我輕輕撫了撫莉賽爾的頭。她的銀色短髮在指尖滑過，觸感像是某種質地細膩的絲綢。
「好好休息。「我說。
她沒有睜眼，隻是輕輕點了點頭。呼吸漸漸平穩下來，像是得到找到了某種安寧。
我站起身，把椅子推回原位，走向門口。手搭在門把手上的時候，回頭看了一眼——她已經睡著了，蜷縮在被子裡，臉上還掛著淚痕，但表情比之前平靜多了。
關上門的瞬間，我感到肩膀上的重量稍微輕了一些。
又一件大事告一段落。
走廊裡的燈光比病房裡刺眼。我眯了眯眼，讓視覺適應這種亮度。兩名憲兵還守在門口，看到我出來，點了點頭。
「她睡著了。「我說，「請知會範·德·韋爾德醫生一聲。「
「明白。「
我沿著走廊往電梯方向走。腳步很慢，沒有特別的目的地。隻是想離開這個嚴陣以待的地方，離開這些白色的牆壁和規律的蜂鳴聲。
然後我看到了她。
在走廊的另一端，靠近護士站的地方，有個人正在和憲兵說話。
「你知道我是誰嗎？你知道我是誰嗎？我打電話給你們合作方的上級，你們的人告訴我她在海牙的國際刑事法院，然後我查到她在萊頓大學醫學中心，然後我包了一架灣流從東京飛過來，你們不能就這樣把我擋在外麵——」
我認出了這個聲音。
星見凜音。
我嘆了口氣。
那個被憲兵們攔住的女孩正揮舞著手臂，試圖衝破兩道人形屏障。她戴著一副碩大的墨鏡，報童帽壓得很低，一件駝色大衣把自己裹得嚴嚴實實——但在醫院燈光下，那副墨鏡的鏡片反著光，把她精心掩飾的焦慮照得一覽無餘。
兩名憲兵——德克和那個沉默的黑髮女性——正在努力解釋著什麼。
德克的手勢很誇張，嘴巴一張一合，大概是在說「這裡是加護病房區域閒人免進」之類的規矩。黑髮女性則站在他身後，表情平靜但姿態警惕，像是在防備這個過分激動的訪客做出什麼出格的事。
凜音顯然不吃這一套。
「我不是什麼閒人！」她提高了音量，「我是星見凜音！三宅崇阪的全球代言人！MISA的亞太區品牌大使！你們不認識我嗎？你們不看時尚雜誌的嗎？」
德克的表情像是被人在臉上潑了一盆水。他看起來很想說自己真的不看時尚雜誌，但又不確定得罪一個自稱「全球代言人」的人會不會給他的職業生涯帶來什麼不可預見的麻煩。
我靠在護士站的櫃檯邊上，看著這一幕。
說實話，我現在一點都不想處理任何關於經紀人工作的事情。凜音是公司旗下最紅的偶像——大概也是整個日本最紅的偶像——她的行程、排期、代言合同、綜藝節目邀約、粉絲見麵會的門票分成，這些東西在過去十二年裡占據了我大量的精力。我需要這些東西來維持一個「正常的、表世界的身份」，需要用正當的職業收入來給小憶交學費、付房租、買那些她這個年紀的女孩會喜歡但我從不太理解的衣服和裝飾品。
但現在——
我揉了揉太陽穴。
剛剛從莉賽爾的病房裡出來，那場審判、那場爆炸、那場槍擊、那個轉化、那個長達兩個多小時的運河邊對話——所有這些已經把我掏空了。
我現在唯一想做的事就是回到那間酒店房間，躺下來，盯著天花板發呆，直到有人告訴我世界已經得救了或者毀滅了，無論哪一個都行。
所以我決定裝作沒看見。
我轉身，朝另一個方向走去。那邊有一條岔路，通向住院部的公共休息區，我記得那裡有一台自動售貨機。如果運氣好的話，我可以從那裡繞到另一部電梯，神不知鬼不覺地回到停車場，坐上憲兵隊的車回酒店，全程不和凜音打任何照麵。
一步。
兩步。
三步。
「——森宮雪繪！！」
她的聲音從背後傳來，跨過一段長達三十米的走廊。
我沒有停下。
「森宮雪繪！你給我站住！」
「表世界名字而已。」我在心裡對自己說，「那隻是無數身份中的一個。你有日本護照、美國綠卡、申根區居民證、香港的投資移民記錄。森宮雪繪隻是其中一個——」
」！！紅猩「
。了住停步腳的我
。了息信密保何任成構不經已概大在現夥傢的代指所詞個這」紅猩「但，號代的用使會才部內塔白或APONU有隻個一是實確那然雖
——為因是下停我
。懼恐的到聽上身她在少很我種某著帶、啞沙更、沉低更種一了成變，叫喊的質性演表有帶顯明、的裡底斯歇、的銳尖種那才剛從音聲的她
𝘄𝘁.𝗽𝗼𝗼問訪請，節章新最受享間時一第您讓
。了到嚇麼什被確確的的她為因是而，果效造製了為是不，情同取博了為是不，音聲的出發會候時的怕害正真在人個一是那
。頭過回我
。她給讓路把，步一後退了擇選時同間瞬個某在性女髮黑個那和克德是，說地確準更——攔阻的們兵憲了脫掙經已音凜
。半一來下滑上樑鼻從也鏡墨，了歪吹風被帽童報。揚飛後身她在擺下的衣大色駝，蹌踉伐步，來過跑我朝她
。氣喘口大，上蓋膝在撐手雙，腰著彎，來下停，前麵我到跑她
」……我躲定肯你……對不對……我躲你「，說著喘她」……麼什跑你……你「
」。方地的別去要好恰是隻我「，說我」。你躲有沒我「
」。我躲在是就你「，睛眼的紅通得熬雙一下底出露，上臉在歪鏡墨，頭起抬她」。人騙你「
」……「
。題話開岔我」？的來麼怎你「
」。京東從。流灣架一了包「，正扶鏡墨把，腰起直她」？嗎了到聽是不你「
」。事的來出得做你像實確「，認承不得不我」。吧好「
裡氣語，說她」。卡的司公是的刷我「
