我們新鋪了地毯呢！」
弗蘭克臉上的哀求瞬間消失，他扭曲著臉，對著投信口無聲地罵了幾句髒話，嘴型誇張。
但最終，他沒能罵出聲，隻是狼狠地用拳頭捶了一下門板，發出悶響，然後憤憤地轉身，走下門前、二樓到一樓的台階。
利普此刻已經騎著那輛小小的自行車趕到了，就停在路邊，一條長腿支著地，好整以暇地看著這一幕。
他看著弗蘭克灰頭土臉地走下來，聲音平靜，聽不出情緒：「又要搬出去嗎？」這不是關心，更像是一種冰冷的確認。
弗蘭克正一肚子邪火沒處發，聞言立刻把槍口對準了利普，怒聲吼道：「滾開！我不喜歡你們在家裡對我說話的方式！」
他指的是菲奧娜剛才的警告，以及更早之前那些他選擇性記住的「冒犯」。
利普沒有被他嚇到，反而騎著那輛自行車，慢悠悠地跟在他旁邊，繼續追問，語氣像在做社會調查：「比如？哪種方式？」
弗蘭克開始了他那套駕輕就熟的、倒打一耙的表演，無恥的厚臉皮堪比城牆：「比如？老爸你沒給我買過這個！」老爸啥時候能有一個那個呀！？」叫叫叫，叫你妹！」
他模仿著小孩子吵鬧的尖細嗓音，極其刻薄，「你們六個全這樣！還有馬丁，該死的馬丁，他五歲之前也這樣！
也不想想，我是個辛苦的單身父親！也不想想，沒有我你們還能活嗎？就知道圍著我發牢騷！
生活是艱難的，我們都懂！賺錢更難啊！我隻能把家撐成那樣！」
他揮舞著手臂，仿佛自己是個被家庭拖累、不被理解的悲情英雄與偉岸父親。
利普可不是心軟的菲奧娜，這輩子又深受馬丁的影響。
他冷笑一聲，沒有被帶偏，而是拋出了一個具體而尖銳的問題：「你知道我們一周的日用品費用是多少嗎？」他的聲音依舊平靜，卻像手術刀一樣精準。
弗蘭克被他問得一噎，但隨即繼續用那套指責的口氣，企圖矇混過去：「還是那些！太多了！
就是那麼多！」
他含糊其辭，根本給不出數字。
利普騎著車，繞到他側麵，看了一眼弗蘭克那心虛的、不敢與他對視的側臉，一字一句地報出數字：「一百二十塊，每周。」
他頓了頓，補充道，「馬丁警校畢業、去巴爾的摩之前，他出四十塊，菲奧娜出三十，我和伊恩每人二十五。」
這個清晰、具體、分攤明確的數字像一記耳光，抽在弗蘭克關於「辛苦養家」的謊言上。
他臉上閃過一絲慌亂，但立刻又找到了新的攻擊點，像是溺水者抓住一根稻草，聲音都提高了幾分：「還有燃氣費呢！電費呢！各種該死的稅收呢！？這些你怎麼不算！？」
利普斬釘截鐵，沒有絲毫猶豫，直接粉碎了他最後的藉口：「那也是我們交的，每一個塊錢兒。」
弗蘭克徹底啞口無言了，像隻被掐住脖子的公雞，臉憋得通紅。他哼哧了半天，最終擠出一句毫無底氣、近乎耍賴的話：「你們————你們也該擔負一些了！」
仿佛給未成年的孩子們承擔生活費用是什麼天大的不公。
這句話，終於點燃了利普一直壓抑的怒火。
那不再是少年人普通的憤怒，而是一種混合了長期被欺騙和無視的恨意，以及看清這個「父親」徹底無可救藥後的冰冷失望。
他的語氣不再有任何掩飾，聲音也失去了平靜，帶上了金屬般鋒利的質感：「那你知道你每個月在艾萊柏酒吧花多少錢嗎？」
弗蘭克猛地轉過頭，惡狠狠地瞪向利普，像被踩了尾巴的貓：「關你鳥事！？」
利普迎著他的目光，騎著自行車繞到他前方，擋住了他的去路，一字一句，聲音清晰得如同法庭上的宣判：「七百多塊，每個月。」
弗蘭克停住了腳步，布袋從肩頭滑落一點。
他臉上的兇狠被一種被背叛的驚怒取代：「是凱文說的是吧？！我的好哥們」凱文！背著我跟你說這些！？」
他咬牙切齒，「他算是把老子這隻下金蛋的鵝惹毛了！老子要是不去艾萊柏，你看他還能賺幾塊錢！？」
利普幾乎要笑出聲來，那笑聲裡充滿了嘲諷：「那你去哪兒？」
弗蘭克梗著脖子，快速報出幾個名字：「燈火輝煌酒吧！」
「禁止你入內。」利普立刻接上，如數家珍。
」！吧酒泉溫「
」。內入你止禁「
」！驅先默爾埃「
」。火縱人有。了灰成燒前之周兩「：醜小個一看在像神眼，他著看普利
」。袋口的你搜都晚每我。說我跟文凱要需不「，蔑輕氣語，道充補，頓了頓他
。話大放時同，他扔頭石撿麵後在克蘭弗下留，了跑逃車騎快飛就，後話的似類出說在普利的中劇原，節細的同不空時原與是這
𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨名域的們我住記請
。逃有沒普利，次一這但
。腳的克蘭弗住抵乎幾子輪的小小車行自，前麵克蘭弗在停地穩穩他
。塵灰許少起揚，響悶聲一出發，扔一上地往袋布大的上肩將地猛，後字個三」袋口搜「到聽克蘭弗
。子兒個這打毆去上撲要就秒一下乎似，起暴筋青上頸脖，頭拳了緊攥他
。了住僵頭拳的起舉他，時睛眼的普利上對，頭起抬他當，而然
。動衝的見常人輕年有沒至甚，張慌有沒，懼恐有沒，裡神眼的普利
。靜平的然瞭————種一及以，意恨的的冷冰片一有隻裡那
。意寒股一起竄地由來沒底心，條油老個這克蘭弗讓，怕可得靜，骨刺得冷，水湖根西密的天冬像光目那
。了孩男的製壓義名親父用、斥嗬意隨以可個那是再不，年少個這前眼，到識意他
」！滾快好最你————你「：道吼低地荏內厲色，氣生舊依作裝，頭拳開鬆他，去下靡萎間瞬勢氣的克蘭弗
倒它任，推一邊旁往子車把手隨，來下上車行自從普利
