醉酒的樸慧仁
周圍的人聽到,紛紛看了過來。
“真的是陸時元!”
“是那個中國的世界冠軍!”
“明天還有比賽吧!”
很快就有人認出了陸時元,開始聚攏過來。
“可以簽名嗎?”
“一起拍張照片好嗎?”
“明天的比賽加油!”
一時間,小店門口圍了十幾個人。
“時元,怎麼辦?”
林雨晴有些緊張。
“沒事,應付一下就好。”
陸時元雖然有些無奈,但還是禮貌地滿足大家的要求。
“あなたの彼女はとても美しいです!”(您的女朋友好漂亮!)
一個日本阿姨誇獎林雨晴。
“ありがとうございます。”(謝謝。)
林雨晴學著用日語回應,雖然發音還是很奇怪。
“Can we take a photo together?”(可以一起拍照嗎?)
阿姨用英語繼續問。
就在陸時元準備禮貌拒絕時,人群中突然傳來一個熟悉的聲音:
“시원이오빠!”(時元哥哥!)
然後立刻換成中文:
“時元哥!真的是你們!”
樸惠仁從人群外擠了進來,但她的狀態看起來很不對——臉頰紅紅的,走路有些搖搖晃晃,明顯是喝醉了。
她還穿著今天的韓服,但頭發有些淩亂,妝容也花了。
“樸九段?”
陸時元皺眉:
“你怎麼在這裡?”
“我...我來逛街啊!”
樸惠仁說話時還有酒氣:
“韓國隊...隊裡聚餐...我喝了點兒韓國酒...然後就出來透氣了......”
她的中文比平時更加不標準,顯然酒精影響了她的語言能力。
“你一個人出來?不安全吧?”
林雨晴關切地問,雖然兩人有些摩擦,但看到樸惠仁這樣,她還是忍不住擔心。
“沒事的...我就是...”
樸惠仁搖搖晃晃地走近,眼神有些迷離:
“我就是想...想找個安靜的地方想想事情。”
她看向林雨晴,眼中有著複雜的情緒:
“今天...今天你表現得真的很好。”
“什麼?”
林雨晴有些意外。
周圍的人看到又來了一個美女,而且明顯是東亞麵孔,開始議論紛紛。
“あの女性も有名人ですか?”(那個女性也是名人嗎?)
“韓國人みたいですね。”(看起來像韓國人。)
“これは何の狀況?”(這是什麼情況?)
樸惠仁聽不懂日語,但感覺到大家在討論她,立刻用韓語、英語、中文混合著介紹自己:
“안녕하세요! Hello!大家好!我是樸惠仁!韓國的圍棋九段!”
然後她突然看著林雨晴,眼神變得很認真:
“雨晴...我要告訴你一個秘密。”
“什麼秘密?”
林雨晴不安地問。
“我其實...其實很佩服你。”
樸惠仁醉醺醺地說,聲音很大,周圍的人都聽得到:
“今天看到你穿和服的樣子...真的好美。比我想象的美多了。”
這話讓周圍的人更加興奮,相機哢嚓哢嚓地響個不停。
“而且你...你不隻是美,”
樸惠仁搖搖晃晃地繼續說:
“你很聰明...很有氣質...我看到時元哥看你的眼神了...那種眼神...我永遠得不到。”
這個醉酒後的真情告白讓現場的氣氛變得微妙。
周圍的人都安靜下來,感覺像在看現場版的偶像劇。
“樸九段......”
林雨晴不知道該說什麼。
“我不是要認輸,”
樸惠仁突然抬起頭,眼中有著倔強的光芒:
“我還是喜歡時元哥。但是...但是我承認,你比我更適合他。”
:元時陸向看她
”。好很的真...光眼的你,哥元時“
。適合不都麼什說合場種這在得覺又但,麼什釋解要想他,奈無很覺感元時陸
”。下一靜冷先你,段九樸“
。麵場製控圖試他
”!啊靜冷很我“
:己自著指仁惠樸
”!話真是都的說我...言真吐後酒“
:晴雨林向轉她後然
”。哥元時顧照好好要你...說想我是但...手對爭競是們我然雖,晴雨“
”。的好...好“
w t . p o o問訪請容內說小多更
。頭點晴雨林
”!的冒感易容很他“
:說地真認仁惠樸
”!譜棋代古局一看會前覺睡上晚!西東的甜太吃歡喜不他,有還!擾打被歡喜不候時的賽比“
。元時陸解了麼這然竟仁惠樸——外意些有晴雨林讓節細些這
”。的住記會我...我“
。說地雜複些有她
”!有還有還“
:說續繼地奮興仁惠樸
”......祝慶糕蛋莓草買會賽比了贏...朵耳摸會候時的張緊...子桌敲輕指食手右用慣習候時的棋下他“
”......段九樸“
。到意注有沒都己自他連慣習些這,尬尷些有元時陸
:道叫語韓用地急焦個一中其,人男國韓個幾來進擠中群人,時這在就
)!了兒哪去你!啊仁惠(”!ᅥᄋᆻᅥᄋᆻᅡ기더ᄋ!ᅡᄋᆫᅵ예ᄒ“
:說語英用後然
”!neeb uoy evah erehW !nieyH“
。員成他其的隊國韓是
)!們哥哥(”!ᆯᅳ다뽀ᄋ“
:手揮地奮興,伴同到看仁惠樸
你給我!來快“