頭痛像是被鈍器反覆敲打，沉悶、脹痛，連帶著意識都沉在一片混沌裡。
克勞斯是被嗆醒的。
一股混雜著汗臭、硝煙、潮濕泥土與劣質菸草的氣味，猛地鑽進鼻腔，刺激得他劇烈咳嗽。
他艱難地掀開沉重的眼皮。
入目不是熟悉的房間，不是訓練場，也不是任何他記憶裡的場景。
昏暗、低矮、擁擠，頭頂是漏風的木樑與發黑的帆布，腳下是冰冷黏膩的泥地。
四周橫七豎八躺滿了人。
本書首發 閒時看台灣小說選，超愜意 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
清一色都是年輕麵孔，最大不過二十出頭，最小甚至隻有十五六歲。
他們穿著灰綠色、破舊不堪、沾滿泥漿的軍裝，麵黃肌瘦，眼神麻木，要麼蜷縮發抖，要麼空洞望著頭頂，連哭都哭不出聲音。
恐懼像一層看不見的冰，覆蓋在每一個人身上。
克勞斯的心臟猛地一縮。
陌生的語言、陌生的裝束、陌生的環境、還有空氣中那股揮之不去的死亡氣息……
一切都在告訴他一個荒誕卻無比真實的事實。
他穿越了。
不是現代，不是和平年代。
而是一片真正的、人間地獄般的戰場。
一段不屬於他的記憶碎片，緩慢而清晰地湧入腦海。
這裡是1916年，第一次世界大戰，東線戰場。
他附身的少年，叫克勞斯·萊因哈特（Klaus Reinhardt），是生活在沙俄境內的德裔孤兒。
因為血統、因為底層、因為無依無靠，在戰爭動員令下達後，直接被強征入伍。
沒有訓練、沒有篩選、沒有裝備，甚至連一句完整的戰場規則都沒聽過。
他們這種人，在軍隊裡有一個統一的稱呼——
炮灰。
填線炮灰、衝鋒炮灰、消耗炮灰。
用來吸引火力、用來填滿戰壕、用來在進攻時替後方精銳擋子彈。
命如草芥。
克勞斯閉上眼，強行壓下心頭的驚濤駭浪。
他不是這個時代的普通人。
他擁有來自現代的戰場基礎認知、單兵生存邏輯、戰術規避常識。
可這些東西，在眼下的處境裡，幾乎等於零。
他現在隻有一具瘦弱、營養不良、從未摸過槍的身體。
一張被視為「異族可疑分子」的臉。
以及一張被釘死在衝鋒隊列裡的命運。
「都起來！懶豬！滾起來！」
粗暴的嗬斥聲在狹窄的空間裡炸開。
一名身材粗壯、滿臉橫肉的俄軍士官，提著馬鞭，狠狠抽在人群身上。
皮鞭撕裂布料，打在皮肉上，發出沉悶的響聲。
沒有人敢躲，沒有人敢喊疼。
所有人像提線木偶一樣，麻木地爬起來，低著頭，瑟瑟發抖。
「馬上開拔，前往前沿陣地！」士官瞪著猩紅的眼睛，嘶吼道，「天亮之前，必須進入衝鋒位置！誰敢掉隊、誰敢猶豫、誰敢退縮——就地槍斃！」
「聽到沒有！」
一片死寂。
隻有壓抑的呼吸聲與顫抖聲。
克勞斯緩緩站起身，儘量讓自己看起來和其他人一樣麻木、順從。
他不敢表現出異常，不敢露出半點不屬於這個少年的冷靜。
在這種地方，異類，死得最快。
他不動聲色地觀察四周。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
這是一處臨時集結點，位於戰壕後方幾公裡的隱蔽村落廢墟。
門口站著兩名持槍士兵，刺刀雪亮，監管嚴密。
門外泥濘的道路上，不斷有隊伍開過，腳步聲沉重，氣氛壓抑到極致。
所有人都知道，所謂「開拔前沿」，意味著什麼。
意味著死亡。
克勞斯的目光緩緩落在自己身上。
破舊的軍裝，不合腳的靴子，腰間空空蕩蕩，連一把匕首都沒有。
。槍步式老的響打能不能道知不支一、的裡手到發下等是，備裝的一唯
。彈子發五，及以
。部全是就這
」……斯勞克「
。起響邊身在音聲的抖顫、弱微個一
。子袖的他著抓死死，紅通眶眼，嗦哆唇嘴，白蒼色臉，年少的大多不差他和個一
。在存的」人熟「上得算一唯，裡界世生陌個這是算，識認身原和，兵充補的來征強是也，斯裡馬叫名年少
」……的來下著活有沒來從，人的去上……地陣的麵前說聽我「，轉打裡眶眼在淚眼，顫發音聲斯裡馬」……怕我「
。年少的潰崩要快得嚇個這前眼著看，頭過側斯勞克
。板模灰炮的型典，力鬥戰無毫、怯膽、弱瘦
。鐘分十過不活人種這，時平在放
。慰安有沒也，他開推有沒斯勞克但
。義意無毫慰安的價廉，上場戰在
：句一了說輕輕，音聲的穩極、低極用是隻他
」。我著跟。人別看別，喊別，抖別「
。裡心的亂慌斯裡馬進落，頭石塊一像卻，大不音聲
。斯勞克向看頭抬，怔一年少
。怕可得靜平，神眼的刻此，年少裔德的弱瘦樣同、默沉樣同時平個這前眼
。望絕有沒，亂慌有沒，懼恐有沒
。定鎮的底見不深種一有隻
。些一了鬆微微，手的子袖斯勞克著抓，頭點了點地識意下斯裡馬
」！彈子發！槍發「
。起響次再聲吼的官軍
。裡手人個每到塞亂胡器武將，來走槍步的舊破著抱兵士名幾
——托槍的損磨，星準的形變，身槍的斑斑跡鏽
。具工的死送來用是也、命保來用們他是就這
。塞一意隨，著包紙用，彈子發五人每
，準瞄何如教有沒
