第81章 極高的屠宰效率

定幫！」許成梁連忙回答。

孫編輯認真地說道：「是這樣的，咱們出版社還有其他幾位翻譯員，他們的翻譯速度比你慢很多。我想請你分享一下你的翻譯經驗，幫助他們提高效率。你看行嗎？」

分享翻譯經驗？

許成梁愣了愣，隨即點了點頭：「沒問題，孫編輯！我很樂意跟大家分享經驗！」

孫編輯高興道：「太好了！那你現在就跟我說說，你是怎麼提高翻譯效率的？我記錄下來，到時候整理成文字，發給其他翻譯員。」

本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤

許成梁想了想，開始講述自己的翻譯經驗：「首先，翻譯之前一定要通讀全文，了解整本書的大致內容和結構。這樣翻譯起來，就能把握整體思路，不會出現前後矛盾的情況。」

。著錄記真認上子本在，筆起拿輯編孫

」。間時多很省節能，了典字查覆反用不就，語術的同相到遇，候時的譯翻樣這。準標譯翻一統，來出理整前提，語術業專的現出常經裡書把。庫語術業專個一立建要，次其「：道說續繼梁成許

。錄記續繼，頭點了點輯編孫