守財奴，沒意思。到我家請你鹹魚。
老太婆問老爺是否吃點。
不吃。老兄，喝得痛快！有伏特加？給我來一杯
接杯後，喊波爾菲裡抱狗崽進來，波爾菲裡穿花色長衫。狗崽沾汙，被放地上。
狗崽趴下聞地板。德廖夫拎起它，狗崽叫。
德廖夫質問波爾菲裡沒篦跳蚤，波爾菲裡說篦過。
德廖夫問怎有跳蚤，波爾菲裡說車裡剛爬上去。
德廖夫指責他撒謊，讓乞科夫摸狗耳朵。
乞科夫說不用摸就好。
德廖夫堅持讓他摸。
乞科夫摸耳朵說能長好狗。
德廖夫讓摸鼻子。
乞科夫為不掃興，摸下鼻子。
德廖夫說：“純獵犬，抱走”波爾菲裡抱小狗肚子回車。
德廖夫說：“乞科夫跟我走，五裡地很快。從我家去索奇”
乞科夫想跟德廖夫走。他不比別人差，剛輸錢。可能好說話，他說：“我們一起，別挽留我，我時間不多”
德廖夫說：“好，咱們三”
黃頭發說：“不行，我要回家”
德廖夫說：“老弟別瞎說，不放你走”
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
黃頭發說：“老婆會生氣，你可坐他車”
德廖夫說：“別想”
黃頭發倔強，總準備爭論，但終顯露溫柔，會讚成反對的東西，虎頭蛇尾。黃頭發又提回家，德廖夫扣住他。
老太婆說酒錢沒結。
老爺說妹夫付酒錢，自己沒錢。
妹夫問多少錢。
老太婆說八十戈比。
妹夫說給五十戈比夠了。
老太婆嫌少但收了去開門；她沒吃虧，因要價高三倍。
他們出門上車。馬車並行。德廖夫的破車跟在後麵載波爾菲裡和小狗崽。德廖夫這種人不少：機靈、自來熟、易打架、直率表情。友誼地久天長，新友當晚氣氛友好宴。一會就打起架。他們大多話癆、酒徒、莽漢，德廖夫35歲脾氣像年輕時嗜好吃喝玩樂。結婚沒變；妻子去世，撇下兩孩他不上心，交給小保姆管。很少在家待。能聞到十裡外集市或舞會，他總在牌桌旁起哄惹事人裡找同類。玩牌時耍詐；牌局後常挨踢打、胡子被拽掉。但胡子很快長回。他能和踢打他朋友歡聚，不尷尬；德廖夫是亂世魔王參加任何聚會，總得出事才圓滿；否則被憲兵拖出或朋友請出。他總愛出風頭：喝醉、傻笑、說大話、撒謊，自吹自擂收不了場。他撒謊無理由，如說有藍色馬；人們棄他而去。他莫名糟踐別人：像高官親切說話後侮辱，行為卻像芝麻官，讓人驚詫。德廖夫有怪癖：誰與他親熱就作踐誰，散布愚蠢謠言針對婚姻、營生，卻不認為自己是您對頭。仍將親近：“你壞蛋不再上我這？”
德廖夫啥都能乾。會跟隨您到任何地方旅行，一起乾事業，用所有東西交換，如槍支、馬匹等，不為占便宜，厭棄平淡，喜好熱鬨。集市上贏錢後他會買所有東西，不管有用否，直到錢花光，常下午裝到別人馬車。有時他送走馬匹馬車等，隻剩內衣搭車。他性格老輩，長久存在，隨時與我們同在，隻換打扮，但人們粗心。
三輛馬車到他家，木架上有兩農夫唱。德廖夫帶客人參觀農莊，先看馬廄，有灰色和紅馬。德廖夫聲稱紅馬花一萬錢買，他妹夫質疑隻值一千。
德廖夫說“一萬”。
他妹夫不願打賭。德廖夫領客人看馬廄、山羊、狼崽和池塘。德廖夫要展示強壯狗。各種狗，德廖夫在狗群中像父，狗翹尾撲客”罵”後腿直立舔乞科夫嘴唇，乞科夫吐口水。他們去看瞎母狗和水磨。
德廖夫說去鐵匠爐，指田野遍地野兔，稱親手捉過。
妹夫質疑：“你用手捉不到野兔”
德廖夫答：“捉到”，並說領乞科夫看地界。
德廖夫領客人穿過泥濘窪地，客人們疲憊。起初小心走路後來放棄。走了長距離後看到地界。
德廖夫說：“那地界、樹林和樹林後全屬我”
他妹夫問：“樹林啥時變你的？”
”買剛“：答夫廖德
”？買時啥你“
”錢大花，買剛天前“
”？市集在不你天那“
”地買家管，集趕我“
。說夫廖德”走你放不我”力無調聲但家回想，睡瞌打飽飯足酒夫妹。談下私宜，事正談前麵夫妹在想不夫科乞。旁桌坐們人客後飯晚。名改人主，酒液香喝又。鼻刺味氣但，味子李有稱夫廖德，酒椒花喝。盤入酒灑時酒喝夫妹他給。覺警少酒子杯夫廖德現發夫科乞，夫科乞和夫妹給酒倒他。檳香取又；受承能們人，假摻烈酒但；酒白通普無方地，酒倒前湯：酒視重夫廖德，飪烹意隨子廚；差菜，要次活生。旁桌餐到坐點五，魚鹹乾吃。巧精細纖手人夫。繡所人夫爵伯為包荷，包荷煙和袋煙嘴珀琥寶獻後具煙示展。章樂奏獨子笛：錯出但悅愉曲琴，琴風搖手示演夫廖德。名匠工錯刻把一中其，劍短示展。頭搖夫妹，錢百杆一稱人主。槍獵和刀馬掛上牆，紙無書無，房書似不間房。書進帶夫廖德，家回地窪回走們他
”難為我讓“，說夫妹他
”桌牌支們我“
”我留別。心開她讓，事上集說她跟要我。氣生會婆老，牌打陪不我“
”事大啥有能們你，啥算婆老你“
。走得，人好是我；我留別。淚流動感我，惠賢實忠她“
”走他讓“：說聲低夫科乞
”囊窩，轉婆老著圍，滾“：說夫妹對門嗓高提著接”！夥家蹭磨死煩“：說夫廖德
”愛可她，講會我聞見市集問她…我貼體她。她激感會我，我罵別“
”子帽你給！去說胡她跟“
”愛可她，氣生我惹你。她說麼這能怎兄老，對不“
”走快“
”我諒原，走得我，兄老“
。野田曠空是前眼門大出，車馬了上己自覺察沒，歉道夫妹
廖德。”車破輛那看“
