肩膀，用粵語認真說：「如果她還在，一定希望你好好活著，不會怪你的。」
雖然知道傑克聽不懂，但他的語氣格外真誠，眼神裡帶著安慰。
傑克似乎從他的表情裡讀懂了什麼，擦了擦眼淚，點了點頭，雙手合十閉上眼睛，嘴裡開始低聲嘟囔。
顧榮仔細聽著，斷斷續續能聽到幾個詞：「Thou shalt not kill… Thou shalt not steal…」
是十條戒命！
念了一會兒，傑克再次睜開眼睛，眼神裡的情緒很複雜，堅毅中又帶著一絲愧疚.
「I’m so sorry，God forgive me， I have committed a sin equal to murder—I deceived these Chinese people. They are not going to America， but to Havana， Cuba!」（上帝寬恕我，我犯了和殺人一樣的罪，我欺騙了這些中國人。他們要去的不是美利堅，而是古巴的哈瓦那！）
雖然已經知道自己豬仔的命運，但聽到古巴哈瓦那這個目的地時，顧榮的心臟還是猛地一縮，但麵上隻能努力地保持平靜。。
他要的證據就在這裡？
可，就算傑克真的願意幫他跟鄉親們解釋，又有誰能聽得懂英語呢？
而唯一聽得懂英語的李德福，卻是個奸細。
一種絕望感慢慢爬上心中，掐住了顧榮的喉嚨。
傑克還想解釋，身後突然傳來沉重的腳步聲。
兩人同時回頭，隻見臉上青一塊紫一塊的大副湯姆，手中正拎著油紙包的酒瓶，臉色陰沉地站在不遠處，眼睛死死盯著他們，嘴角掛著冷笑。
那笑似乎是獵人看到了獵物！
不能打華人，那麼底層的船員正好是發泄的對象。
「Jack！ What are you doing？」（傑克，你在幹什麼？）
湯姆幾步衝過來，沒等傑克說話，抬手就扇了他兩巴掌。
「啪啪」的兩聲脆響，傑克的臉瞬間紅了，嘴角滲出了血絲。
他捂著臉不敢反抗，卻下意識把顧榮往身後擋，用英文急促地說：「Go！ Quick！」
顧榮沒有走，反而攔到了傑克的身前。
一瞬間，有個主意湧上心頭。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
這不是什麼好主意，成功率也未必高，但現在看來，這是自己能想到的唯一的辦法。
「你想幹什麼？」顧榮用粵語問道，聲音不大，卻足夠清晰，「傑克並沒有做錯什麼！」
大副沙包樣的拳頭直擊顧榮的麵門。
瘦弱的身體像隻破口袋似的飛了出去，重重摔在地上，鼻血和眼淚灑了一地。
顧榮的腦袋嗡嗡響。
周圍的華工聽到動靜，紛紛圍了過來。
李德盛、伍鐵頭、甚至連蘇文彬都擠在人群裡，眼神裡滿是疑惑和警惕。
湯姆看著圍過來的華工，臉色更沉了。
大副湯姆猶豫了。
此刻人多眼雜，他要是再動手，萬一激起譁變，船長絕不會饒了他。
湯姆攥緊拳頭，最終還是沒敢動手，隻是用英文狠狠罵了幾句「黃皮豬」「滾遠點」，然後瞪了傑克一眼，轉身氣沖沖地走了。
。雜複神眼，榮顧著看克傑，去散漸漸群人
。口傷拭擦榮顧給，來子帕塊一出掏他
。來上了圍也人等昌德李，來起了響子哨的束結間時風放邊那
。經聖的小小本出掏裡懷從，響影的緒情麼什到受是知不也
。線金著繡還緣邊，革皮的舊磨是麵封
。裡子褂的榮顧了到塞經聖把，意注沒人眾趁克傑
」.uoy pleh doG，你給「：說語粵的硬生用他，著接
；頭點了點榮顧
。們鄉同的榮顧了給留置位把，去開了退快很克傑
。張緊分十昌德李」！把事沒你，榮阿「
」！事沒「
。雜複情心，子本小的裡懷己自了向摸手伸榮顧
。吧贖救人華些這們他給帶，帝上過透想手水蘭爾愛個這許也
！帝上信相不並榮顧但
。他佑保來會帝上信相不更
！理道的為人在事信隻他，上界世個這
