時間如同緬甸山林間繚繞的霧氣，在無聲無息中悄然流淌了一個月。詹姆斯臀部的傷口已經愈合，隻留下一道猙獰卻堅實的結痂，提醒著那場與死亡擦肩而過的經曆以及那枚讓他魂飛魄散的特大號針頭。
山洞裡的生活單調而艱苦，但也逐漸形成了一種奇特的節奏。詹有為和苟獸醫外出“活動”的頻率越來越高，收獲也時好時壞。有時他們能帶回一些日軍的罐頭食品——油膩的牛肉罐頭或是乾巴巴卻能果腹的壓縮餅乾，能讓大家飽餐幾頓；有時則是三八大蓋的子彈甚至整支步槍，補充著他們可憐的武裝；偶爾還能意外獲得一些鹽巴或藥品，那可以說是天大的驚喜。
詹姆斯百無聊賴地坐在洞口，看著詹有為和苟獸醫又一次利落地收拾裝備，準備出發。他們動作嫻熟，沉默寡言，眼神交流間就似乎明白了彼此的想法。看著他們每次歸來時，詹姆斯心裡像被貓抓一樣癢得難受，他感覺自己就像個被圈養的廢物，除了消耗寶貴的食物和藥品，什麼貢獻也做不了，空軍少校的驕傲和軍人骨子裡的行動欲，在這日複一日的等待中被反複煎熬。
尤其是今天，陽光透過林隙灑下，遠處山巒起伏，似乎連風都在召喚著詹姆斯。詹姆斯再也按捺不住了，趁著苟獸醫檢查布包裡的彈藥時，湊了上去。
“苟大叔，”詹姆斯努力讓自己的中文聽起來更自然些，“今天你們要去哪裡啊？”
苟獸醫頭也沒抬，繼續著手裡的活計：“還不知道呢！看連長怎麼安排！”他的回答一如既往，帶著點聽天由命的順從。
詹姆斯舔了舔有些乾裂的嘴唇，鼓起勇氣道：“這次……這次能不能帶上我啊？我在這裡實在是太悶了！你看我的傷，早就已經好了！”為了增加說服力，他猛地站起身，在山洞中央的空地上用力跳了好幾下，甚至還誇張地揮動了幾下手臂，展示著自己恢複良好的身體狀況。“你看！完全沒問題了！”
苟獸醫終於抬起頭，眯著眼打量了他一下。作為醫生，他清楚詹姆斯臀部、肩膀的傷確實已無大礙，長途行軍可能有些難度，但短距離的偵察或伏擊應該能應付。然而，在這個小團體裡，決定權從來不在他手上。於是苟獸醫搖了搖頭，朝著詹有為的方向努了努嘴：“你要想去啊，得問連長給不給你去！”
詹姆斯深吸一口氣，知道最關鍵的一關來了，要是沒有詹有為的同意的話，他甭想出去。於是詹姆斯轉向不遠處正默默擦拭著用了無數次的三八式步槍的詹有為，而詹有為的神情專注而冷漠，仿佛手中的槍比世界上任何東西都重要。
“嘿，詹，”詹姆斯儘量讓自己的語氣聽起來輕鬆而友好，“這次能不能帶上我？”
詹有為甚至連眼皮都沒抬一下，手指依然穩健地移動著沾了槍油的布條，冰冷地吐出兩個字：“不行！”
“我的傷已經好了，你看！”詹姆斯不甘心，又原地蹦跳了幾下，試圖引起對方的注意，“我真的可以了！我不會拖後腿的！”
詹有為終於停下了動作，但依舊沒有看詹姆斯，隻是將擦好的步槍小心地放在一旁，語氣沒有絲毫波動：“不行。”簡短、乾脆，不留任何餘地。
這種毫不解釋的拒絕讓詹姆斯感到一陣挫敗和惱火。一個月來積壓的煩悶和對自身價值的懷疑瞬間湧上心頭。他可是飛虎隊的少校副隊長！是擊落過五六架日本飛機的精英！現在卻像個孩子一樣被圈禁在這個山洞裡，連參與一次外出行動的資格都沒有？
一股熱血衝上頭，他挺直了腰板，帶著幾分被羞辱的怒氣，用上了他自認為最有力的身份：“詹！我可是空軍少校！在這裡我的軍銜最高！我命令你必須帶我去！”話一出口，他甚至下意識地期待對方會像他以前的部下一樣立正聽令。
然而，他等來的卻是詹有為猛地轉身。
詹有為的動作快得驚人，他一步跨到詹姆斯麵前，兩人之間的距離瞬間縮短到幾乎鼻尖對鼻尖。那張飽經風霜、刻滿堅韌線條的臉上沒有任何對軍銜的敬畏，隻有一種近乎輕蔑的嘲諷和毫不掩飾的怒意。他的眼神像淬了火的刀子，死死釘在詹姆斯臉上，從牙縫裡擠出低沉卻極具爆發力的聲音：“滾！去你媽的少校！要談軍銜找你媽的美軍去談！在老子的地盤，老子說了算！再他媽拿你那破牌子壓人，就給老子滾出這個山洞！”
。銜軍個那的上膀肩是不而，氣勇的可認為有詹是、獻貢是、力能是，貨通硬的權語話及以去下活。了效失都級等和則規切一的悉熟所他，裡這在，到識意地晰清才這他。他了沒淹慌恐的措無然茫陣一和感辱羞的大巨，由理的罵斥和笑嘲被了成至甚，值不文一然竟裡眼長連國中個這在，銜軍的傲為以引己自，過想未從他。來出不說也字個一卻，嘴張了張他。紅通燙滾得變間瞬頰臉，花眼暈頭得震斯姆詹把，雷炸聲一同如話番這
。了固凝佛仿氣空的裡洞山
𝘄𝘁.𝗽𝗼𝗼問訪請，節章新最受享間時一第您讓
。晰清外格聲啪劈的燒燃火篝有隻，了輕放都吸呼連，箱藥理整裝假，頭著低旁一在醫獸苟
”。了裡這在待樣一物廢個像再想不，忙幫想是隻我……我！令命的你從服對絕，揮指的你聽定一我，心放你。吧去我帶就，了你求求“，求懇了滿充裡神眼，頭起抬後然，氣勇蓄積在佛仿，下一了頓停他”……你壓銜軍用該應不我……我……詹，起不對“：道，抖顫的覺察易不絲一著帶，去下了低也音聲，蹤無影無得失消勢氣的揚氣高趾股那前先，頭下低緩緩，下一了咽吞地難艱，音聲的己自了回找於終佛仿才他，兒會一好了過。著伏起烈劇膛胸，紅轉白由又，白轉紅由臉的斯姆詹
。醫獸苟的默沉直一了向投光目將是而，答回刻立有沒他。絲一了和緩乎似厲淩的中神眼但，退消全完未並意怒的上臉為有詹
。動行的烈激太不次一付應以可實確況狀體身的斯姆詹意示，頭點了點輕輕後然，下一了豫猶，頭起抬，光目的長連到受感醫獸苟
穿要佛仿光目那，鐘秒幾了看斯姆詹著盯新重，光目回收為有詹
