第137章 Rain
【修改日期4.13】
東京,不熱。
人在異鄉,還是小日子。
左賓想低調開機,但條件不充許。
全日選角,鞏麗主演,北野武加盟,新晉柏林電影節最佳導演。
《調音師》的開機儀式匯聚了中日近百位明星,東映把東京塔的GG都給包圓了。
東京,熱起來了。
劉思思、許薇寧、新恆結衣和長澤雅美的中日F4組合,左賓本以為是徒有其表,未曾想麻醬(長澤雅美)給了他一個大大(FF)的驚喜。
在性感麵前,可愛————
可愛,想————
刺日。
次日,開機。
合拍片的有一個大問題,那就是語言不通。
《調音師》的劇組雖說骨乾還是左賓從國內帶來的班底,但劇組裡更多的還是小目子本地的工作人員。
左賓的組裝日語,可以和新恆結衣、長澤雅美她們雙邊交流,但是在片場拍戲還是需要翻譯輔助。
英語就別想了,小日子的英語發音,會不會英文的你聽了都要沉默。
外籍演員拍戲,是可以安排翻譯提前教導發音和口型,來達到拍攝時的口型,然後再用後期配音,但這樣很耽誤拍攝。
不算躺屍的江武,《調音師》劇組裡的華國演員就鞏麗、劉思思和許薇寧三人,讓日籍演員用中文發音對口型屬實有點說不過去,而讓自己的女朋友遷就小日子,那也不行。
問題不大,左賓有經驗,東映有準備。
劇組的翻譯都是跟過組的專業人員,演員們也沒有等著靠後期配音的baby。
除了老流氓北野武,其他日籍演員每一場戲都會提前備好承上啟下的所有雙語戲份,還會在翻譯輔助下提前演練。
比起某些不會說國語也不願意練國語的港圈演員,左賓更願意和這些主動學國語的外籍演員一起拍戲。
劇組其他的工作人員也是一樣。
小日子的打工人,至少東映安排的這批打工人,工作模式真的是名不虛傳—怎一個畜字了得。
當拍攝正式開始之後,劇組很快便井井有條的運轉起來。
《調音師》的主線,左賓選擇了順拍。
主要是為了讓男主角竹野內豐能更好的入戲,次要的原因是,暫時沒有符合左賓要求的那條路和那棵樹。
荒蕪的路好找,在木材全靠進口的小日子路邊想找一顆狀酷似肝臟的大樹,那就是為難劇組了。
」What is life? it depends on the liver。
,原版的肝樹,是有寓意的。
左賓這一版,可不想用後期P的。
畢竟在小日子,一個小河溝都能是名為「千鳥之淵」景點,如果有一顆酷似肝臟的大樹,那就是「肝の聖樹」。
找不到,就買一顆。
隻要枝繁葉茂,就能修剪出個聖樹。
樹用的真樹,兔子也用了真兔子。
小日子拍電影,可以犧牲兔子,也可以請童工」,但是在好萊塢,在歐美,那就是大麻煩了。
在歐美拍電影,除了宗教,就是小孩和動物的戲份最難搞,前者會招來兒童保護組織,後者會招來動物保護組織。
幾乎所有的好萊塢的名導,都被這兩個組織折磨過。
對,就是折磨。
舉兩個栗子。
《自由之聲》這樣一部講述從人販子手裡拯救兒童的電影,從開拍到上映,一直被兒童保護組織抗議,鬨上了法庭不說,故事原型還被請進了白宮。
「兒童保護組織」,連未成年的「隱私」都不懂保護。
最新小說章節盡在o o p . t w
動物保護組織更誇張。
。了告給都子李小和組劇把,傷創靈心的性久永了到受猩猩黑示表織組護保物動後然,戲對的子李小和輪滑穿猩猩黑是頭鏡個有》狼之街爾華《
。呢拳打猩猩黑教不麼怎織組護保物動,楚清麼這得測檢夠能都傷創理心的猩猩黑連
。關有病疾理心的猩猩黑這和都少或多或,卡斯奧拿有沒》狼之街爾華《部這子李小而
。子蟲的」亡死然自「的用,下督監的織組護保物動在是都,子蟲的吃鳥裡》贖救的克生肖《,多很有還」保動「蛋操似類
。愁見鬼的組劇塢萊好是直簡,織組護保物動的護保要都子蟲連個一,織組護保童兒的年成未護保麼怎道知不個一
。OAIJ邪是像更,織組護保是說其與——79、拳女、食素、保環有還美歐,外之此除
。國華的們我是還,家國的好最界世全
。影電拍續繼
」。次一,鏡一,場1第「
」~noitca」
。遇相的師音調和友女前是,戲場一第
。了極美是更思思劉個這,帥點有豐內野竹個這
。高更都麵方值顏在色角版原起比員演他其,」生醫「的演飾武野北了除,》師音調《版這賓左
。噠美美的拍員演)女(把長擅也賓左,流主是子日小在劇視影像偶
。飛伊劉於次僅,裡員演女段齡同娛內在,美的思思劉態靜
。較比來拿會免不就人兩,」仙天小「了用裡)瓷碰(略策傳宣在總蔡人糖但,飛伊劉是不思思劉
。勁過較飛伊劉和空隔還,」仙天小「個這脫擺要想的法設方想就後名成她,號名個這」仙天小「意介很實其思思劉
。有沒也作合次一飛伊劉和思思劉,空時原
。人男個一同了有還,)》略攻任前《(作合過有經已人兩,在現
。付對不是還飛伊劉和思思劉,了去過蓋給」子獅小「用賓左被就開傳沒還名之」仙天小「算就,誼之根同了有是算就過不
。子獅小的名匿有都裡評差,》影電手殺《到》王之夫功《從
也,》刀春繡《的裝古擇選而,主女》師音調《棄放思思劉而