是老樣子，就把她帶回來。」
伯吉斯沒有立刻接那張紙。
她皺了皺眉，聲音裡帶著年輕警察的遲疑：「就因為她懶，就把人家關起來嗎？」
普拉特笑了，那是那種「哦，甜心，你真天真」的笑。
「如果哪天你說了算的話，伯吉斯，」她慢悠悠地說，每個字都像裹著糖衣的針，「那你就可以做你的好人，什麼也不用管。但在此之前————」
她把紙往前一遞，聲音陡然變硬：「滾去乾活，好嗎？」
伯吉斯咬了咬嘴唇，沒再說話。
阿特沃特趕緊伸手接過紙條，同時打圓場：「我們會給你帶東西回來的，警長。也許她在地上給你留了一箱子人品」呢。
」
普拉特瞪大了眼睛。
這是她第一次被阿特沃特這樣「反擊」—一如果那能算反擊的話。
她「哇哦」了一聲，上下打量著這個平時憨厚的黑人巡警，像是重新認識他。
「長膽子了，是吧？」她最後說，語氣聽不出是生氣還是欣賞。
伯吉斯忍不住笑了一下，但立刻被普拉特狠狠瞪了一眼，笑容僵在臉上，像被凍住了。
兩人轉身離開接待台，馬丁和奧林斯基正好走了過來。
馬丁手裡拎著個小紙袋，看見普拉特，他徑直走過去，把紙袋放在檯麵上。
「賽裡斯美食，」他說，「朋友推薦的，沙琪瑪。甜的。」
普拉特眼睛一亮，接過紙袋往裡看了看，臉上露出真誠的笑容：「謝謝，馬丁。你總是知道怎麼讓老女人開心。
「」
「你還年輕著呢，普拉特。」
馬丁說，語氣平淡，但普拉特笑得更開了。
這時普拉特轉向奧林斯基：「對了，奧林斯基，你女兒學校的電話，在四號線。剛打來的。」
奧林斯基點了點頭，臉上沒什麼表情，但腳步已經朝接待台側麵的電話機走去。
警局的電話係統分成幾條線，一號線是外線接入，二號線是調度中心，三號線四號線是各部門內線和一些常用聯繫人。
他拿起聽筒，按下四號線的按鍵，轉身背對著大廳，聲音壓得很低：「我是奧林斯基。」
二樓情報組辦公室，空氣裡有咖啡和舊紙張的味道。
漢克已經站在戰術白板前，上麵貼著迪恩·馬斯特斯的照片、現場照片，還有幾張從檔案裡調出來的舊資料。
白板筆在他的手指間轉動，像某種焦慮的儀式。
——
「迪恩·馬斯特斯，」漢克開口，聲音把所有人的注意力拉過來，「二十幾歲時是個自命不凡的藝術家，西北大學藝術學院畢業，主修油畫，畢業作品據說「很有潛力」。」
他在「潛力」兩個字上加了引號的手勢。
「但畢業後沒找到正經工作，畫廊不要他，博物館更別提。開始接一些商業插畫的活兒，錢少，他覺得掉價。」
漢克在白板上寫下一個詞：毒品，「然後染上了毒癮。先是葉子，後來是古柯鹼，最近一年據線人說開始碰冰毒。」
安東尼奧坐在戰術白板左側的桌子上，一條腿垂下來晃蕩著。他皺眉問道：「那他怎麼放到我們情報部門頭上的？藝術家嗑藥，這該歸緝毒組管。」
艾琳坐在白板右側的椅子上，手裡拿著杯咖啡。她接話，聲音已經恢復了平時的冷靜：」因為一幅克裡姆的畫，《吻》，被盜了，至今沒出現。」
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
魯塞克坐在白板對麵的椅子上，身體前傾，手肘撐在膝蓋上。他皺眉，表情困惑：「克裡姆是個什麼？」
「一個藝術家。」馬丁說，他靠在文件櫃旁，雙臂環抱。
「名字叫克裡姆？」魯塞克追問，好像這個發音本身就很奇怪。
「是的。」艾琳說。
」？吧對，笑搞真字名這「。鳴共的般友戰點一求尋，說者或，同認求尋，丁馬向看頭轉克塞魯
。來出念聲大。姆裡克？笑好得覺人個一我有隻說是還「，些鬆輕氣語讓力努，說他
」「
」。笑好點有實確「：肩聳聳地合配後然，秒兩他了看丁馬
。關有畫的盜被幅那跟能可很，」我殺要們他的說前死斯特斯馬以所「：來回拉題話把，板白敲了敲筆用，去過曲插小個這等克漢
。麼什些道知他為以他者或，麼什些道知他
」。已而道八說胡，了嗨嗑是隻他能可有也「
」。殺追兵士馬羅被在正，督基穌耶是己自得覺能可他，下態狀種那。的別點混再，鹼柯古加毒冰。膜虹個整噬吞要是像得散擴？嗎了孔瞳的他到看你「，淡平氣語，說丁馬
」？錢少多值畫幅那。查得還子案但。了殺自，口滅被要己自為以者或，任責避逃想為因人疑嫌個一：是索線的握掌們我以所「：鬆放沒情表但，頭點克漢
」。高更能可，家藏收的歷來意介不些某給賣者或，賣了散拆，市黑走果如但「，料資的裡手翻了翻琳艾」，元美萬百四價估場市開公「
。哨口的低低聲幾起響裡室公辦
。想聯的好太不個有我「：去過了看都人有所讓但，大不音聲，口開然忽丁馬
」。鈔假當行個一另進拉被易容很，後之魄落癮毒上染，家畫是其尤，家術藝種這
。秒幾澱沉話句這讓，頓了頓他
。能技的要需鈔假仿高造製是都些這————力能理處節細、感敏的彩色對、底功畫油「
」。了案竊盜品術藝是隻不就這然不，的錯是想聯的我望希
」。煩麻大個是真可那，竊盜品術藝上加案鈔假。能可有很的真還「：來起亮神眼，掌下了鼓輕輕地主自由不，完聽琳艾
。重凝得變情表，頭點紛紛人他其
。覺警的物大然龐個一對麵能可了成變，件案通普樁一理處從，了變氛氣的裡室公辦
