然後回到書桌前,重新打開筆記本。第247頁。M-1882-047。他在頁邊空白處,用鉛筆寫了一行小字:<\/p>
1882年4月,這個年輕人問過我的名字。我沒問他的。<\/p>
他寫完了。合上筆記本。<\/p>
男仆敲門,問他早餐吃什麼。<\/p>
他說:燕麥粥,煮蛋,吐司。紅茶。<\/p>
男仆退出去。<\/p>
他坐著。窗外,運煤船駛過,黑煙在灰白色的天空裡拖出一條斜線。<\/p>
上午八點整。他開始泡茶。用懷表計時。三分鐘十五秒。誤差三分鐘,但他還是計時。<\/p>
茶泡好了。他喝了一口。<\/p>
然後從公文包裡抽出另一份文件——1881年《東區生存概率的非參數估計》抽印本。翻到最後一頁,那裡印著他一年前寫的結論:<\/p>
工業革命製造了兩種數據:一種是用於改善生活的統計,另一種是用於轉移財富的信號。前者被寫入議會藍皮書。後者從不被記錄。但不被記錄,不等於不存在。<\/p>
他看了一會兒。<\/p>
然後把抽印本放回公文包。<\/p>
最新小說章節盡在o o p . t w
站起來,走到門廳。1876年的深灰色晨禮服掛在左手第三個掛鉤上。他穿上,對著鏡子係好黑色窄領結。戴上同一年買的黑色高頂禮帽——帽簷內側有汗漬,帽頂因頻繁摘戴略變形。<\/p>
拿起1877年的黑色長柄雨傘。出門。<\/p>
走下樓梯時,他想起母親1878年4月17日說的最後一句話:<\/p>
“你小時候問我,統計能不能預測一個人會不會變成黑色。我現在知道答案了:不能。因為黑色不是顏色,是別人的目光。”<\/p>
他在樓梯中間停了三秒。然後繼續往下走。<\/p>
1882年6月15日。上午八點二十三分。肯辛頓。霧散儘了。<\/p>
三天後,三一學院院長的信會寄到肯辛頓。他還沒有拆開——那封信還在路上。<\/p>
十三天後,他會坐在愛德華·巴林的辦公室裡,說:給我三周數據。這句話他還沒說出口。<\/p>
兩年後,他會站在同一個辦公室,說:我退出。那是另一個六月的早晨,他還不知道自己將要說什麼。<\/p>
六年後,莫蘭會從霧中走來。此刻,霧裡還沒有人。他會問:您一共給我寫過四封信。您教會我零和博弈的最優策略是退出。棋盤還在。您打算怎麼辦?此刻,他還沒聽見這個問題。<\/p>
二十四年後,他會把1882年那頁筆記本拿出來,在M-1882-047旁邊寫下那個年輕人的名字——約翰·莫蘭,1862-1883。此刻,那頁紙還是空白,沒有名字。<\/p>
四十六年後,他會把47個單詞寫進遺囑。此刻,遺囑還沒動筆,47個單詞還沒湊齊。五年後,那個男孩會站在三一學院門房,問他:您那兒有檸檬硬糖嗎?此刻,男孩還在數碎玻璃,還沒抬起頭。<\/p>
1882年6月15日上午,他隻是走到街上,雇了一輛馬車,去大英博物館圖書館——那裡有1847年以來的《愛爾蘭農業統計年鑒》,他需要驗證一個假設。<\/p>
馬車啟動時,他從口袋裡掏出懷表。母親的那塊。表盤裂紋在陽光下閃著細密的光。<\/p>
上午八點四十三分。誤差三分鐘。<\/p>
他把懷表放回背心口袋。<\/p>
馬車駛過肯辛頓高街,往 Bloomsbury方向去。窗外,賣花女的籃子裡是六便士一束的白玫瑰。一個男孩蹲在路邊數碎玻璃——八歲左右,穿改小的粗布院服,嘴裡念著數字。<\/p>
塞繆爾看了一眼。馬車駛過。男孩沒抬頭。<\/p>
馬車繼續往前。<\/p>
他從公文包裡抽出巴林的信,又讀了一遍。然後折好,放回去。<\/p>
窗外,倫敦城的輪廓從霧裡浮出來。主教門街8號,十三天後,他會第一次走進去。<\/p>
現在,他隻是坐在馬車裡,右手伸進背心口袋,碰了碰懷表。不取出。隻觸碰。<\/p>
馬車輪子碾過石板路,發出均勻的節奏。<\/p>
>p/\<。眼上閉他
>p/\<。字數是,色顏是不。計統是,測預是不。率概的歲五到活童兒區東的出算年1881他是那。%32:字數個一現出裡海腦
>p/\<。光目的人別是,色顏是不色黑:說親母但
>p/\<。眼開睜他
>p/\<。近逼在正頂圓的館物博英大,外窗
>p/\<:行一了加又,麵下字小筆鉛行一那在,頁742第到翻,本記筆出掏裡袋口從他
>p/\<。費付”號信的錄記被不“為意願們他。信來行銀林巴。日51月6年2881
>p/\<。定我由格價
>p/\<。西東個一同是不是,本成的號信和,格價的號信:道知先要需我
>p/\<。本記筆上合他
>p/\<。分七十點九午上。館物博英大。了停車馬
>p/\<。室覽閱進走,車下,費車了付他
>p/\<。員究研:下寫欄一”業職“在他,上表記登
>p/\<。1881-7481,性關相的薪周頭碼浦物利與成收業農蘭爾愛:下寫欄一”題課究研“在
>p/\<。卷四十三共一。上桌他在堆》鑒年計統業農蘭爾愛《的來以年7481把員理管書圖
>p/\<。人萬百一死餓蘭爾愛。年一那的發爆病疫晚薯鈴馬。年7481。卷一第開翻他
>p/\<。據數抄始開他
出發,麵紙過劃尖筆