呀,都說林若是那種很飄的人,簡直和柯潔同根同源,看來這話說的一點沒錯。
那好吧。
韓國媒體立馬就把話題又懟到了一邊俞俐均的臉上,還請求林若能夠幫他們做翻譯。
“林若選手說你輸掉對局的原因主要是自己失誤多,而不是他打得有多好,俞俐均選手請問是這樣嗎?”
這有啥的。
林若湊到俞俐均耳邊毫不避諱原話翻譯過去。
比較害羞的俞俐均點了點頭,然後麵對著鏡頭:“確實是這樣,可能自己的失誤比較多吧,加上林若選手的實力又很強,所以下得非常艱難。”
林若也沒想到,他今天居然乾上了翻譯員的活。
不過一下翻譯這麼多話過去那得多麻煩啊,那好吧他隻能稍微給俞俐均的話簡化一下,怎麼簡化呢。
就這樣吧。
“是的。”
林若最終所翻譯過去俞俐均的回答就這兩個字,屬於是究極簡化又能完美概括內容。
至於後麵那些誇自己的話不轉述也是可以的,林若已經習慣了,就沒有必要做什麼轉述了。
不過韓國媒體們就不習慣了,我們明明看到俞俐均的嘴巴張了很久好吧,怎麼最後轉述的就兩個字啊。
難道我們老眼昏花了,不對,我們耳朵也能聽見講了很久啊。
搞什麼雞毛。
林若可不管,隻能表示大概意思就是這個。
至於出新聞稿的話,你們可以自己在好的這兩個字上麵適當補充。
看嘛,發揮空間是不是很大。
隻是韓國媒體顯然不買賬,咋滴啊,我們光發稿子不發直播采訪內容是吧,結果人家說了那麼多話你翻譯就來句是的,確定能發出去嗎?
好吧,有這樣的翻譯在,韓國媒體們還是覺得采訪林若更加現實一點,於是乎輾轉回來繼續詢問:
“林若選手有希望下一場能夠遇到誰嗎?”
“遇到誰?說實話我沒有特別想遇到,不過相信場上的選手應該都不想遇到我。”
林若就這麼輕描淡寫回了一個大的,然後讓旁邊所有的韓國記者都睜大了眼珠子。
還所有選手都不想遇到你,就這麼囂張嗎?
他們韓國媒體終於也是吃到了林若采訪的紅利了。
都不用想這段采訪內容發出去得是有多爆炸,單是現在直播間就已經爆炸了。
【西巴,林若這個小崽子怎麼就能夠這麼狂嗎?是要上天嗎?還所有人都怕遇到他。】
【作為一名英雄聯盟觀眾,我覺得林若這已經算輕的了,他沒說在場所有棋手都是垃圾就不錯了。】
【啊啊啊,就讓他叫吧,現在有多狂了到時候輸了就有多打臉。】
【害,我們英雄聯盟觀眾已經等了兩年,可是他到現在都還沒有被打臉過。】
【別說了,再說下去我感覺都治不了他了。】
韓國觀眾們都有點崩潰了。
這個林若怎麼一直在他們跟前笑嘻嘻的,正是因為這樣還乾不掉才顯得絕望,鬼知道夢百合杯後他們崩潰了多久。
如果這一次三星杯還乾不掉林若,那以後就是他們韓國的瘟神了。
在中國人眼裡這叫抗韓殺手,在韓國人眼裡這就是瘟神,走哪傳哪。
憂慮的韓國人們鏡頭一轉,林若就已經沒在韓國媒體這邊了。
接下來林若又來到了自己老家野狐媒體這邊。
那沒辦法啊,對麵的都能采訪他,那自家人不給采訪豈不是要被打成漢奸了。
況且林若就喜歡采訪,雨露均沾多好啊。
見麵就先禮貌向野狐直播間裡麵的觀眾們打個優雅的招呼:“各位觀眾朋友們好,我是未來的三星杯冠軍選手林若。”
然後迎接他的就是滿屏的問號。
【我靠,林狗已經囂張到這個地步了嗎,打了個最弱的混進16強就想拿最後的冠軍了。】
】。了麻鬨強六十個打,嘛好睡去回緊趕就醒睡沒還是要狗林【
】。激刺好樣這,聽愛我話騷說多狗林,由理麼什沒,狗林持支我過不,了張誇太【
】。姓你跟我睡好好能上晚天今你,說他跟息消個這把我等,啊潔柯王冠三的們我過問沒問軍冠拿想【
】。冠奪能次這著想才以所,吧練訓棋圍是FC的打他為以他能可,了傻打子腦把FC月個一了打前杯星三加參,啊易容不也他,了狗林怪別就們弟兄【
】。噴著跟我了車翻響影不也正反,的狗林持支對絕是我以所,了拿是也不軍冠杯合百夢拿要是前以狗林了記忘【
】。及波被絲粉的憐可些這們我後以免以,絲粉升上勿請為行主正句一加得還後最,扛己自事出,隨跟永們我,飛敢勇神林,吧號口喊,呀對【
】。裝會很他,道知要就你候時的逼裝始開狗林當?嗎慣習沒還了候時個這都,好就慣習【
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜於源來節章本
……
。咳咳
。的點一調低能可不是定肯那己自他於至,點調低都們弟兄意示會定肯若林然不要,幕彈的間播直到不看好還
。訪采的來下接說如比
”?有沒望展麼什有賽比的來下接於對,強61了級晉鬆輕天今手選若林“
”。了好就冠個奪力努再後最,賽決個進力努再後然,強四個進力努再,強八個進力努先,吧樣那就也話的望展“
。了笑好太的說若林,思意好不但,的笑會不是般一他,者記的業專名一為作,頭點了點者記女
。啊調低很實確來看麵後,言發的調低很是強八個進力努說始開一為以原
。啊地實踏腳夠不點有力努個這,吧是了去冠奪著朝就著力努力努是就
。的內在質潛笑搞點一有是話騷的講若林道知都人有所,吧好
”?嗎象對的手交輪一下在想有手選若林“:題問個二第出問詢後然,靜冷持保能可儘者記狐野
。啊題問的悉熟好,嗯
,哦