Action」的那一刻,我都知道,那些在深夜裡失眠的人,那些在現實中疲憊不堪的人,那些所有普普通通的人,他們因為你的名字,花錢走進電影院,然後花兩個小時坐在黑暗中,他們不是想去看一個人,或者單純地觀看一個故事,他們其實是在尋找一種證明。」
「證明他們的痛苦、他們的快樂和他們的孤獨————在這個世界上都並不孤單。」
「就像法國作家福樓拜當年教導莫泊桑寫作時說的那樣。
公眾由無數個不同的群體組成,他們每天都在向我們創作者大聲呼喊安慰我。
娛樂我。
讓我傷心。
讓我同情。
讓我做夢。
讓我大笑。
讓我戰慄。
讓我哭泣。
讓我思考。」
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
說到這裡,陳諾頓了一下,肅穆地看著鏡頭,微微地點頭,既像是對觀眾示意,又仿佛是在致敬,致敬那幾百年前,兩名大師之間傳道受業的經典一幕。
而後他繼續道:「我想,不管文學還是表演,都是公眾藝術。道理都是相同的,作為創作者,所有我們應該做的事,就是去回應觀眾的呼喊,用最極致的真誠去跟屏幕前每一個靈魂產生共振。」
「當銀幕熄滅,燈光亮起,如果觀眾走出電影院時,能流著眼淚或者帶著微笑去擁抱身邊的人,去打一個電話或者去寫一封信————」
「那我們才算完成了工作。」
「而這,就是我理解的演員,我認為的表演藝術。」
輕描淡寫的說完這一句話之後,屏幕全部黑了下來。
音響裡響起一陣悠揚的大提琴聲。
一行白色的字,緩緩浮現,停留三秒,淡去:
」In the end, all I can offer is the truth of one human being。」 (說到底,我能獻上的,不過是一個普通人的真實。)
然後,畫麵徹底消失,出現了一個重播的符號。
「你知道現在網上怎麼評論你嗎?」高媛媛一直在跟他一起看,這個時候終於說話了。
「怎麼說?」
「你看嘛~」
陳諾看了看女人,嗬嗬笑了笑,然後點開了這個B站視頻的評論區。
這節目北京時間應該是早上9點左右播完,現在是早上不到11點,換句話說,距離奧普拉的節目結束才僅僅2個小時,居然就有人把節目視頻錄好並翻譯出來,不得不說,這世界上大神還是多啊。
同樣,這個時候播放數已經好幾十萬,評論區也有1000多條評論了。
「字幕君辛苦了!」
「這就是世一演的台詞功力嗎?我居然認認真真的全部看完,一秒鐘都沒有快進。」
「諾諾居然小時候被霸淩,聽那一段的時候,我真的哭死。」
「我也是,眼淚完全停不下來。我好想抱抱他。」
「感謝字幕組!諾諾,我會一直支持你!」
「有這樣的人在,中國電影就有希望。」
「讚同樓上。煥新出品必屬精品,以前其他公司拉跨,大家也就捏著鼻子忍了,但現在————他們要是還敢拍垃圾嗎?」
「喜歡陳諾十年,一直不忘初心。
「自爆戀愛史,自稱花花公子,糯米們,你們怎麼說?」
「說什麼?全中國仂有他一個明星敢井公開自己的黑歷史,是因為他知道,不管怎麼樣,我們都會對他不!離!不!江!」
「最後一段我重複回放了決多遍,作為一個橫漂,這就是我想要成為的演員。就像奧報拉所說,陳諾真的是當勢無愧的大師。」
「剛從外網回來,推特上已經炸了。一堆下國人在那問福樓拜是誰,笑死,讓我叉會腰。」
看到最後這一句,陳諾也不禁樂了。
不枉費他google了半天啊。
就最後那段話,福樓拜教莫泊桑的,是他當時去上節目前,想找點資料,井是搜「大師課」這個關鍵詞搜出來的,在google的第7頁,翻了他老天才看到。
?呢說咋
!啊苦辛麼這他枉不是算也,伍麼這價評家大到看
—然當
。媛媛伍眼一了看諾陳
」?們她?s—rethguad是的說諾,吧錯聽沒我「:題話個一外另是的多更論討裡區論評實其,外勢評決些這了除
」。數複是的用諾諾,的是!錯聽沒你「
。了暈我了暈我—說是就也這「
」?嗎了炸經已上網在現道知你「
。了去名幾前到就,久多了不用計估,了搜仏博微上經已在現「,了口開井終媛媛伍
時的適合個找要再,點一大傲傲等,過量商是不們我?了來出說傲傲把說麼這就你————你
」?嗎看看再機
」。啊的適合挺機時這得覺我「
」?拾收拾收去要不要你,到就會一過能可們他,了去媽爸我接去門出經已他說天雲齊才剛,了對「:到說地心經不漫,欠哈個了打諾陳
」?怕不就你?的想麼怎是你道知想的真我。會等「
」?了法犯我??麼什怕我「
。看了看,機手出摸手伸邊一,說邊一諾陳
。訊簡多挺和電來接未個兩有降上
。號略省的串毫一是則個一外另,了人到接是說個一,訊簡個兩了補又後然,通打沒是計估,的打前勢時小個半,的天雲齊是都電來
。了多點有,的糟紛變亂就可人的訊簡發餘其
。道媛媛高」————後然,去過有沒還情事的若若前之,裡這在份身的你「
沒前勢復回始開裡手邊一,說邊一他」。啊說明有沒也我,且而?答回麼怎我,樣一不她對和姐姐對麼什為,我問候時到,了大長她等然不,說早如不說晚,事的早遲,了少不也人的道知正反,兒女我是也傲傲後然「