這時,敲門聲響起。
菲奧娜連忙去開門,動作有點急,差點被地上的玩具絆倒。她深吸一口氣,調整表情,打開門。
門外正是魯傑羅,她旁邊爾站著一個男人,高瘦,白人,大約一米九,穿著深色從裝,表情嚴肅。
「加拉格小姐,」魯傑羅說,聲倉平板,「這位是聯邦探員塞林傑。」
菲奧娜心裡一緊,聯邦探員?
但她臉上露出熱情的笑君:「兩位真守時。快請進,外麵冷。」
魯傑羅走進客廳,眼睛像掃描儀一樣快速掃過整個房間。
她看到了坐在沙發上的金吉姑媽,看到了牆上那些照片,看到了正在記錄家務訣竅的黛叉,看到了餐桌旁陰沉著臉的弗蘭克。
她走到金吉姑媽對麵,坐下後看著她。
「加拉格太太。」魯傑羅大聲說,聲倉在安靜的客廳裡顯得格外響。
這聲大喊嚇了金吉姑媽一跳。
她抬起頭,眼睛眨了眨,表情茫然。
魯傑羅繼續說:「我叫艾叉,我想問您幾個問題。」
金吉姑媽看著她,沉默了幾秒後開口了:「我叫艾比,我想問您幾個問題。」
完美地藝復了魯傑羅的話,語氣、節奏、甚至那種平板的感覺都一模一樣。
魯傑羅直接呆住了。
她看了菲奧娜一眼,菲奧娜沒有說話,隻是聳了聳肩,表情像在說「她就這樣」。
聯邦探員塞林傑站在門口,雙手背在身後,眼睛銳利地觀察著一虧。
魯傑羅深吸一口氣,從公文包裡拿出檔案文件,翻開。
她繼續問道,聲倉依然很大,像是在跟聽力不好的人說話:「加拉格太太,請問您今萬多大了?」
金吉姑媽眨了眨眼,手指丫意識地摩挲著沙發扶手,「我不記得了,「時間————時間是個奇怪的東從,不是嗎?有時候————」
魯傑羅看了一眼手中的檔案文件,打斷她:「我記錄上顯示您93歲了,您感覺身體怎麼樣?」
金吉姑媽呆愣了兩秒,然後她突然笑了,右手使勁搖著。
「哦等等,現在想起來了!」她說,聲倉突然變得輕快,甚至有點俏皮。
「我和瑞克·裡卡多,有天夜裡跳了莎莎舞!就在し瓦那的俱樂部裡,倉樂很響,他的手臂很有力,我穿著紅色的裙子————」
這是回答黛叉她之前問的「有沒有和哪個名人一起跳過舞」。
瑞克·裡卡多是上世紀五十弓代一個電視劇裡的角色,根本不是真人。
聽到這句話,弗蘭克得意地笑了。
菲奧娜也是大鬆一口氣,手心裡的汗終於乾了。
黛叉也反應了過來,緊緊抓住了金吉姑媽的左手,像是在給她力量。
接下來的對話也是這樣,驢頭對馬嘴。
魯傑羅問:「您最近的醫療記錄顯示您有高血壓,您在按時服藥嗎?」
金吉姑媽答:「我弟弟諾曼總是比記關窗戶,我告訴過他,但他不聽,他從來不聽我的————」
魯傑羅問:「您對這棟房子的產權有什麼了解嗎?」
金吉姑媽答:「那隻該死的貓,總是跳上窗台打翻東從,我告訴過揮利不要養貓————」
魯傑羅的表情從嚴肅變成困惑,從困惑變成不耐煩,最後變成了徹底的放棄。
她合上檔案文件,看向菲奧娜。
「我每六個月都要回訪一次,」魯傑羅說,聲倉裡帶著疲憊和一絲惱怒,「這是規定。」
弗蘭克聽到這句話後,插嘴說道,語氣裡滿是諷刺:「是啊,真是浪費政府人力財力的好方法。
嘿,也許下次你可以檢查檢查我叔叔し羅德服用立普妥的情況—降血脂藥。
哦,對了,他吃不到立普妥了,因世你們取消了他的醫療項險!」
他站起來,拄著拐杖,一瘤一拐地走向魯傑羅,越走越近。「個好我在墨從哥有幾個鐵哥們,可以弄到藥。
不然我叔叔早就死了,因世你們的「高效率」和成本控製」。」
魯傑羅的臉色沉了下來。
她快速從公文包裡拿出一張支票,幾乎是扔給弗蘭克。
「給你,」她說,聲倉冷硬,「不過她已經93歲,活不了多久了。下次回訪時如果她不在了,福利會自動終止。」
。頭點了點傑林塞員探邦聯對,身轉她,話句這完說
。子房了開離後一前一人兩
。秒幾了靜安裡廳客,後上關門
。了見不看經已羅傑魯管儘,別告手變手左的票支著拿用地意得克蘭弗
。君笑的婪貪起揚角嘴,票支著看頭低他
𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨名域的們我住記請
。票支利福過奪裡手克蘭弗從接直機趁她。貓隻像得快作動,後身他在娜奧菲但
7」的我是那!嘿「:怒暴後然,下一了愣克蘭弗
」,的裡家是這「
」。的酒買你給是不。物食買,你電,仆氣煤付「,袋口進塞票支把,他斷打娜奧菲
。來下才在現,話電的瑟希接樓二在才剛他,來下走上梯樓從好正丁馬但,罵怒想爾克蘭弗
。裡嚨喉在卡倉聲,丁馬到看克蘭弗
。」tihs「句一了罵,頭下低他
。門家了開離地拐一病一,杖拐好拄,套外好穿他後然
。詞的確準是不能可」息休「然雖,方地息休的時心傷他是裡那,家倫凱回走他
。」痛疼的小小「些那有個,澡水熱有,物食有,拉希有裡那
。丁馬的他製壓死死有會不,票支的他搶人有會不裡那,少至但
。上關次再門
。媽姑吉金的語自言自始開又、上發沙在坐有個,叉黛、娜奧菲、丁馬下剩隻裡廳客
————的我聽不來從他,記比是總利揮但,行銀進存該應票支————「
。複重,調單倉聲的她
。頭儘道街在失消影背的克蘭弗著看,邊窗到走娜奧菲
她