李察回過頭，看到登記桌旁邊站著一個人，還是那身舊大衣，衣襟上還掛著從藏書樓裡麵帶出來的蛛網。
當然是莫蒂默，昨天他連晚飯都不肯吃，這會不知道為什麼自己又出來了，還排到了登記桌前麵。
他用阿爾比恩語招呼李察：
“過來一下，幫我把這個登記簿按住，風有點大。”
確實，這邊穀口的風因為狹管效應特別大，一陣一陣地往院子裡灌個不停，把桌上紙的角全部都掀起來了。
李察輕歎一聲，端著自己的碟子走過去，騰出一隻手幫教授把紙邊角全部壓住。
他有些好奇地看了過去，當場呆在原地。
那一頁紙已經寫滿了，第二頁也隻剩下最下麵的三行，而且這些全寫的都是莫蒂默教授自己的。
持筆的還是那個年輕修士。
他握筆的時候，手勢已經走了形，指尖上全是墨，鼻子上也沾了一點，大概是擦汗的時候蹭上去的。
墨水瓶已經見了底，他把筆尖劃裡麵，隻能刮出嚓嚓聲。
莫蒂默這邊還沒結束：“下一個人，盧埃林·阿普·格魯菲德。”
“先生，請你說慢一點。”
“盧埃林，兩個L。”
修士照著寫了，擡起頭，臉上滿是絕望。
“先生，這個名字的輔音太多了，比我們山裡人說話說一年的還多。”
莫蒂默理所應當地解釋著：
“那老小子是個威爾士人，威爾士人到死從來都舍不得用元音，他們省下的元音全部都拿去換羊了。”
李察在旁邊按著紙頁，吸住腮幫子憋笑。
“他死去的時間是1871年，這個也接上去。”莫蒂默接著報出來。
“先生，我們隻寫名字。”
老教授卻寸步不讓：
“給我寫上，那一屆係裡麵有兩個盧埃林呢，不寫年份，他們在下麵要為這些豆子吵起來。”
年輕修士看了他，又往大鍋那邊看。
那個主事的老修士還是那副樣子，無奈地朝這邊點了點頭。
年輕修士隻好再次低下頭，添上年份。
莫蒂默身後，隊伍一直排到了井邊上。
排在最前麵的，也是個拄拐的老太太，身上的披肩都洗得褪了色，下巴前伸，拐杖在石板上不停點著，等得心焦。
她後麵站著個趕騾子的男人，雙手抱胸，嘴裡叼著根草莖。
那男人旁邊還站著個小男孩，空碟子扣在腦袋上當帽子，被他媽一把扯下來。
這些人眼睛都盯在莫蒂默後背上，但卻沒有一個人出聲。
鍋邊的老修士，隔一會就往這邊看一眼。
小男孩扯了扯母親的裙子，壓著嗓子問：
“媽媽，那個爺爺是不是認得全世界的人啊？”
他母親一巴掌拍在他後腦勺上。
年輕修士這個時候已經換了一瓶新墨水。
他擡起頭，小心翼翼地又問：“先生，一般來說，我們最多替一兩個人領受。”
莫蒂默卻隻是說：“我活得比一般人久一些，你翻頁吧。”
修士把第二頁翻過去，再次來到一個新空白頁開始寫。
趕騾子的那個男人，把草莖都咬斷了。
李察壓著邊角，目光順著那些名字往上爬。
他自己下午報的那一串名字，滿打滿算不過半頁紙，此刻夾在前麵幾頁中顯得都有點寒酸了。
莫蒂默教授報的這兩頁紙，每個名字後麵都跟著年份。
李察來回掃視著，掃到最下麵，臉上那點笑停滯了。
那是兩個和教授同姓的名字，一個後麵是1856，一個是1861。
李察按著紙頁的手一直沒挪開。
莫蒂默眼睛還盯著修士的筆尖，突然開口了：“你這碟豆子端了多久了？”
”。了會一有“
”。啊了氣熱冒不都，子豆的你“
。吧草尾鼠是概大，子葉的黑泡片幾著浮上邊，光油層一了凝經已底碟在汁湯，眼了看頭低察李
”……麵下的地塊這道知該應您，授教“
”。了多楚清你比我，墓公是，對“：聲一了嗯默蒂莫
。著聊閒察李和著接，夫工的寫士修著趁，字名個一下了報又他
”。醜還你比得寫字，呢在還都字名頁一第的寫手親他，人蘭爾愛的來過山翻個那“
節章整完看查𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨到請
。記在都年年，年多0001後往“
”？人少多有又的領來？子豆次幾了煮裡鍋？人少多了埋裡地
：頁一的年0361是的密最得排字名上冊記登，說默蒂莫
。淚眼抹帕手拿都個個一，完讀們姐小太太的島半寧平亞個整，了進寫疫瘟大的年0361把尼佐曼來後，半一了死人的裡城蘭米年0361“
”。種播地下樣照人的裡穀，春開年二第，火過停沒都天一鍋的子豆煮院道修，人死在樣一年0361裡穀山
”。掉死病怪得子豆了吃誰有說聽沒來從我，的好好得活都人的裡穀，來年少多“：病生會子豆的來出長裡地的人死過埋了吃心擔在察李出看概大，眼一察李了瞥半一到說授教老
：說下往著接，口開察李等不也默蒂莫，聲吭再沒子碟著盯察李
”？上頂頭的誰在長子麥的包麵做過想有沒有，了少不也包麵的吃都帝在你“
”。來下了記字名把人死替是就，事件一了做多隻人的裡這？人過埋沒下底地塊一哪出得找你，陸大舊個整“
。等在還筆著握，筆一後最完寫士修輕年，士修輕年了給報也字名個一後最把，完說授教老
”。了寫再用不，人輕年，了沒“：手擺了擺默蒂莫
。氣口一出呼地長長，靠一上背椅往士修輕年
。勺一滿滿了舀授教老給，笑著掛也上臉長院老的子豆分，邊鍋到走默蒂莫
。鑽裡子鼻察李往次一又，味香的草尾鼠著裹味腥土的子豆
轉子碟著端
