「是的，物理上它們在這兒，你的眼睛沒瞎。」羅維點了點頭，眼神卻透著洞悉規則的冰冷。
「但這隻是卑微的現實」。而在帝國龐大而神聖的官僚體係裡，帳本」永遠比現實」更真實，也更具法律效力。」
羅維踱步到比爾麵前，看著這個滿頭冷汗的屠夫，替他說出了心裡的恐懼：「也許是因為那艘運輸艦，在亞空間裡迷航了，晚到了幾年，甚至幾個世紀。」
「也許是因為星區首府的某個機仆，在錄入數據時燒壞了腦葉，把待提貨」敲成了已發貨」。」
「又或者，僅僅是因為一份提貨單，不小心掉進了碎紙機————」
「這叫做「物流滯後」。在帝國，這種事每天都在發生。」
比爾拚命點頭，像是在聽知音說話。
「對於比爾來說，這批貨就是徹頭徹尾的幽靈資產。」
「他不敢吃，因為這是盜竊軍務部戰略物資」，死罪。」
「他也不敢扔，因為這是「蓄意破壞軍資」，也是死罪。」
「他更不敢上報說這批貨還在。因為意味著要向審判庭解釋，為什麼三年前的「已發貨」帳目，和現在的庫存」實物對不上。」
羅維攤開雙手，做了一個無奈的姿勢：「一旦上報，就會引來調查。審判庭不在乎真相，他們隻會追查是誰在做假帳。是星區的書記官錯了？還是運輸艦艦長錯了？」
「不，大人物不會錯。」
「錯的隻能是比爾。作為保管人，他就是那個唯一的、完美的替罪羊。結局還是死罪。」
「所以，他隻能把門鎖死，假裝這批貨不存在。每年還得自掏腰包，給這些不存在」的東西開空調、除濕，防止它們爛掉。」
「因為一旦爛了，就從保管失誤」變成了褻瀆物資」，死得更快。」
半晌過後，巴克頹然地垂下槍口。
他大概聽懂了，但他無法接受。
「就為了————幾張紙？」巴克喃喃自語，喉嚨乾澀，「就為了幾張紙，這些糧食就要爛在這裡，而外麵的人就要餓死？」
「歡迎來到帝國，巴克。」羅維淡淡地說道。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
這就是戰錘40的真相。
在這個龐大到臃腫的星際帝國裡，最大的敵人往往不是混沌或異形，而是僵化、低效、以及令人絕望的官僚主義。
一個星球的豐收，可能因為一份文件的遺失，而變成另一個星球的饑荒。
而這種恐怖事件，每天都在銀河係的各個角落上演。
羅維沒有理會巴克的失落，他轉身看向比爾，眼神變得銳利起來。
「比爾主管，這批貨對你來說是個燙手山芋，是個隨時可能爆炸的定時炸彈。」
「如果哪天真的有較真的審計官，拿著三年前的原始單據來查，你覺得你能解釋清楚嗎？」
比爾的胖臉劇烈抖動了一下。
這正是他這三年來，每晚做噩夢的原因。
他想過一把火燒了這裡，但他不敢。
「羅維老弟————不，羅維顧問，你有辦法？」比爾急忙詢問。
「我有辦法幫你平帳。」
。頁一的新開翻，本記筆的帶攜身隨和筆鋼出掏裡袋口從維羅
」估評耗損時戰行進資物的內區戰對權有我，問顧務農的命任督總為作「
」。染汙間空亞的重嚴了遇遭，中擊襲疫瘟的前之在曾，庫備儲品成號91第明證，告報定鑒份一具出會我「：道說邊一，寫邊一維羅
」。理處廢報地就行進須必，」用食可不為定判被經已」備儲略戰批這，全安品食證保了為「
。來起促急都吸呼，亮一前眼爾比
。了失消底徹就上麵帳在貨批這，」廢報「旦一
。上麵紙在頓停尖筆，轉一鋒話維羅
」。據證為作燼灰下留會還，境環染汙易容也，惜可太燒焚接直。道渠理處的規合要需，廢報資物的量批大麼這，是但「
」？樣麼怎，點用信個5噸每。資物的」廢報批這收回，格價的」料廢業工以意願我。料肥缺好正倉糧部東「
。點用信個5
。劫搶是就直簡這
。倍千一的個這是少至，格價糧軍的常正
」！留我給別都皮子箱連，走拖統統，走拖就在現，交成「：道吼刻立，樣一悔反維羅怕生，豫猶何任有沒爾比但
。意願都他錢貼倒，點用信個5說別，掉扔雷個這把能要隻，說來爾比於對
。爾比給遞，頁一那下撕後然，字名的己自了下簽上本記筆在，頭點了點地意滿維羅
」。管主爾比，快愉作合「
