從圖書館到未名湖,從博雅塔到靜園,林安用提前準備好的、反複練習過的解說詞,向蘇聯同學們介紹著燕園的曆史和風景。
林安的解說不算生動,但條理清晰,重點突出。
遇到對方即興提問,比如“這座塔有多少年曆史了?”“湖裡為什麼叫‘未名’?”他也能根據自己平時的了解,給出準確的回答,或者坦誠地表示需要查詢確認。
娜塔莎和另外幾個蘇聯學生似乎對林安這個“小向導”很感興趣,總是走在林安旁邊,不時用俄語問林安一些問題,或者指著某個建築發出驚歎。
林安漸漸放鬆下來,不再僅僅是背解說詞,偶爾也會用俄語說一點自己入學以來的感受,或者對某個景點的個人看法。
雖然表達簡單,但那份真誠和屬於少年人的視角,反而讓交流更加自然。
參觀到未名湖畔,看著蕭疏而絢爛的秋色,娜塔莎忽然用詩一般的語言感歎道:“真美啊!像一幅油畫!和莫斯科的秋天很不一樣,莫斯科的秋天更……更壯闊,更憂鬱一些。”
林安看著湖光山色,想了想,用俄語慢慢說道:“中國的詩人說,‘自古逢秋悲寂寥,我言秋日勝春朝’。
秋天雖然蕭瑟,但也代表著成熟和收獲。燕園的秋天,在我心裡,是沉思和積蓄力量的季節。”
林安沒有引用複雜的詩句,隻是用了最樸素的翻譯,表達了自己的理解。
娜塔莎聽了,眼睛彎了起來,用力點頭:“說得真好!沉思和積蓄力量……我喜歡這個說法!”
一天的接待活動,在傍晚的簡單聚餐後結束。
送蘇聯代表團上車時,娜塔莎和幾個蘇聯學生都熱情地與林安握手道別,娜塔莎還說:“林,希望以後你能有機會來莫斯科大學!來看看莫斯科的秋天!”
“謝謝,我也希望有機會。”林安真誠地說。
更多小說內容請訪問o o p . t w
客車緩緩駛離,林安和其他參與接待的同學、老師站在原地揮手。
直到車影消失在暮色中的林蔭道儘頭,他才緩緩放下有些酸麻的手臂。
“小林,今天表現不錯!”係裡負責這次接待協調的劉副書記走過來,拍了拍他的肩膀,臉上帶著滿意的笑容
“尤其是座談的時候,反應快,回答得也有水平。
顧教授剛才還跟我誇你呢,說你有大將之風,不怯揚。”
“是老師們指導得好,同學們也幫襯。”林安連忙說。
他說的也是實話,沒有李師兄的鋪墊和鼓勵,沒有張學姐的配合,他一個人也應付不來。
“不驕不躁,好!”劉副書記點點頭,
“回去好好休息。這次接待很成功,你們為係裡,為學校爭了光!”
走在回宿舍的路上,深秋的晚風帶著刺骨的涼意,但林安的心裡卻暖洋洋的。
疲憊感如潮水般湧來,但更多的是一種完成艱巨任務後的釋然和滿足,還有一種奇異的、開闊的感覺。
雖然緊張,雖然稚嫩,但林安沒有退縮,沒有掉鏈子,甚至還在某些時刻,展現出了自己的特點和價值。
推開207宿舍的門,溫暖的燈光和熟悉的氣息撲麵而來。
”?歡甚談相學同女聯蘇跟!了臉大了露前麵賓外在天今你說聽!你啊行,子安“,響天震門嗓,來起跳個一第倉滿王”!啦來回臣功大的們咱“
。指拇大起豎他朝,著笑地厚憨,書下放也東衛鄭
”。錯不現表。了苦辛……天今,安林“:句一了說地雜複氣語,安林著看,鏡眼推了推,書文英的裡手了下放地得難也,軒文陸的離疏些有向一連
。容笑的鬆輕正真個一第來天些這了出露上臉,氣口了舒地長長,上床的己自在坐股屁一,經神的天一了繃緊下卸安林
。住不飾掩也麼怎卻,彩光的亮明中眼但,頭搖搖安林”。手下打打,們姐師兄師和師老著跟是就,的臣功不臣功麼什“
。成完的務任次一是僅僅不,待接的功成次這
。信自的他了強增地大極,針心強劑一像它
。樣模的界世闊廣更了見窺他讓,戶窗扇一像它
。的確正是,路道的走所下引指淵文沈在,來多年一這他了證驗,石金試塊一像也它
。台舞的大更,戰挑的多更有會還許或,來未
。立挺然悄,風寒著迎,土破然已,子種顆那的中心年少個這,禮洗的”風春的科斯莫“次這了有但
。沉深而謐靜,夜的園燕
。望希滿充而暖溫,過拂風春有佛仿卻,中心的年少室702但