即使愛爾曼軍隊在科加斯半島上損失了十一萬士兵，但目前剩下的三條戰線有兩條仍然處於優勢。在北方，愛爾曼國防軍的攻勢被阻止住了。從戰爭開始到現在，已經有大約三十萬名士兵永遠的沉睡在了蘇爾蘭北方的雪原之上。
我們第七運輸連將被調往北方戰線。我們連隊的目的地是北方軍團的總部：維爾裡尼亞，我們將在那裡被編入北方軍團的部隊，並且接受新兵補充。這對我們來說算是個假期，雖然我們仍然要待在部隊裡。
科加斯半島的戰事結束後，這裡的部隊生活被安排得井井有條。我們出發前在後勤部隊的大食堂吃了頓飯，這頓熱飯讓我們很愜意，我們把餐盤裡的食物吃得一點都不剩，還有的士兵甚至都拿起餐盤把底部舔了乾淨。埃爾伯那個家夥吃掉了三人份的食物，他現在正準備去打第四份飯。此外，我們還發了軍餉，每人領到了5000麥克。士兵們在後勤部隊的商品櫃前排起了長隊，那裡隻賣香煙和酒，不過士兵們需要的也就這兩樣東西。
老兵拉著我到那裡去買了三瓶酒和三包煙，一共5400麥克，他還向我借了多出的部分，我懷疑他拉上我就是為了向我借錢。
弗德爾和維特把大部分的錢都寄回了家，剩下的小部分也被他們用來買煙了。我也像他們倆一樣，把3000麥克塞進了信封裡，然後在信封上寫下：郵寄到波奇鎮-勒布朗村的帕克斯家，並在信紙上告訴帕克斯夫婦我一切都好。然後我在商品櫃那裡花掉了剩下的錢，買了兩包香煙。
1月6日這天，我們連隊和其他幾支一同被調往北方的部隊登上了離開半島的輪船，接著我們又在一座逐漸愛爾曼化式的城市轉乘上了火車。我在火車上睡了一個白天後到達了目的地。在火車上，我就感覺氣溫越向北越低，我的牙齒到下車前一個小時就開始不停的打著架。其他人的情況也和我一樣，每個人都爭先恐後地在水箱前接開水喝，因為乘務員把開水倒進水箱二十分鐘後就會變涼。
維爾裡尼亞，這座典雅漂亮的城市看來並沒有受到太大的破壞。蘇爾蘭軍隊與愛爾曼陸軍的戰鬥大多發生在城市的外圍，這使得維爾裡尼亞能夠免遭像科加斯市那樣的慘相。
這裡是愛爾曼陸軍-北方軍團在蘇爾蘭的一個重要補給中心、交通樞紐及後勤城市。那些來自愛爾曼本土並被分配到北方軍團的新兵將會在這裡接受訓練；來自其他戰線的援軍也將通過這裡被運送到北部戰線的最前線。
老兵就來自北方軍團的一支部隊，開始我們還擔心他會不會離開第七運輸連，但他卻對我們說道：“不用擔心，我還不想離開第七運輸連呢！回到我原來的部隊有什麼好的，前線的日子我早就受夠了！”
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
維爾裡尼亞和其他的前線城市一樣，城裡到處都是士兵和車輛，唯一不同的就是，這裡處於安全的後方，我們感覺不到什麼前線的緊張感。施馬格和城裡的最高指揮官說明了我們連隊的情況，但得到的答複是：目前沒有新的兵源可以給我們立刻補充上，去年應征入伍的新兵要在10號的時候啟程，大約12號才會到這裡。
那個高級軍官把這個還沒有下達的命令隨意交給了我們，我們因此得到了一個美差事：回愛爾曼，親自去把那些新兵接回來。
1月10日的淩晨三點半，雷德伊爾——我和弗德爾、維特、施馬格的目的地。這個位於愛爾曼最北端的小鎮裡有四十名年輕的戰士正等待著我們。我開著一輛吉普車，載著施馬格在小鎮的外圍停了下來，維特也把運兵卡車停在了吉普車的後麵。我們正在等待著，現在那些新兵的父母一定在向他們做最後的道別。對於那些即將離開自己溫暖的家和親愛的父母的年輕人來說，我不知以自己的立場該怎麼表達他們現在的情緒。很難過？還是很不舍？我無從得知。
“喬森，你和弗德爾到鎮子裡去”施馬格遞給我一張名單說道，“這些士兵正在等著你...把他們帶過來。”施馬格也很明白這種家人離別前的傷感，畢竟這種感覺，每個士兵都經曆過。
紙上寫著四十個家庭地址，新兵們的名字和他們的年齡，沒有一個超過18歲。過會我就要敲開門，把那些孩子從父母身邊帶走。我有那麼一瞬間覺得自己是個罪人，是我把他們從親人身邊帶走，並送上了戰場...如果未來這些孩子不幸死在戰場上....那麼這一切都將怪我...
”。吧去再會一等是還們我“：道說，膀肩的我下了拍然突爾德弗”。亮有沒都天，鐘點4到不還在現，森喬“
。信送個是隻我，府政個這、家國個這曼爾愛是，我是不又的場戰上送子孩些這將，氣口了鬆我...呼
。被棉層一了上蓋被人老的上背年少，多不都服衣的著穿人個三的著跑。發突病急是像好去上看人老個那。人老個一著背上背的年少，著跑的急焦麵後的年少個一在跟正們她，人婦老個一和人婦的小瘦個一了到看們我，後之近走倆們我當。著走的忙匆正人個幾有上街的麵前到看們我，然忽，風避避方地個找先算打們我，裡道小的暗昏燈路在走爾德弗和我
。功成有沒是可，來起站想著撐強上地在趴他，腿了傷摔像好年少。們他扶攙去忙慌後然，聲一呼驚人婦的小瘦個那的後身年少在跟。傷受人老的上背怕是顯明，麵地觸接心重為己自以量儘候時的倒摔在他是但，了倒摔心小不年少，然突
。去上了跟的緊緊爾德弗，麵前們我了到跑後然，鐘秒兩們我了量打人婦”！路帶麵前在請？嗎院醫去要是們你“：人婦的小瘦個那問我，上身己自了在背人老將把一爾德弗。去過了跑槍上背倆們我著接，下一了視對爾德弗與我
。了醒吵都家人戶幾的麵對街把聲喊和聲門敲”！生醫！生醫“：道喊，門的院醫著敲人婦。了院醫的鎮小是就裡這，架字十的色紅個一著畫上牌木色白的著掛上門，口門的樓小層二棟一了跑地忙匆們我
眼著揉他，門了開打人的衣睡著穿個一，鐘分四三多不差了過
