個響指，說「就算你是吧，出去，快點」。」
魯賽克睜開眼睛，眼神裡滿是懊悔：「那女孩————她真的很鎮定。我問她是不是娜迪亞，她點頭說是。
然後她開始裝害怕，裝得真他媽像。
她說請別對我開槍，求你了」，聲音都在抖，眼睛睜得大大的，像隻受驚的小鹿。
「」
馬丁點頭，已經能想像接下來的劇情了。
「然後我就————」魯賽克舔了舔乾裂的嘴唇，「我就把槍放回槍套了。我覺得，就是個嚇壞的小姑娘，沒必要用槍指著她。
我跟她說「我不會對你開槍的，沒事的。跟我走好嗎？」」
他模仿著自己當時的語氣，溫柔的，安撫的，帶著那種新人警察特有的、想證明自己「有同情心」的刻意。
「然後她一邊抽泣一邊說「好的」，一邊慢慢靠近。」
魯賽克的聲音變得更低，幾乎像在自言自語，「我還在安慰她，說你會沒事的」。
然後她說「謝謝你」————」
他停住了，閉上眼睛，像不忍心說下去。
「然後呢？」馬丁追問，眼睛裡閃著好奇的光。
魯賽克深吸一口氣：「然後她說謝謝你」。伴隨著我那句「好的」————
我他媽居然還在說好的」，她右腳抬起，直接踢向我的褲襠。
正中，用儘全力。」
他用手比劃了一下動作，然後捂住臉。
「我直接跪了，倒在走廊的地毯上。連喊都喊不出來，就是————就是窒息的感覺。
像被人從下往上打了一拳，力量直接衝進腦子裡。
然後她就拿起外套和包，從我身邊跑過去，腳步聲越來越遠。」
魯賽克放下手，眼神空洞地看著前方：「等我終於能呼吸的時候，她已經不見了。所以————抓捕行動失敗了，因為我。」
衣帽間裡安靜了幾秒。
然後馬丁終於忍不住了，他放聲大笑，笑得前仰後合，笑得眼淚都出來了。
他用力拍打自己的大腿，發出響亮的聲音。
「上帝啊，」他邊笑邊說，「經典！教科書！魯賽克，你給所有新人上了一課—小兄弟才是男人最大的弱點！
永遠，永遠不要低估一個被逼到角落的女人，哪怕她看起來像隻小鹿！」
魯賽克沒生氣。
他隻是苦笑著搖頭，手又按了按小腹，表情痛苦。
就在這時，門又開了。
霍斯特德走進來，手裡拿著一份文件。
他先掃了一眼魯賽克的姿勢，褲子褪到腳踝，手捂著小腹，冰袋在內褲裡鼓起一個奇怪的形狀，然後他的嘴角也控製不住地揚起來。
但他很快恢復嚴肅，清了清嗓子：「娜迪亞抓到了。
她在羅斯福大街想買毒品的時候被巡警認出來了，直接被按倒。已經帶回審訊室了。」
然後他轉向魯賽克，聲音裡帶著明顯的笑意：「你還好嗎？」
魯賽克抬起頭，眼神裡閃過惱羞成怒的光：「不好，你覺得呢？」
霍斯特德聳肩，笑容更明顯了：「哦，我就是問問而已。
他轉身離開，門關上前，還能聽見他壓抑的笑聲。
衣帽間又安靜下來。
冰袋在融化，水珠滴落在地板上，發出輕微的「滴答」聲。
魯賽克盯著地板，很久沒說話。
然後他低聲說，聲音裡滿是自嘲：「犧牲自己，娛樂大家。真棒啊。」
馬丁的笑聲慢慢停下來。
他看著魯賽克，看著他蒼白的臉，看著他捂著傷處的手。
然後猛地抬頭，眼睛裡有真實的恐懼，聲音變得認真了許多：「馬丁，我和溫迪還想要孩子呢。
如果我不行了的話，我要把那妞的脖子扭下來。真的。」
馬丁看著他，看了很久。
然後他伸出手，不是拍肩膀，而是指了指魯賽克的臉，動作很輕，但眼神很銳利。
」。克賽魯，你怪都這「
。裡氣空進敲，子釘像都字個每但，靜平音聲，說他
。行不對絕，惕警鬆放樣那能不候時的查搜「
。娘姑小的壞嚇是個一有沒，的作工方地種那在？娘姑小的壞嚇個是她得覺你
節章說小的新最現呈 ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ
」。勁狠和術技、子腦是，淚眼是不的靠，來下活裡堆人男在能們她
。去下沉話句這讓，頓了頓他
。復恢能還歹好但，大點有價代，課一了學天今你「
」？呢璃玻碎的裡手在藏是？呢槍或刀是，腳是不的出掏她果如次下？呢次下
。話說沒克賽魯
。考思了成變惱懊從神眼，線直條一成抿唇嘴的他
。晰清很但，低很音聲，說續繼丁馬」，舞跳區雷在像就候時有作工的察警「
。」察警種那是不己自明證想太，人好做想太一犯會都人新多很，錯的犯天今你。人咬能可都人的害無來起看個每，炸能可都方地的全安來起看個每「
」？嗎白明，人好當再，著活先：著聽但
。頭點緩緩後然，秒幾了默沉克賽魯
。處傷到扯牽怕像，心小很，慢很作動，指拇大起豎，手右起抬他
。說子嗓著啞他」。好得說「
。來起縮蜷體身，腹小緊按地猛手，上子椅在僵人個整，氣冷口一吸倒，白一然突色臉的他，點了大度幅能可作動的指拇大起豎個那但
。字個這出擠裡縫牙從他」————克法「
。息嘆的奈無種一是像更，輕很聲笑次這但，了笑又他，住忍沒是還於終，子樣的苦痛他著看丁馬
。輕很道力，膀肩的克賽魯拍了拍，來起站他
」。路走能還你天明願但————天明。動亂別，敷冰「，說他」，息休好好「
。去走口門朝身轉他
冰，白蒼色臉，著閉睛眼，上椅長在蜷還克賽魯，眼一了看頭回他，時口門到走
