方岩領域用過的第二天，城裡很平靜。那些藍白色的火沒有再來，那個穿黑衣服的殺手也沒有出現。但方岩知道，這隻是暫時的。那些東西像藏在暗處的蛇，你看到它的時候它不動，你一轉身它就咬上來。他坐在城門口的石頭上，身體還沒有恢複，臉色還是白的，白得像紙，嘴唇還是紫的，紫得像茄子，手還在抖，抖得像風中的枯枝。韓正希給他端了一碗粥，粥是熱的，冒著熱氣，裡麵有幾粒米和幾片菜葉。他喝了兩口，就喝不下了。胃像被什麼東西堵住了，粥咽下去，又往上頂，頂到喉嚨口，他硬生生咽了回去，喉嚨動了一下，像吞了一塊石頭。老刀拄著黃刀站在他身後，獨眼盯著南方，像一隻等著獵物的鷹。風從南邊吹過來，帶著那股腐朽的、潮濕的味道，像有什麼東西爛在很遠的地方，爛了很久，怎麼都爛不完。方岩把碗放在旁邊的石頭上，閉上眼睛，想休息一會兒。但他剛閉上眼，就聽到腳步聲，很重，很急，像有人踩著風火輪衝過來。
劉四來了。他走到方岩麵前，臉漲得通紅，紅得像煮熟的蝦，脖子上的青筋暴起來，像一條一條的蚯蚓。眼睛像要噴火，那火不是藍白色的，是紅色的，是憤怒的、失控的、想把一切燒乾淨的火。他指著方岩，說了一段話，聲音很大，大到整條街都能聽到，大到城門口的回音嗡嗡作響，像有人在敲鐘。韓正希翻譯的時候，聲音也有些緊張：“他說……是你讓老周頭去管碼頭的？是你把我的位置搶了？你以為你是誰？你是外人，你不是這座城的人，你憑什麼管我們的事？”方岩看著劉四，沒有說話。他的眼睛半閉著，像沒睡醒，又像懶得看。劉四又說了一段話，聲音更大了，唾沫星子都噴出來了，落在方岩的鞋麵上，落在石頭上，落在粥碗裡。韓正希翻譯，聲音有些發緊：“他說……劉三是他表哥，他是劉三的人，不是你的狗。他說你在這座城裡白吃白住，什麼都不乾，就知道指手畫腳。他說……讓你滾，滾出這座城。”方岩還是不說話。他隻是看著劉四，看著他那張憤怒的、扭曲的、像要咬人的臉。那張臉上有恨，有怨，有那種“你憑什麼”的不甘。老刀往前走了一步，手搭在黃刀上，刀柄上的魚皮被他握得嘎吱響。方岩抬起手，攔住了他。劉四看到老刀的動作，往後退了一步，靴子踩在碎石上，滑了一下，差點摔倒。他穩住身體，臉上閃過一絲恐懼，但很快又被憤怒蓋住了。他硬撐著，指著方岩又罵了一句，這次聲音小了些，但每個字都像從牙縫裡擠出來的。然後他轉過身，走了。走了幾步，又停下來，回頭瞪了方岩一眼，那一眼裡有恨，有怨，有那種“你等著”的東西。然後他走了。
劉四去找劉三了。他衝進大屋子，門被他撞開，門板撞在牆上，砰的一聲，揚起一片灰塵。劉三正坐在桌子後麵，麵前擺著一碗茶，茶是涼的，他沒有喝，隻是看著茶碗發呆。劉四衝到他麵前，把方岩的“罪行”一條一條數給劉三聽。他說方岩是外人，不能信，外人都是騙子，都是來搶東西的。他說方岩在搶劉三的權力，想把劉三架空，等劉三什麼都不是了，方岩就會自己坐上去。他說方岩用領域的時候，故意沒有保護城東那一片，所以錢師爺才會死，他是故意的，他就是想讓人死，好顯得他有本事。劉三聽著，臉上的表情很複雜。他的眉頭皺著，嘴唇抿著，眼睛看著劉四，又看著桌麵，又看著門口。他知道劉四在胡說，方岩不會故意不保護誰。但他也知道，劉四是他表弟，從小一起長大，是劉家的人，是他的人，他不能不管。他夾在中間，左邊是方岩，右邊是劉四，像兩塊石板，把他夾在中間，壓得他喘不過氣。他想了想，說了一句：“我會跟方岩說的。你先回去，別鬨了。”劉四不滿意，嘴張開，還想再說。劉三拍了桌子，聲音很大，大到茶碗都跳了起來，茶水灑了一桌。“我說了回去！”劉四的臉漲得更紅了，嘴唇抖了幾下，想說什麼，但看到劉三的眼睛，把話咽回去了。他轉過身，走了。走的時候，他把門摔得很響，門板撞在牆上，彈回來，又撞上去，來回晃了好幾下，嘎吱嘎吱的，像在哭。劉三坐在椅子上，看著麵前的茶碗，發了很久的呆。茶碗裡的水已經不冒熱氣了，水麵平靜得像一麵鏡子，映出他的臉——灰的，紅的，疲憊的，不知道在想什麼。然後他站起來，走出大屋子，往城門口走去。
本一翻在像，下放又來起吹，下放又來起吹角衣的他把風到久，久很了站，裡那在站他。用沒，了打也打，了罵也罵他。的他聽不四劉。了不管他但。管該應己自道知，的對不是人工傷打道知，的對不是錢工扣克四劉道知他。的對是的說岩方道知他。了不動但，轉在輪齒，器機的了住卡台一像，來出有沒音聲但，下幾好了動唇嘴，駁反想他。血滴要像得紅，了紅漲臉的三劉”。事壞乾不乾們他管不，人的己自用——樣一子胖跟你得覺會就，短護你得覺會就人別，管不你。管要就你，錢工扣克他但，弟表的你是四劉。事私和事公清分要就，頭的城座這當想你“：說續繼岩方。燈的去擰來擰被盞一像，白變紅從，紅變灰從臉的他。口出說沒但，麼什說想，動了動唇嘴的他。了變色臉的三劉”。事私是不，事公是這。他了換人讓我，人工傷打，錢工扣克他。堪難己自他是。堪難四劉讓有沒我“：沉很音聲，了口開他後然。光的”樣這會道知就早我“種那是，閃在西東麼什有，麵下皮眼的閉半那但，盹打在像，著閉半睛眼的他。久很了看，三劉著看岩方”。人的家劉是竟畢他？堪難太四劉讓別……能不能你……說他。管不能不他，弟表的他是竟畢他但，說胡在四劉道知他說他。話的你於關多很了說。了他找來四劉……說他“：譯翻希正韓。的來上傳下底地從像得低，低很音聲，了口開他後然。子繩的見不看根一搓在像，回回來來，著搓上縫褲在指手，側身在垂手的他。上閉又，下幾了動又，上閉又，下幾了動唇嘴的他。久很了默沉三劉。口開他著等，他著看，頭起抬岩方。岩方著看，頭著低，裡那在站是隻，來下蹲有沒他。前麵岩方在站，口門城到走三劉
