1939 年的深冬，北平城被一層化不開的陰霾死死裹住。西北風卷著碎雪，刮過衚衕上空，發出嗚咽般的聲響，像是無數冤魂在泣訴。街頭時不時傳來日寇皮靴碾過青石闆的悶響，夾雜著漢奸走狗的嗬斥聲，百姓們連出門都要低著頭斂著氣，生怕一個不慎，就落得家破人亡的下場。
老城區的四合院裡，更是透著一股子壓抑的死寂。院子最角落的狹小偏房，連扇完整的窗戶都沒有，糊著的破紙被寒風撕得七零八落，冷風順著縫隙往裡灌，凍得人骨頭縫都發疼。屋裡沒有生火，隻有一床發黑髮硬、沾滿汙漬的破棉絮，堪堪裹著地上縮成一團的小身子。
林燕是被凍醒的。刺骨的寒意混著濃烈的飢餓感，像無數根細針，紮得她渾身上下沒有一處舒坦。她費力地掀開沉重的眼皮，眼前是昏暗斑駁的土牆，鼻尖縈繞著黴味、塵土味，還有一絲若有若無的、揮之不去的血腥味。
下一秒，不屬於這個時代的記憶，如同潮水般湧入腦海，與原身的意識徹底交融。她不是那個熬夜追抗戰劇、滿腔熱血的現代憤青了，而是成了 1939 年北平城裡，一個剛滿 8 歲的孤女。也叫林燕。
一個月前，原身父母因為不肯向日偽軍低頭，還偷偷接濟了過路的抗日誌士，被那群豺狼一樣的日偽軍抓起來，活活打死，連句全屍都沒留下。原身本就瘦弱，接連遭受喪親之痛、饑寒交迫，又被院裡的人磋磨，昨夜凍餓交加，徹底斷了氣，才讓她佔了這具身子。
“爹，娘……” 林燕嘴唇乾裂起皮，輕輕呢喃出聲，聲音嘶啞得不成樣子，眼眶瞬間紅了。那是原身刻入骨髓的悲痛，也是她身為現代人，對日寇漢奸滔天罪行的刻骨恨意。
這世道，人命如草芥。她攥緊了枯瘦如柴的小手，指節泛白，指甲深深嵌進掌心，傳來一陣刺痛，才勉強壓下心頭的悲憤與絕望。哭沒用，怕更沒用，在這吃人的亂世裡，隻有活下去，才能替爹娘報仇，才能不辜負這重活一世的機會。
可眼下的處境，比絕境還要絕境。
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
偏房裡空空蕩蕩，除了這床破棉絮，隻剩牆角半塊幹硬的窩窩頭，那是原身僅剩的口糧。租住格局更是透著一股子勢利與刻薄：院主王老太和兒子王德住在正房，兒子是偽政府辦事員，丈夫幾年前被鬼子誤殺，卻依舊仗著輩分橫行；西廂房的劉嬸家自私嘴碎，劉有金是偽政府警察，天天巴結漢奸，令人作嘔；東廂房張叔張嬸家心善，卻也自顧不暇，偶爾偷偷塞點粗糧，不過是杯水車薪；一進院倒座房的楊全一家四口，兒子楊輝跟著父親學木工，自顧不暇；唯有東屋拉黃包車的張叔夫婦，是這院裡唯一的溫暖，卻也難長久接濟。
肚子發出一陣咕咕的悲鳴，飢餓感愈發強烈，渾身軟得使不上力氣，寒風像是要把這具小身子徹底凍僵。林燕蜷縮在棉絮裡，意識漸漸有些模糊 —— 難道她剛魂穿過來，就要重蹈原身的覆轍，凍死餓死在這破屋裡？
不甘心！
她死死咬著乾裂的嘴唇，嘗到一絲腥甜，心底的執念翻湧。就在這瀕臨崩潰的剎那，腦海裡突然傳來一陣輕微的嗡鳴，緊接著，一方靜謐的空間，猝不及防地出現在她意識之中。
林燕猛地一怔，險些以為是自己餓出了幻覺。她定了定神，集中意念去感受，才清晰地察覺到，那是一方約莫半間屋子大小的密閉空間，四壁光潔，內裡靜謐無聲，時間彷彿都在此刻靜止，沒有寒風，沒有飢餓，隻有一片安穩。
設置
繁體簡體
。敞寬要的著看下眼比遠，展拓緩緩能還，候時的大；跡痕無毫心掌在藏，小大般粒米成縮能，候時的小 —— 放縮心隨能間空這現發竟，碰觸念意用著試她。喜狂上湧即隨，震巨頭心燕林 ”？間空 ……是這“
。氣力了有她讓的實打實卻，影見竿立是不說雖，弱虛與病傷的攢積子身具這復修，骨健筋強，體身的她養滋慢慢在正流暖股這，來過應反間瞬燕林。少不了散消也，憊疲與痛酸的身渾，來起和暖漸漸，子身的硬僵得凍本原，走遊骸百肢四的她著順，出溢裡間空從流氣的和溫股一，此如僅不
！器利的造打身量生求世亂這為是直簡，資物放存能又，險避身藏能既，極至蔽隱，合開意隨可口入，連相間空與能還道通的出挖，土泥動撬鬆輕能竟，力能的間空著借，軟鬆地土的房偏這。起一了在連地土的下腳與彿彷，感觸的微細陣一來傳便尖指，秒一下，頭念的 ”洞挖“ 過閃裡海腦，念意動催次再，動激下壓她
。地腳落了有算總，資物的來尋後往，壞腐會不也再食糧，間空的止靜間時這了有。中之間空了在現出，失消空憑便頭窩，動一念意，頭窩幹塊半那角牆著看她。氣底的去下活燕林了給，中之境絕在，力能大三，質體養溫、行遁洞挖、物儲放縮
。落下往都土塵裡屋得震，響作哐哐得拍被闆門，聲門拍的重重著雜夾還，斥嗬的薄刻利尖陣一來傳外門院，時這在就
”！狗喂頭街去攆你把，去出扔全爛爛破破點那你把就天今，租交不再，貨錢賠的母無父無個你，的住白是不可院合四這！租房交來出滾緊趕？呢死裝裡屋在縮還！頭丫死“：咧咧罵罵子嗓的似鑼破著扯太老王主院
。物雜堆房偏間這了佔好，走趕燕林把著盼就，計算是滿卻底眼，話的皇堂冕冠著說上嘴她 ”！凈幹才去出趕早趁，殃遭著跟得都院全們咱，事上惹一萬，贅累個麼這她著留，嚴得查軍偽日頭年這，了說再。拾收欠是就看我，狼眼白的大長飯家百吃，子屋著佔還了沒都娘爹！賬賴意故是就子崽小這，對得說媽大王“：利勢與夷鄙是滿裡氣語，石下井落子嗓著尖，火點風煽旁一在湊也嬸劉的屋西
。割宰人任會不也再她，氣力的甦復慢慢了有，身傍間空了有，抖發瑟瑟裡屋在縮樣那身原像再不她。夷鄙的人小對分幾著藏還，利銳、靜冷的符不然全齡年歲 8 與是的之代而取，去散底徹懦怯絲一後最底眼燕林，罵咒的耳入堪不著聽
