第111章 菲奧娜的抉擇
十分鐘前,在河對岸那棟商業樓下。
實際上,漢克剛剛走到這裡時,格拉迪沙爾已經等了至少三十分鐘。
她靠在路燈柱上,雙手插在風衣口袋裡,臉在陰影中,看不清表情。
「你遲到了。」格拉迪沙爾說,聲音很冷,像芝加哥河冬天的水。
漢克走近,沒有道歉。
本書由.全網首發
「你去找我的指揮官做什麼?」
他直接問道,聲音壓得很低,但每個字都像拳頭,「誰讓你去的?」
格拉迪沙爾與漢克對視幾秒。
路燈的光從側麵照過來,在她臉上投下銳利的陰影,讓她的歡骨看起來更高,眼神更深。
「我不知道你是怎麼從監獄裡出來的,」格拉迪沙爾慢慢說,每個字都像在掂量重量「關鍵證人被發現死亡,對嗎?死在某個小巷裡,脖子斷了,文件不見了,真巧。」
漢克的臉繃緊了。
他向前一步,兩人的距離拉近到能聞到彼此身上的氣味。
漢克身上是香菸和舊皮革的味道,格拉迪沙爾身上是某種冷冽的香水味。
「差不多吧。」漢克說,聲音從牙縫裡擠出來。
「但是我知道你是怎麼復職的。」格拉迪沙爾繼續說,眼睛緊盯著漢克。
「你應該是內務部用來抓住重要罪犯的一條渠道,一個汙點警長」,用你們的話說。
但我們把你撈出來,給你職位,給你資源,不是為了讓你在南區當土皇帝的。」
她頓了頓,聲音更冷了:「你至今還沒讓我們有任何的收穫,漢克。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
莫裡斯·歐文斯還在外麵逍遙,他的生意越做越大。我要看到進展。」
漢克盯著她,足足有五秒鐘。
然後他從自己的外套兜裡拿出來一個紙袋,遞給了格拉迪沙爾。
紙袋是普通的棕色牛皮紙袋,但鼓鼓囊囊的,邊緣被裡麵的東西撐得微微變形。
「這是莫裡斯·歐文斯的五千塊,」漢克說,聲音平靜下來,恢復了那種職業性的冷漠。
「他每個月的「保護費」,我收下了。這樣他才會相信我,才會放鬆警惕。」
格拉迪沙爾點了點頭,接過了現金。
她沒有打開看,隻是用手掂了掂,然後塞進自己的公文包裡,那動作熟練得像在收房租。
「很好,」她說,「然後呢?」
「我很快就會對他下手的。」
漢克說,轉身想走,「我需要時間布局。莫裡斯不是傻子,他在南區混了十幾年,見過太多警察,太多線人,太多背叛。
要抓他,得用細網,不能硬來。」
他說完就想離開,但格拉迪沙爾喊住了他。
「嘿。」
漢克停住,沒有回頭。
「別用很快」搪塞我,」格拉迪沙爾走到他麵前,兩人再次麵對麵。
「你為我工作,漢克。你明白嗎?
內務部把你從監獄裡撈出來,我們也能把你送回去。
而且下次,不會有關鍵證人突然死亡」這種好事了。」
漢克慢慢轉過身。
他看著格拉迪沙爾,看了很久,然後他笑了。
這次的笑聲很苦、很大聲,像是喝了一大口沒加糖的黑咖啡。
「我為我自己工作,」漢克說,聲音很輕,但每個字都像釘子。
「我為芝加哥工作。你明白嗎?」
他指著遠處燈火輝煌的芝加哥夜景。
從這個角度看去,能看到盧普區的高樓大廈,燈光璀璨,像一堆堆發光的積木。
更遠處,密西根湖一片漆黑,像巨大的虛無。
「看看這景色,」漢克繼續說,聲音裡有種奇怪的情緒。
「我記得我小學的時候,老師給我們讀過一個故事。是很久以前一個很有名的作家寫的狄更斯,我想是這個名字。
他來芝加哥旅遊後批評了這個地方,你知道他管它叫什麼嗎?」
格拉迪沙爾沒有回答,她隻是看著他。
。」市城的住居人蠻野叫它管他「:了答回己自克漢
。性人有沒,器機有隻,錢有隻裡這說
」。親母的己自賣出元美五了為會人哥加芝說
。光的硬冷著閃下燈路在睛眼,爾沙迪拉格向轉,頓了頓他
。對不也得說他但「,說克漢」,對得說他「
。西東何任賣出元美五了為以可你是,酷殘是,蠻野是哥加芝
」。裝偽何任有沒以可人些有,裡這在—處之麗美的它是也這但
。爾沙迪拉格著貼乎幾,步一前向他
。中必擊一保確要我為因是,怕害我為因是不,延拖我為因是不「,說地句一字一克漢」,動行再候時的動行說我「
。來起站斯裡莫個十有會,了倒斯裡莫
」。任信————要需,心耐要需,間時要需這,人個一抓是不的做要我
。重很得說他字個兩後最
。他著看爾沙迪拉格
。勁較中暗在刀把兩像,鋒交中氣空的冷寒在光目的人兩
。頭點了點爾沙迪拉格,後最
。了到看克漢但,微輕很作動
」。選你,牢坐去回你到看要我者或,裡所留拘在斯文歐·斯裡莫到看要我,後月個一。月個一你給我「,說她」,月個一「
。開離身轉,完說她
。中色夜在失消漸漸,嗒,嗒,嗒,起響次再音聲的鞋跟高
。影背的她著看,地原在站克漢
。口一吸深,上點,煙出掏他後然
。臉的他了糊模,騰升霧煙
。久很了站經已,上道街的麵對家尼托在站娜奧菲,端一另的區南哥加芝在,多點八
。簾窗的色白著掛戶窗,色米的和柔成漆牆外,裡樓寓公層雙的潔整棟一在家尼托
的淨乾在灑光黃的暖溫,著亮燈的廊門