穀物、麵粉、糧食、布匹、絨、羊皮、魚乾和蔬菜。工具房堆滿木料和器皿,像走進二手木器市場,有各種日用器皿。籃子、盒子和破爛。他每天在村裡轉悠撿舊鞋、破布回家。人們稱他清道夫,街道在他走後不用掃。若有人質疑他撿的東西他會撒謊說買的或祖傳。在屋裡,他見紙片、羽毛都撿起堆放。
過去他勤儉持家,有妻女,鄰居常來探討治家。製氈廠、水磨運行良好。廠、紡紗廠、木工房在生產。主人目光銳利,勤勞如蜘蛛,奔波家業。臉上無表情,雙眼藏智慧。客人愛聽他詼諧評論,深諳人情世故。主婦好客健談。女兒們可愛,歡迎客人。兒子活潑,閣樓住教師,槍法準,帶回烏雞或野鴨,有時麻雀蛋做蛋餅。還有女家庭教師。主人吃飯穿舊禮服,整潔。主婦去世後鑰匙家務轉給他。變焦慮吝嗇,疑心重。對長女不充分。信任與一騎兵團上尉私奔,在鄉村結婚。她知父討厭軍人,認為是賭棍敗家子。父未尋她,隻詛咒。家裡顯空曠。普柳什金暴露出吝嗇,教師被辭退,因子長大;法國女人被趕走,因她知情拐走事。子本應去省城謀差事,卻進軍團,辦完手續才要錢買軍裝碰一鼻子灰。留身邊小女死,老頭身兼看守家產更夫、所有者和保管人。孤獨生活,吝嗇像胃口越吃越大。人情每天失去。
子玩牌輸光驗證他對軍人看法,他大罵後不想知子是否還活。他窗戶釘死,隻留兩窗戶沒釘,他目光短淺,隻撿鵝毛和紙片。對商人吝嗇,商人不來,物品腐爛。他忘財產,隻記酒瓶位置。租賦不變,收來東西堆倉房變爛泥。亞曆山德拉帶兒子回兩次,普柳什金原諒女兒,拿紐扣給外孫玩但不給錢。第二次,亞曆山德拉帶兩孩子、新睡衣和奶油麵包來,因父衣著羞愧。他疼愛外孫,抱他們玩,收下禮物卻一毛不拔。她空手而歸。
因祖國人慣於大手大腳。鄰居愛宴客,過路人驚訝其宅邸,不解小農戶堆。裡豪華白色石造宅邸,有眾多望樓和煙囪,周圍是客房設施舉辦大型活動。花園燈火通明,人們盛裝遊樂;無人對此虛假光華奇怪。
普柳什金沉默站立,乞科夫思考如何表達來意,想讚美其善良和美德。乞科夫改口讚美普柳什金節儉,普柳什金模糊回應後說“請坐”。
普柳什金說久不接待客人,怕喂馬和火災。
乞科夫慶幸吃過飯。
普柳什金抱怨家無乾草,農夫懶。
乞科夫問普柳什金是否有一千農奴。
普柳什金怒斥“誰說?”普柳什金抱怨有人捉弄他,農奴少,熱病奪走大批農奴。
乞科夫問:“死許多?”
普柳什金答:“死許多”
乞科夫追問具體數目。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
普柳什金說:“八十”
乞科夫質疑:“不對?”
乞科夫再問是否從農奴普查算起。
普柳什金說:“從那時算有一百”
乞科夫驚喜喊:“真?”
普柳什金不悅,說自己六十歲,乞科夫幸災樂禍不禮貌。乞科夫歎氣表同情。
普柳什金說同情有啥用”有大尉自稱本家,大叔般叫我表達同情,常臉紅,酗酒。或許輸光錢或被女戲子騙,來表同情。
乞科夫辯解同情不同,不善表達,願用行動證實。願為死農奴納稅。普柳什金驚訝問:“您在軍隊?”
乞科夫輕鬆答:“文職衙門”。
普柳什金咬唇問:“為啥這樣吃虧?”
“我願吃虧,為使您高興”。
普柳什金喊:“恩人!”
瞬間喜悅消失,憂慮浮現。“不要見怪,您準備年年為他們納稅?錢是給我還國庫?”
“訂文契,您把他們當活人賣給我”
普柳什金道:“簽文契要花錢。衙門沒良心!以前一袋麵能辦,現要一車糧。”
乞科夫說願承擔費用以表敬意。
普柳什金斷定乞科夫笨,掩飾不住喜悅,祝福他子女萬事大吉。走到窗前敲玻璃:“普羅什卡”普羅什卡氣喘跑來,靴子大,邁步差點掉腳。普柳什金家仆人進內室前須光腳到穿堂穿靴子。秋天霜凍時仆人跳躍如舞蹈演員。
普柳什金指著普羅什卡對乞科夫說:“像塊木頭,偷東西!去擺茶炊,把鑰匙給馬芙拉處理發黴麵包”普柳什金警告別進雞窩和貯藏室,說賤骨頭讓人操心。他懷疑乞科夫的慷慨,暗想他是牛皮大王,想騙吃騙喝。為試探他建議簽訂文契,因人不靠譜:今天活,誰知明天咋樣。
乞科夫同意簽,但要死農奴名單。普柳什金放心去櫃櫥找酒,翻找後抱怨被偷喝。他拿出落滿灰塵的瓶子說是去世妻子釀的,管家婆亂扔,他清理後給乞科夫倒一杯。
乞科夫推辭。普柳什金說:“體麵人能認出沒吃飽,不像騙子。您要白吃飯名單?我早寫好了,等普查時取消”
普柳什金翻紙堆找出名單。乞科夫微笑揣進懷裡說需去城裡辦手續。
“怎能扔下家?小偷騙子會搶光”
”?人熟有裡城您“
”?信封寫他給?熟不怎!牆院家人過爬塊一”家我過來長廳政民。了絕斷都?人熟有哪“
”行“
”友朋好時書念“
:找處到他”紙淨乾張有本上桌”木麻快很但。情感露流,光暖溫過閃上臉頭木他
”?盜強,去哪弄紙把你”來進乾包麵端仆女
”片紙小塊那盅酒蓋您除,見沒“
”拿你是知神眼看“
”字寫不我?啥乾它偷我“
”字寫友工給去偷你,謊撒“
”罕稀啥紙張那。紙到找能友工“
”你烤會鬼惡時判審日末“
”偷沒我?我烤啥為“
”’爺老騙蒙你‘:說鬼惡“
”’?上桌在紙,罪沒!我烤啥為“
”燭蠟拿別。信封火拿去!大氣脾!火發別“:說唇咬,紙看金什柳普
字抖手,字寫才不信確,裁再否能紙量掂,筆拿椅坐金什柳普後去出拉芙馬