準確地說，等著給他收屍的老油條們不同。他們一直盯著那份懸賞，就像盯著一個即將開獎的死亡倒計時。
他們甚至開了個盤，這個菜鳥能撐幾天。
但現在，李昂還活蹦亂跳地站在他麵前。
這意味著什麼？
要麼是法爾科內家族瘋了，要麼是……這個看起來人畜無害的德州小子，用某種他們無法理解的方式，把法爾科內家族給……操了？
這他媽的比上帝親自打電話來說耶穌是他私生子還要離譜。
沒人知道發生了什麼。
有人猜是家族內部達成了某種妥協，有人猜是FBI或者CIA插手施壓了，甚至還有更離譜的，猜李昂其實是某個大家族的私生子。
但所有人都知道一點：那個德州來的菜鳥，那個所有人都以為必死無疑的愣頭青，他又他媽的活下來了！
而且，似乎還活得更滋潤了。
「假期結束了，馬洛尼。」李昂扯了扯嘴角，沒興趣跟這個老油條解釋什麼，「總得回來幹活，不是嗎？畢竟，紐約還有那麼多該死的稅沒收上來。而且，我們可是IRS，該怕的，是他們！」
他繞過馬洛尼，徑直走向走廊盡頭那間象徵著權力的局長辦公室。
他甚至能感覺到背後那些目光像針一樣紮在他的脊樑上。
媽的，一群廢物。
李昂心裡罵了一句。
他敲了敲那扇厚重的木門。
「請進。」
李昂推門進去。
韋斯利·湯普森，這位IRS-CI紐約分局的局長，正坐在他那張巨大的紅木辦公桌後，手裡拿著一份文件，假裝在認真閱讀。
。珠汗密細的出滲上頭額他了到看就眼一昂李但
。呢了堵添人大長局位這給來下了活己自來看
。駭驚的樣一鬼了見是像絲一過閃間瞬，上臉的宜得養保張那，時前麵他在站地生生活昂李是的真到看，頭起抬森普湯當
w t . p o o問訪請容內說小多更
。狸狐老的端頂到爬裡坑糞個這在能是，森普湯是竟畢森普湯但
。代取所笑慈的式輩長、的偽虛、的悉熟種那被刻立就，鐘秒半到不了續持隻駭驚的上臉他
」。天幾息休再要少至你為以還我……為以還我！來進快！來進快「，子兒親的年多散失個一抱擁去要是像得情熱，桌公辦過繞，身起站刻立他」！子孩！啊昂李是！哦「
。測猜的己自證印來，頭骨的掉斷者或傷槍處幾出找上身他從想乎似，身全昂李過掃地速快神眼的他
。了望失他但
。好很……來起看昂李
。了神精有更前周一比至甚
。你收會不會他看看，帝上見去你讓早遲，登老。意殺絲一過閃地絕察可不裡眼的昂李
」？吧煩麻麼什到遇沒你？子亂點了出麵外……說聽我「，上發沙到坐他著引，膀肩的昂李著拍地笑歡顏強森普湯」？子孩？樣麼怎得過期假「
。了帝上見去送我把的媽他就點差，狗條幾那。煩麻有然當，的媽他
。情表的奈無和憊疲副一了出露卻上臉，笑冷裡心昂李
」。班加得還然居期假……果結，下一息休好好想來本「，心眉揉了揉，氣口了嘆他」。官長，了提別「
。上幾茶的前麵森普湯了在放，片照疊一和件文份幾出拿，裡包文公的帶攜身隨從他
人少不了死，雜複很況情場現，檔賭下地的族家塞凱盧個一了掉端們他說，我繫聯探警個有DPYN，上晚天前「
