是紐約，這就是洋基。當其他人倒下時，必須有人頂上去。這就是我們一直以來的傳統。盧（格裡克）在貝比（魯斯）的身後站了出來，喬（迪馬喬）在盧之後站了出來，米奇（曼托）在喬之後……一代又一代。現在，輪到你了，揚尼小子！”
“外界在看你的笑話，在看我們洋基隊的笑話。他們覺得我們完了。但我要告訴你，我們還沒完。隻要還有九個人站在場上，戰鬥就遠沒有結束。而你現在，就是那九個人裡，最鋒利的那把刀。”
基特伸出手，重重的按在揚尼的肩膀上，力量大得讓揚尼的身體微微一顫：
“忘掉合同，忘掉質疑，甚至暫時忘掉你新人的身份。走上球場，帶上你的球棒和手套，然後，去戰鬥。為每一次上壘拚儘全力，為每一個出局數去積極撲救，為每一分打點去全力揮擊。用你的表現，告訴所有人，洋基隊還沒死！告訴你的隊友，我們還有希望！這就是你現在要做的，揚尼小子。這就是我對你的托付，也是這支球隊、這座城市對你的期待。你，準備好了嗎？”
屬於他們兩個的角落裡，此時一片寂靜。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
窗外的天色漸暗，但基特的眼神卻如同黑夜中的燈塔，穿透了所有的迷霧和陰霾，照亮了揚尼心中某個被壓力和迷茫暫時遮蔽的角落。
一股熱流從心底湧起，衝散了之前所有的彷徨和無力。
。命使重沉的神精種某著承傳、望希隊球著載承是而，明證人個的純單是再不
。芒光的利銳而定堅了起燃新重，中眸眼的色棕雙那，光目的特基著迎，背脊了直挺的識意下尼揚
。頭點了點的定堅比無又但，的緩緩他
......”！長隊，了好備準我“
