【】
------------------------------------------
看著彈幕裡各個朝代的帝王互相辱罵，揭短，楊九黎拍了拍手。
“好了各位陛下，吃瓜看戲先告一段落。”
楊九黎清了清嗓子，
“下一期我們不見不散。”
直播剛一切斷，八大時空的天幕瞬間化作一片深邃的星空屏保。
楊九黎長舒了一口氣，起身去衝咖啡。
徐妙錦盤膝坐在沙發上，低頭在平板上快速的操作著。
屏幕上不斷播放著用AI軟件剪輯好的視頻。
畫麵中，大明洪武帝朱元璋正在拿一根鑲有美玉的腰帶追趕著未來的永樂大帝朱棣，在院子裡狂奔亂跑。
徐妙錦極其缺德地給這段視頻加上了極具節奏感的現代電子音樂，踩點極其精準。
每當朱棣那隻跑掉的鞋在空中翻滾的時候，畫麵就會立刻放大，並且還會發出“duang”的彈簧音效。
楊九黎剛喝到嘴裡的那杯冰美式差點被噴出來，他端著兩杯咖啡走過來，把其中一杯遞給徐妙錦。
看本書最新章節，請到ｏｏｐ．ｔｗ
“你這剪輯技術可以，卡點比我還準，這要是發到短視頻平台，高低得是個百萬讚的爆款。”
“標題我已經想好了，就是【關於我爹是開國皇帝但是造反被提前劇透的事情】。”
徐妙錦拿過咖啡之後，熟練的咬住吸管喝了一大口。
她盯著屏幕裡狼狽不堪的燕王殿下。
“我爹那幾個老夥計要是看到這畫麵，估計下巴都得砸腳麵上。”
徐妙錦哼了一聲，
“燕王平時在北平塞外威風凜凜，現在被打得連鞋都不想要了。”
“如果這件事傳到北平，看他以後還如何治下。”
“說起來，我們天天給那些老祖宗們上強度，估計他們現在神經都衰弱了，速效救心丸都不夠吃的。”
楊九黎順勢轉移了話題，喝了一口咖啡，
“咱們明天換個輕鬆點的新活兒，給他們的生活帶來一些文化上的衝擊。”
徐妙錦眼睛一亮，手指在屏幕上快速的點擊了幾份資料，
“好啊，我正好存了不少好玩的段子。”
第二天。
八大時空的天幕按時亮起。
各朝皇帝本來都做好了準備，有的甚至把速效救心丸都拿了出來，生怕天上又掉下來什麼自家的大瓜。
楊九黎的臉在屏幕中間出現，
“各位陛下好，下午好。”
“前幾期大家看的很緊張，所以今天咱們換個口味，本期主題——古文的泥石流級現代翻譯！”
“我們來聊一聊，老祖宗們是怎麼優雅的罵人，裝X的。”
聽到這話，各時空的帝王們紛紛鬆了口氣。
大唐太極殿中，李世民端起茶杯，整個人都放鬆了下來。
隻要不說到玄武門，其他的都可以商量。
楊九黎清了清嗓子，屏幕上浮現出一行蒼勁有力的毛筆字。
“開胃菜，在清代小說家蒲鬆齡的《狼》中有一句千古流傳的話。”
“禽獸之變詐幾何哉？止增笑耳。”
楊九黎的話音剛落，徐妙錦就緊接著響起。
她居然捏著嗓子，用一口極其純正的現代東北口音直接說出來了，
“傻狗還想陰我？招笑。”
這極具反差萌和現代網感的翻譯，順著天幕的擴音係統，直接在八大時空炸響。
彈幕區炸開了鍋。
【銀色·唐·程咬金】“哈哈哈哈，俺老程喜歡這個，這話說的痛快，俺以前打仗遇到那些耍陰招的突厥人就是這感覺。”
【銀色·唐·程咬金】“傻狗想要欺騙我，真是招笑。”
【銀色·漢·霍去病】“對味了，那些酸腐文人整天之乎者也拐彎抹角聽著就煩。”
【銀色·漢·霍去病】“這句話翻譯的夠勁，下次再遇到匈奴，本將就用這句罵他們。”
”！鄙粗此如得譯翻可怎，義大言微人古，文斯辱有“】史禦·宋·色銀【
”。多事是就才秀酸，坦舒著聽話白大這得覺就朱老咱，屁的娘你放“】璋元朱帝皇武洪·明·色金【
。會機的息喘們臣文給不本根，候時的線對人兩武文裡幕彈到看黎九楊
”。戰之王雙的場專漢大看看，度強點來們我那？吧是俗粗很為認們你“
。影剪的物人個兩了現出，轉一麵畫幕屏
，說續繼黎九楊
”。句名古千了下留自各，鬨熱看中群人在人等邦劉，羽項，大很場排候時的巡出皇始秦年當“
”。】也代而取可彼【說羽項“
”。】也是如當夫丈大，乎嗟【說邦劉“
，子桌下了敲黎九楊
”。譯翻，錦妙“
，氣語的同不然截種兩了上換次這，了來起響又音聲的錦妙徐
”！坐能也我，置位的登老這“：言發總霸代現的妥妥，版羽項
”！套一搞想也我，了逼牛太場排這，槽臥“：歎驚根草的正純是則，版邦劉
。上之案禦了在灑部全，來出了噴就酒口一的去下喝剛徹劉，中宮央未漢大
。紅通臉滿得嗽咳他
。了剩不都褲底連，來出露暴部全經已，下之譯翻的話句兩這在，色本氓流的祖高己自
。宮陽鹹，空時秦大
。案禦著打敲指手，道笑冷政嬴
”。堪不俗粗個一，知無妄狂個一，肆放的飾掩加不是倒賊反個兩“】政嬴帝皇始·秦·色金【
”？的搞能就搞想們你是豈場排的人寡“】政嬴帝皇始·秦·色金【
。轉一筆光激的裡手，行不得樂黎九楊
”。》表師出《的誦傳古千看看，場專國三始開就們我，了完吃瓜的朝漢“
。篇開的血吐到背生學世後數無讓段那出現浮上幕屏
“
