第69章 上岸第一步，先把名字寫對
輪船在海上航行了八天，沒碰上太大的風浪。
溫禍在上鋪就沒動彈過，一直閉著眼睛假裝睡覺，生怕張海樓見他醒著和他說話。
第八天下午，船靠岸了，他們需要先在馬六甲這裡的港口進行入境登記，然後再前往霹靂州。
碼頭上很熱鬧，各種膚色的人走來走去，各種語言混雜在一起，聽起來很嘈雜。
三人提著行李下了船，跟著人群往港口出口走。
出口處設了一張桌子，幾個人坐在那裡，檢查著上岸旅客的證件，桌上放著一塊牌子，寫著“入境登記”四個字，下麵還有一行馬來文。
負責登記的是一個馬來人，年紀不大，穿著皺巴巴的白色製服，手裡拿著一支蘸水筆。
輪到他們的時候，這個馬來人看著張海樓遞過來的證件，開始登記名字。
他寫得很快，刷刷幾筆就寫完了，溫禍在旁邊看了一眼，皺起眉頭。
“錯了。”他指著那個字，“你寫的這是‘鹽’。”
馬來人擡起頭，一臉茫然地看著他。他顯然分不清這兩個字的區別。
張海樓這才注意到字寫錯了，正要說什麼，溫禍在一旁繼續說。
“‘樓’字是木字旁。”他指著登記簿上那個寫錯的字，“這個下麵有‘皿’，是‘鹽’。”
馬來人看了看他，又看了看本子，還是沒太明白。
溫禍無奈地伸手，蘸水筆從他手裡拿過來，在旁邊的空白處工工整整寫了一個“樓”字，然後指著那個字，又指了指張海樓。
馬來人這才恍然大悟，點點頭，把剛才寫錯的劃掉，照著溫禍寫的重新填上。
張海樓在旁邊捏了把汗，要是真被登記成張海鹽，以後在這兒別人念他名字，鼻尖都得縈繞著一股若有若無的鹹濕味，想想就難受。
張海俠在旁邊沒忍住，嘴角動了一下。
輪到溫禍的時候，他報了自己的名字。
馬來人聽了，愣了一下，不確定地問：“wenoh？”
這個發音……
溫禍心裡嘆了口氣，他沒有想要責怪這人的想法，因為馬來語裡沒有“huo”的發音，他們最常直接念成“hu”或者“hoo”。
而“wenoh”在這裡則是弱雞、沒力氣的意思。
他以前不喜歡來這一帶，就是因為這個，他的名字雖然寓意不好，但這是他唯一的名字，他對此一直很珍惜。
馬來人忍著笑，又問了一遍：“wenoh？”
溫禍沒說話，自己在登記簿上寫下自己的名字。
那馬來人看了看，點了點頭，沒再說什麼。
張海樓在旁邊嘀咕了一句：“這裡文盲都能出來做文書工作了啊？”
張海俠用胳膊肘碰了他一下，示意他別亂說話。
登記完，三人提著行李離開港口。
霹靂州這個名字溫禍有所了解，但從來沒來過。
它是馬來西亞半島西北部的一個州，盛產錫礦，有很多華人在這裡討生活。
設置
繁體簡體
他們搭車來到這裡，霹靂州的街道很熱鬧，兩邊是各種店鋪，有賣吃的，有賣布的，有賣雜貨的。
路上走著各種膚色的人，華人最多，然後是馬來人，還有一些印度人和白人。
遠遠地，他們看到了那棟小洋樓。
樓不高，兩層，白色的牆麵，紅色的瓦頂，是那種典型的歐式建築，臨街的一麵立著一道很唬人的拱門，門楣上掛著一塊牌子，上麵寫著幾個大字。
南洋檔案館。
字是中文的，寫得端正大氣，還描了金漆。
張海樓仰頭看著那塊牌子，吹了聲口哨：“夠氣派啊。”
張海俠沒說話，隻是打量著周圍的環境。
。口門的樓洋小通直，路小的鋪磚青條一有間中子院，整規局格但，大不，子院小個一是麵裡，去進走人三，著開門拱
。了高人半經已些有，草雜了滿長在現，壇花是該本邊兩路
w t . p o o在盡節章說小新最
。說俠海張”。了理打人沒間時段有來起看“
”？辦麼怎了除得不捨點有，性野有很，啊錯不挺也草雜，看樣這實其……嘶？操情下一冶陶花點種要不要，了除草的兒這把們我候時到“：頭點了點地事其有煞樓海張
”。吧說再了空有……“
。上身俠海張在匙鑰，著鎖門，璃玻砂磨塊一著鑲上門，色棕深成漆，的製木是門樓，前樓到走路小著順們他
。門的著關扇兩是邊手左，樓二向通梯樓個一有邊手右，高很高挑但，大不，廳門間一是麵裡，去進門開
。細精花雕，瑣繁條線，的式歐是也具傢些那，著罩布塵防的色白用都，櫃立、幾茶、發沙，具傢些一著擺裡廳門
。象景的舞飛塵灰片片一出照，來進透璃玻從線光，著關都戶窗
”。道味的合混水香和喱咖股有“：道價評，子鼻吸了吸俠海張
。味腦樟的留殘上布塵防些那是能可，味香的淡淡股一到聞能隻他，下一了聞也禍溫
。具傢的本基些一有隻，著空都麵裡，間房個三有，圈一了轉樓一在們他
。海的處遠不到看能還外廊走，好更線光，大更戶窗但，多不差樓一和局格，間房個三是也樓二
。間兩的樓二了選俠海張和樓海張，下一了量商單簡
。戶窗有都側兩後前但，大不間房個這，所住時臨為作間房個那的側西樓一了挑禍溫
。車馬和人行的往來到看能，巷後著對窗扇一另；門拱和況情的內子院到看能，子院著對窗扇一
。現發間時一第能況情麼什有，好很野視
。拾收始開人三，下放李行
。掉掀布白的塵防些那把，風通通開打戶窗把，擦一擦塵灰把是就也實其，拾收是說
。的新買去得，了用能不，了黴發都濕潮為因墊床簧彈的上床
