伏羅希洛夫走近那輛坦克，仔細打量著每一個細節。
“科京同誌，科什金同誌，你們知道嗎，一九一八年在哈爾科夫，我撤出那些機床的時候，想過總有一天，我們的工廠能造出自己的好東西。今天，我看到了。”
他頓了頓。
“科什金同誌，你這個A-32，將來會是我們的王牌。KV是重型，用於突破。A-32是中型，用於機動。兩種配合，就夠了。”
晚上，庫利克在工廠的招待所裡設宴招待伏羅希洛夫。席間，科京拿出一份文件。
“元帥同誌，這是A-32的測試報告。科什金給它起了個新名字，叫T-34。”
伏羅希洛夫接過報告，一頁一頁翻看。報告裡詳細記錄了A-32的各項測試數據，速度、火力、防護、機動性，每一項都令人滿意。報告最後寫道：
```
伏羅希洛夫工廠
關於新型坦克試製情況的報告
1938年12月
KV重型坦克已完成全部測試。主要技術指標：
戰鬥全重：四十七噸
正麵裝甲：九十五毫米（傾斜）
炮塔裝甲：一百毫米
主炮：七十六毫米
發動機：五百馬力柴油發動機
最高時速：三十五公裡
A-32（T-34）中型坦克已完成全部測試。主要技術指標：
戰鬥全重：二十六噸
正麵裝甲：四十五毫米（傾斜，防護效果相當於九十毫米）
主炮：七十六毫米
發動機：五百馬力柴油發動機
最高時速：六十五公裡
兩種車型均符合設計要求，建議投入批量生產。
總設計師
格·伊·庫利克
主任設計師
約·雅·科京
主任設計師
米·伊·科什金
```
伏羅希洛夫把報告放下。
“科京同誌，科什金同誌，你們乾了一件大事。這個T-34，將來會是我們是鋼鐵洪流。”
他舉起酒杯。
“來，為T-34，乾杯！”
一九三八年十二月十日，莫斯科。
伏羅希洛夫回到莫斯科後，立即向斯大林彙報了列寧格勒之行。斯大林聽完彙報，臉上露出難得的笑容。
“好極了，伏羅希洛夫同誌，你那個女婿科京，還有那個科什金，都是天才。KV和T-34，這兩個型號，要抓緊量產。”
伏羅希洛夫說：“是，斯大林同誌。庫利克已經在安排生產線了。明年，KV可以生產一百輛，T-34可以生產二百輛。”
斯大林點點頭。
“好。但還不夠。德國人那邊，也在搞新坦克。我們要比他們快，比他們多。”
他頓了頓，從抽屜裡拿出一份文件。
“還有一件事。葉若夫的事，定了。終身監禁。貝利亞已經接手內務部，正在平反一些冤假錯案。大肅反運動，該結束了。”
伏羅希洛夫說：“斯大林同誌，這是正確的，雖然我們的出發點是好的，但很多優秀的同誌，不應該被那樣對待。”
斯大林看著他。
“伏羅希洛夫同誌，我知道你心裡難受。那些名單，你簽過，我也簽過。但那是鬥爭的需要。現在，鬥爭結束了。我們要轉入建設，轉入備戰。”
他站起來，走到窗前。
“你看看外麵。德國人在擴軍，日本人在遠東虎視眈眈，英法在搞綏靖。我們沒有多少時間了。需要一批新的指揮員，年輕的，有乾勁的，能打硬仗的。這些人，你比我熟悉。”
伏羅希洛夫說：“斯大林同誌，這樣的人，我們有。”
一九三八年十二月十五日，莫斯科。
蘇聯國防人民委員部召開軍事委員會擴大會議，討論軍隊現代化建設問題。出席會議的有各軍區司令、各軍兵種負責人、各軍事學院院長。
伏羅希洛夫主持會議。
“同誌們，大肅反運動已經結束。現在，我們要集中精力，搞軍隊建設。過去幾年，我們損失了一批優秀的指揮員。但是，我們也湧現出了一批年輕的、有能力的同誌。這些同誌，有的在遠東打過仗，有的在西班牙戰場上積累了經驗，有的在總參學院深造過。他們是我們紅軍的未來。”
。頓了頓他
”。命任的新批一布宣我，在現“
```
部員委民人防國聯蘇
令命
號982第
日51月21年8391
w t . p o o問訪請容內說小多更
：命任茲
；令司區軍別特輔基為誌同夫可朱·康·格
；長軍軍化械機9第為誌同基斯夫索科羅·康·康
；令司軍團集旗紅立獨2第為誌同夫涅科·斯·伊
；長謀參區軍勒格寧列為誌同夫科茨列梅·阿·基
；長部戰作部謀參總為誌同基斯夫列西華·米·亞
；長謀參區軍索加高外為誌同欣布爾托·伊·費
；長軍軍6第兵騎為誌同科緬廖葉·伊·安
；長處戰作區軍別特輔基為誌同揚米拉格巴·赫·伊
；長院院學兵炮基斯任爾捷為誌同夫羅沃戈·亞·列
。長部副部戰作部謀參總為誌同京圖瓦·費·尼
員委民人防國聯蘇
夫洛希羅伏·克
```
）點一高上史曆比分部（
。聲掌的烈熱起響裡室議會，畢完讀宣令命
。了區軍別特輔基——區軍的要重最聯蘇揮指要他，在現，兵過帶區軍在，仗過打他，年些這。學役戰的講夫洛菲達安裡特起想，學略戰的講授教欽韋斯起想，景情的時課聽院學參總在年一三九一起想他。光種一有裡睛眼但，情表麼什有沒上臉，下台在坐夫可朱
洛希羅伏起想，子日些那的卡夫耶恰洛沃起想他，下台在也基斯夫索科羅
