第9章 老白的說話藝術
酒吧很空閒,這是事實。
因為這個無名小鎮的人也不多,年輕人都到外地討生活了,就留下一些老人苟延殘喘。
所以會來到酒吧的人都是當地居民,也都是熟人。
很多時候,老約翰在忙其他事情。上門的顧客會熟門熟路地給自己拿杯子,給自己倒酒;有時是直接拿罐啤酒,再自己找開瓶器。然後把錢扔進吧檯的錢簍子裡。
這也是為什麼,老約翰一個人也經營一間酒吧的原因。他不禁止別人自己來。當然,少不了罵罵咧咧幾句。
假如想要吃正餐,鎮上另外有一家餐廳。老約翰不去跟人家搶生意,隻專心賣酒,以及一些簡單的配酒佐菜。
鎮上的老人作法也都是很老派的,所以大部分隻在晚上到酒館小聚一下。不會大白天就跑來買醉,除非有什麼特別的好事。
喝酒也都很克製,大多一罐啤酒或差不多份量的酒精飲料就了事。
誰一副奔著把自己灌死的態度,要是隻有一個人,不用多問,都猜得到是家裡發生了什麼難過的事情。
要是兩個人以上狂喝,那就是有高興的事情了。
再稍微打聽一下,需要出手幫忙,能出手幫忙的,自然就會幫忙。要是幫不了的,大夥兒也會有默契地給對方一個獨處的空間。
大夥兒年紀都一把了,早就不是傷心難過就會想自殺的抑鬱少年了。給點時間調整就好。
假如是值得慶祝的高興事情,那都不用多問,他們自然會想找人分享。
倒是有個情形改變了亨利的偏見,那就是認為白人不懂罵人的藝術。
其實這樣的刻板印象是錯的。
或許那些深受黑人文化影響的美國青少年,變得容易浮躁。比起用嘴瞎逼逼,更喜歡掏槍來對話。
但是紅脖子文化的白人在罵人的話術上,也是相當豐富的。至少對於一個脫口秀盛行的國度,要說他們不會挖苦人,那就有些自欺欺人的味道。
亨利不止一次聽到,諸如:
「你終於又像個人出現了,而不是老躲在其他地方。我都要以為吧檯是我家了,你個卑鄙無恥的王八蛋。」
「是啊,我很驚訝你他媽還能跑到我麵前說這種話,我以為你早就種在六尺之下。哦,那是我希望發生的事情,不是發生在你身上的事情沒錯。進了我的門,就他媽給說點人話,而不是像個尼哥一樣咕噥。」
「算了,給我來瓶啤酒。」
「十釖。」
「什麼,十釖!天哪,老約翰,你是什麼人,有一半猶太血統還是什麼?你一直在不斷提高那該死價格。」
「一罐啤酒漲到十釖,已經漲十年了。你個頑固的蘇格蘭狗娘養的,得了失憶症就應該要去看醫生。」
「是啊,留下你的零錢,以後看病用吧。」
「我會收下你的錢,捐獻給教會,請求神父幫你留塊墓地。」
諸如此類的互相挖苦,總是在酒吧中上演,一天要來個二三十回。這幾乎要成為老約翰和其他人的打招呼方式了。
九零年代的美國,雖然各種政治正確開始覺醒,但也還沒到反壓白人傳統的時候。所以從這些人口中聽到的黑人梗、種族梗,那是一個接一個,誰也不放過誰。
誠然有些話,假如是不同文化背景的人,就不見得會理解裡麵的槽點。這是不可否認的。
儘管這些東西再過個幾十年,就不能在公共場合說出口。但不妨礙亨利學習如何融入這個老派的社會,像個美國白人一樣活著,而不是街頭的黑痞子。
不管怎麼說,自己的外貌已經局限在一個範圍了。讓自己的言行像黑人一樣,有任何益處嗎?
至於要像上輩子一樣,以禮儀之邦的人民自居,實際上活得唯唯諾諾,到處都用卑躬屈膝的態度,在這個世界隻會被人看不起。
鎮子上的老白男,可不會覺得這小子溫文儒雅,謙遜有禮;隻會覺得這就是個軟蛋!
鎮子上的老白奶們更糟糕,直接把這個大塊頭小夥子,當成一個外雄內雌,有著玻璃心的少女看待了。
!嗎受是就不這。炮娘的中眼女腐是還其尤;了了不受就可這,炮娘成當被但。則準活生的爛擺傻裝己自乎合這,了算就也蛋軟成當被
!啊人的樣這有沒就表代不但,現出沒還該應代時個這在詞一』女腐『管儘
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜問訪請,新更節章新最取獲
。間時發打視電小管像映的式舊架一上檯吧看是都利亨,候時分部大以所。閒很的真吧酒,次三第說要還但
。了道頻視電的劇皂肥舊跟影電老放回斷不些一是就,外道頻聞新的費免了除以所,道頻費付麼什訂有沒翰約老
。迷入到看利亨讓舊依但,影電白黑著播卻,視電色彩是明明
。的憋是就純單,的類之文英習學了為是不並,影電老些這看他
。有沒都流交人與人的本基最連,了樂娛說要不,間時的年十二近將所究研的日天見不在關子毛老被
。了人死憋要真就可那,有沒都樂娛點點一連但。麼什算不話說以可人沒,說來人的獨孤慣習經已子輩上於對
。活生的綠酒紅燈上過望奢不然當利亨,留收翰約老得,日天見重易容不好
。了贖救一唯的男宅形隱個這他為成就,道頻視電舊老的機視電破架那以所。件條的樣這有沒也鎮小名無個這,想算就
。了物食的量足供提,悲慈發大經已翰約老惜可。了好美太的真就那,飽管水樂快宅肥是要
。收吸體身被斷不,樣一空虧的下欠去過償補像好就西東些這
。形情種這是就在現利亨。的撒不喝隻,拉不吃隻誰,過見人有沒有
。尿撒屎拉會不然自,生產會不都液尿、便糞點一。百一之分百到達率效換轉的體身,裡嘴到進一物食有所
。武魁愈來愈也,壯愈來愈,變改斷不也材身的瘦細那他,時同此與
。變改一日一是乎幾,樣一球氣吹是像就人個整