用俄語寫下眯眯眼大叔說的那些話。
不一會兒,一封情書就寫好了。
許成梁把信紙遞給眯眯眼大叔:「寫好了。」
「你照著抄一份吧。」
眯眯眼大叔接過信紙。
看著上麵工整的俄語字母。
雖然他看不懂,但還是很激動。
他連忙拿出另一張信紙。
開始照著許成梁寫的內容抄寫。
雖然他不懂俄語,但照著抄字母還是能做到的。
十幾分鐘後。
眯眯眼大叔終於抄完了。
他把抄好的信紙小心翼翼地裝進信封裡。
然後把許成梁寫的那份還給許成梁。
許成梁接過信紙,直接撕成碎片,塞進口袋裡。
眯眯眼開口說道:「小兄弟,謝謝你!」
「自行車票給你!」
「二十塊錢!」
說完,眯眯眼大叔從懷裡掏出一張自行車票,遞給許成梁。
許成梁接過自行車票。
仔細看了看,確認是真的。
然後從口袋裡掏出兩張大團結,遞給眯眯眼大叔。
眯眯眼大叔接過錢,笑道:「那咱們兩清了!」
「我先走了!」
「我得趕緊去郵局寄信!」
說完。
眯眯眼大叔抓起地上的包。
急匆匆地跑出了黑市。
看那著急的樣子,簡直就像屁股後麵著了火一樣。
孫程看著眯眯眼大叔遠去的背影,忍不住吐槽道:「成梁,你說這大叔能追到那個蘇聯女人嗎?」
許成梁搖了搖頭:「夠嗆。」
「人家都拒絕得這麼明顯了。」
「他還要堅持。」
「估計是沒戲了。」
孫程點了點頭:「我也覺得。」
「不過這大叔也真是夠癡情的。」
「為了追個女人。」
「連自行車票都便宜賣了。」
兩人又聊了幾句。
然後走出了黑市。
來到巷子口,孫程看著許成梁:「成梁,今天就到這兒吧。」
「咱們各自回家。」
「改天有空,咱們喝頓酒!」
許成梁點了點頭:「行!」
「改天一定!」
兩人道別後。
各自往家的方向走去。
許成梁走在回家的路上。
心裡美滋滋的。
本來以為要花四十塊錢才能買到自行車票。
結果隻花了二十塊錢就拿到了!
而且還是靠自己的俄語技能!
許成梁越想越開心。
他從口袋裡掏出自行車票。
在路燈下仔細看了看。
這是一張嶄新的自行車票。
上麵印著「BJ市自行車購買證」幾個大字。
還有編號和日期。
許成梁把自行車票小心翼翼地裝進口袋裡。
然後繼續往家走去。
現在自己兜裡還有四十塊錢。
再加上接下來翻譯《蘇聯工具機維修手冊》能賺的六十塊錢。
就是一百塊錢了。
一輛自行車大概要一百六十塊錢左右。
也就是說。
自己隻要再翻譯一本書,就能湊夠買自行車的錢了!
到時候就能騎著自行車上下班了!
再也不用擠公交車了!
想想就開心啊!
接下來的日子,許成梁的生活進入了高強度的節奏。
白天在肉聯廠上班。
拿著殺豬刀,對著一頭頭肥豬下手。
刀起刀落。
鮮血飛濺。
【屠宰】技能的熟練度蹭蹭往上漲。
晚上回到家裡。
坐在耳房的小書桌前。
檯燈下,翻開那本《蘇聯工具機維修手冊》。
俄語原文在他眼裡就跟中文似的。
筆尖在紙上飛舞。
。出而淌流下筆從譯翻文中行行一
。升提步穩在也度練熟的能技】語俄【
。書的修維車汽本幾那的送輯編孫起拿就,了累譯翻
。磨琢裡子腦在邊一,看邊一
。長增慢慢在也能技】修維車汽【
。實充別特得過都天每梁成許
。譯翻上晚,豬殺天白
。點了累是累
。漲上斷不度練熟的能技些那上板麵統係著看但
!爽個一叫那裡心
!樣一值驗經刷戲遊打像就覺感種這
!開多是還且而
。驗經宰屠刷天白
。驗經語俄刷上晚
。驗經修維車汽點刷能還便順
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜於源來節章本
!高太要不直簡,率效這
。字數的漲上斷不些那著看,板麵統係開打次每梁成許
。行不得美就裡心
。去過天天一子日,樣這就
。上晚天這
。譯翻裡房耳在坐例照梁成許
。動移快飛上紙在尖筆的他,下暈光的燈檯
!然突
!音示提的脆清聲一來傳裡海腦
】!級業專至升提已能技】語俄【,主宿喜恭!叮【
】!%001升提率效譯翻:ffub業職得獲主宿喜恭【
】!%03升提率效能技項各習學:ffub新得獲主宿喜恭【
。頓一筆鋼的裡手梁成許
。板麵統係開打忙連
。欄一那】語俄【見隻
。)002/1(業專:著示顯然赫
。標圖ffub個兩了多麵下且而
。】%001升提率效譯翻【是個一
。】%03升提率效能技習學【是個一另
。ffub個兩這著看梁成許
。行不得動激裡心
!天的我
?百之分百升提率效譯翻
翻的在現我,說是就不這