「雖然是夢,可我也太主動了吧?」
「還有!為什麼那傢夥能躺得那麼泰然?」
「讓女生那麼辛苦很享受是嗎?」
「還真是一如既往的沒有紳士風度嗬!」
「夢裡我可是翁主耶!」
劉知瑉獨自在衛生間嘟嘟嚷嚷,把剛洗好的內褲掛了起來。
夢境太真,已經影響了現實,她甚至覺得腰又酸又脹。
難道是要來姨媽了?
不過最後那句詩倒是挺順口,可究竟是什麼意思呢? 讀小說上,.超省心
願作鴛鴦不羨仙…
她試著用電腦在網上查,可又不知確切的漢字,隻能用韓語音譯,得出了一串毫無意義的文字。
漢字也太複雜了…
嗯?等等。
劉知瑉猛然想起寧寧不就是東大人嗎?或許她知道是什麼意思!
「寧寧!到我房間來一下!」
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
「內——」
沒一會兒,少女就邁著輕快的步伐溜達進來了。
「怎麼啦歐尼?」
「問你個問題。」劉知瑉試著把夢中那句詩念了一遍:「這句話是什麼意思?」
但可能是口音的關係,寧寧愣是沒聽懂她在說什麼,一雙大眼眨了又眨,形容費解。
「嗯嗯…就是這個啊…」劉知瑉清了清嗓,指了指電腦打出來的羅馬音,又重複了一遍,有點不好意思地解釋道:
「大概…應該…或許…是一首古代詩?」
「詩?」少女瞪大了眼睛:「歐尼連歌詞都迷糊,還對詩詞感興趣?哦莫,我們aespa的隊長終於認識到自己沒什麼內涵了嗎?」
「呀…」劉知瑉臉頰緋燙,羞惱的大聲嚷嚷:「我在問你話呢!到底是什麼意思啊?」
「讓我來看看…」寧寧湊近屏幕小聲念了兩句,隨即恍然大悟:
「啊,這個呀,願作鴛鴦不羨仙,好像是唐代詩人盧照鄰的長安古意!」
唐代?那就沒錯了,夢裡那傢夥也說自己是唐人。
「那這首詩是什麼意思呢?前麵還有一句比目魚什麼的。」她趕緊問道。
少女嫌棄的翻了個白眼:「是得成比目何辭死啦!」
「對對對,就這個!」劉知瑉小雞啄米似的點著頭,眼巴巴地看著他:
「這兩句話連起來是什麼意思呢?」
「嗯…就是一首情詩…」寧寧想了想,比劃著名給她分析道:
「大概是說如果能和心上人像比目魚般相伴相守,就算去死也心甘情願,後麵一句話是說願意和對方化作鴛鴦雙宿雙飛,即便神仙的生活也不羨慕。」
劉知瑉一愣:「好端端的為什麼要死?活著相愛不好嗎?」
少女無語的翻了個白眼:「…這隻是一種形容啦歐尼!」
劉知瑉卻有些較真:「可那也不應該動不動就揚言要去死啊?多給對方造成心理負擔呀?既然相愛,就應該一起享受人生,享受愛情呀?」
「歐尼是在故意找我茬麼?」
「呃…」劉知瑉臉色微僵,她也不知道自己為啥變得有點激動,可能是前不久才撿回一條命?
「哼,真是個槓精!」寧寧說完轉身就要走,沒想到又被劉知瑉拉住衣服。
「歐尼還要幹嘛?」
「那你覺得女人跟男人說這句詩代表著什麼?」
「這還用問?當然是在告白呀?」
「這樣啊…」劉知瑉怔怔的鬆了手。
「而且還不是一般的告白喲~」寧寧嬉笑著補充道:「意思是說要是不能和對方在一起,自己寧願去死~」
「呃…那也太過了吧?」劉知瑉又開始激動了:
「就因為不能在一起,就要去死?太不像話了!」
寧寧奇怪的看了她一眼:「古代有很多這樣的事呀?現在社會雖然少,但也不是沒有案例呀?歐尼要是哪天遇見能為歐尼去死的男人,肯定就能理解了。」
不知為何,這句話讓劉知瑉眼皮猛地一顫,崔時安捨命救她,算不算願意為她去死?
…不要
?吧見見是還
…人男的死而她為意願個那
。麵見廳啡咖家那近附店輯專在他約並,麵見他和意願己自示表,訊簡條一了發安時崔給機手起拿,下一了豫猶她
。搭穿門出找翻櫥衣開打,旁一到丟機手把就她,後訊簡完發
:語自言自的意得些有,勾了勾角嘴瑉知劉,了動震就機手,來出拿服衣把剛才
」~嘛待及不迫很來看?了復回就快麼這「
】好【——字個一的零零孤來發隻麵對果結,看一機手起拿,邊床到坐她
??了完就這
。有沒都包情表的意善達表個連?吧了洞空…太也
?了快太得應答是不是己自,想在禁不瑉知劉,刻一某
!的天三兩個他晾再該應,道知早
……
。象印麵負了下留方對給就,息消個一了回是隻僅僅己自道知不全完安時崔,邊一另
。了怪奇到感會不就也概大,話的豆愛是方對道知他是若過不
。養培麵方」格人型好討「往司公被會都少多,係關的業職為因豆愛竟畢
。天半測揣裡心在能都們她,情表微個一者或,話句一是隻僅僅候時有,色觀言察何如得懂是就,徵特個一的大很格人種這
。廳啡咖到來時小半前提門專還安時崔,枝生外節防預了為,半點八上晚是間時的約人兩
?麼位單人用找國回能還,況狀種這前目他就,了要重麼那沒經已實其課上不上,說來他對
。案答找尋,法辦想想多在現如不還,動被入陷來將等其與,藏西躲東得就了期到證簽天哪定不說
。的來點著踩是瑉知劉
。安時崔的達到前提了見看,窗櫥的裡店過透就她,車下剛
」…度風點有也倒「
又,繩罩口的後耳緊了緊即旋,句一了咕嘀她