「你們美利堅把這叫高中？」李維指著車窗外的景色，扭過頭來看著抽菸的堂吉訶德，「不說我還以為是什麼軍事基地呢。」
在李維對於美利堅高中有限的記憶中，美利堅的高中應該都像《歌舞青春》或者《緋聞女孩》那樣，是綠草如茵、紅磚白瓦的開放式校園。
但是現在，擺在他麵前的是被三米高的鐵絲網死死圍住的混凝土堡壘。鐵絲網的頂端向內捲曲，看上去是為了防止有人翻進去——或者翻出來。
除了校門口那個搖搖欲墜的「富蘭克林·k·萊恩高中」的牌子之外，最顯眼的就是那兩輛停在路邊的NYPD（紐約警察局）的警車。
「但是你現在這個情況也隻能上這個了，」堂吉訶德吐出了一口煙圈，把菸蒂隨手往窗外一彈，拍了拍李維的肩膀，「走吧，這個地方就跟臭狗屎一樣，我可不想在這裡長待。」
兩人下了車，走向正門。
如果說外觀像監獄，那進門的流程就更像了。
此時正是上學的時間點，門口排起了長龍。李維走近一看，才發現原來所有人都在過安檢。
「滴——！」
前排一個留著臟辮的黑人女生被攔了下來。
「把包打開！」一名體型碩大的安保吼道，「你知道規矩的，塔妮莎！」
「法克！我隻是帶了個捲髮棒！」那個叫塔妮莎的女生一邊罵罵咧咧，一邊不情願地把包裡的東西倒在桌子上，其中就有一把做工粗糙的摺疊梳子。
「你這是什麼？」安保拿起梳子看了看，直接扔進了垃圾桶，「尖頭太鋒利，沒收。」
「那是我的梳子，你這個臭婊子——」
「下一個！」
經過簡單的登記之後，兩人被放行進了教學樓。
剛一進走廊，一股混著葉子味道、陳舊的拖把餿味和廉價的古龍水的香味就直衝天靈蓋。
走廊兩側的儲物櫃大半都凹陷了進去，上麵覆蓋著層層疊疊的塗鴉。天花板上的燈管壞了一半，另外一半正有氣無力的閃爍著，發出令人煩躁的滋滋聲。
「我說，你們美利堅校園裡是種葉子的嗎？」李維看著四周看向他的好奇目光，「這個高中我是非上不可嗎？」
周圍的目光中好奇又帶著驚艷，大部分的目光來自一些拉美裔和黑人裔的女生——這兩個群體的學生占據了學校族裔的主流，還有一小部分的目光是由不懷好意的男生發出的。
他們說著帶著口音的西班牙語或者是混雜著俚語的街頭話，對著李維和堂吉訶德指指點點，時不時發出一陣大笑聲。
「沒辦法，」堂吉訶德嘟噥了一聲，「紐約州的法律就是這麼規定的。」
兩人七拐八拐，終於在一樓的角落裡麵找到了行政辦公室。
推門進去，李維更是對『美利堅教育係統』完蛋了有了更深刻的理解。
辦公桌上麵堆滿了沒處理的文件箱，甚至還有半個吃剩下的披薩盒子。負責接待的是一個看起來剛睡醒的中年白人女性，她的四層下巴被一條極細的項鏈勒了出來，她的兩瓣兒屁股看上去有星球那麼大。
「乾什麼？」
她的眼皮都沒抬，依舊盯著電腦屏幕上的糖果粉碎消除遊戲。
「我是堂吉訶德·塞萬提斯......這位......帕爾默女士，這是我的侄子李維，剛剛來到紐約不久，」堂吉訶德遞上了準備好的文件，「我是來給他辦轉學的。」
帕爾默女士慢吞吞地接過，一邊像樹懶一樣敲擊著鍵盤，一邊嘟囔著：「布魯克林.......外國人......沒有過往的成績記錄。拿著吧，這是你的課表，1個月後開學。」
印表機發出了一陣像是要散架的慘叫。
她竟是問也不問李維要上什麼課，就把李維的課表給打了出來。
李維接過那張紙，隻是一眼就讓他血壓飆升。
」！的人工修裝當來是不我？課門這礎基工木有還我麼什為有還「，上子桌在拍表課把維李」，深個這比都的學中初的朝天在我數代礎基有還，啊語母是語英我？語英級初LSE「
」？船帆是還術馬學想「，道說地抬不也頭，戲遊除消果糖的極至蠢愚個那她著玩邊一士女默爾帕」？麼什要想你那「
節章整完看查𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨到請
」。學濟經觀宏PA有還，C理物PA，CB分積微PA要我「，道調強維李」，課PA上要我「
。力能術學者或底功科理的己自明證來程課PA的高更者或門6-4少至修選生學要需都學大藤春常是其尤，學大的好，中係體中高的堅利美在
。兒活力體的礎基最乾能隻來出，別區麼什有沒本基上不和，學大區社的圾垃最些一上能隻上本基他，話的單績成的程課PA有沒而憑文的業畢中高個了混是隻僅僅維李果如
。分學夠湊能才班CB的高更分學、高更度難上須必麼那，魯耶上想維李果如，級等個兩班CB和班BA了分也課門這分積微，中程課PA在而
。聲笑嘲的飾掩加不了出發師老的鬨熱看在正個幾邊旁後隨，秒一了靜安氣空的裡室公辦
」？班CB分積微PA「
。話笑的大天麼什了到聽是像士女默爾帕
」。班BA有隻，數人的班CB開齊不湊至甚校學們我。林克魯布是這？嗎方地麼什是這道知你，子孩「：眼一維李了量打下上，鏡眼下摘她
」？嗎驗實做上板黑在們我？C理物PA上想你。了賣去偷蛋混小群那被都備設驗實，的前年十是還材教的課理物「，杯克馬的』師教佳最『著印個著端裡手他，道嘴插師老男的型髮海中地個一另」，了費經的餘多有沒也們我且而「
。氣口一了吸深維李
」。學自課門兩這我「，道說他」？吧以可總冊註我給那「
。考大PA的份月五年明加參名報後然，學自以可全完生學，的立獨全完是試考和程課PA上，下係體育教的堅利美
建創維李為門專士女默爾帕讓會這是但
