第112章 漢化組就是二次元平民的卡密
陳誠，留學生，二十一歲，東大在讀。
不抽菸，酒也是淺嘗即止，作為大學生卻在晚上零點準時上床睡覺，每天一定要睡滿八個小時。
睡前會喝一杯溫開水，用跑步機慢跑半個小時，這樣輕微的疲憊十分有助於睡眠，通常就能一覺睡到天亮，學校體檢時醫生都說他身體健康。
但是最近，這樣健康的生活被打破了一因為他開始熬夜了！
此時他地枯坐在電腦前，麵對各種各樣的內容直發愁。
在國內二次元朋友的強烈請求下，他稍微嘗試了一下將日語歌曲、聲優訪談和VTB知名切片翻譯後搬運到國內的網站。
其實一開始隻是鬨著玩的，但是之後在粉絲們的追捧下他逐漸開始沉迷其中。
用二次元的話來說，那就是他沒有夢想，但可以守護別人的夢想。
「所以說啊，早餐的最佳搭配絕對是白粥，醬油白煮蛋和麻婆豆腐！有條件再加上一根油條和一籠正宗的小籠包！」
「哦對了！小籠包必須得是麵皮做的！那種發麵做的是用小籠蒸的小包子！」
他看著《林蔭學生廣播》無論翻譯多少次都覺得難繃，這傢夥真是曰本的聲優嗎？
就連名字都叫作「林修」，直接翻譯過去都沒問題。
「不過這個工作量屬於是有些大啊————」
在了解到國內的出版政策和角川的出版決策後，他發現大量日輕根本無法有官方的中文版，許多粉絲隻能托在曰本留學的人買日文版回去收藏。
然後，他們幾個自發一起翻譯的人組了一個群，開始翻譯各種日文小說。
雖然從行為性質來說他們的行為屬於盜版，但是從實際上來說他們根本沒有絲毫盈利，翻譯稿也都是匿名發布到網絡上，根本查不到是誰。
「不是，怎麼在河馬那個狗比之後又來一個天渡啊！」
此時在翻譯群裡開始一陣哀嚎。
【我是齋藤千禾的修勾：這兩個傢夥的產量能不能分《涼宮夏日》一點啊！】
【七三夜：別妄想了，穀河流那傢夥早財富自由去享受了】
【塑料小人大格鬥：話說這個更新速度，快趕上國內網文了吧】
【想要成為龍的狐狸將目標是成為人間體拉入群聊】
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
【目標是成為人間體：還差一些，國內網文每個月定時產出十二萬字，雖然量大但也少了打磨的空間】
【夢想成為假麵騎士：有沒有好的打工地點推薦一下，被萬代SHF又坑沒了半個月生活費】
【七三夜：活該】
【塑料小人大格鬥：活該】
【————：活該】
在一長串接龍之後，陳誠默默發問。
【誠實的誠：所以誰來翻譯春物？國內的大家似乎很期待這個】
一瞬間，群裡都沉默下來，哪怕是這幫人均N1的大神都不敢說自己有十足的把握翻譯好《春物》，畢竟那本書的文字運用實在是太強了。
【目標是成為人間體：要不我來？】
【七三夜：這位仁兄是？】
【想要成為龍的狐狸：早稻田在讀的文學係哥們，本地人，但是中文賊6】
【塑料小人大格鬥：真的假的？】
【目標是成為人間體：不真的話今晚我去代替阿偉去陪傑哥】
【群友：我去，這包真的×13】
林修和管理員【想要成為龍的狐狸】加了個好友，然後就把《春物》前兩卷的中文版發了過去。
實際上林修是先把前世自己看過的中文版打出來，然後再藉助雙母語神力翻譯出來。
所以，其實是中文版在前————
也是因此，他知道了自己的廣播為什麼會在幣站上有搬運了。
「唉，無論在哪個時空哪個年代，漢化組都是用愛發電啊。」
雖然說有點對不起同行，但是林修覺得這樣的行為無可厚非，因為他自己也是從看盜版過來的。
。票補新重西東的嫖白前以將錢花始開漸逐才，了錢有，了班上來後到直
」。情事想在播主為因？話說不麼什為播主「
」？活生漢懶過牌大耍別？了播直不都麼怎近最，CS的】可妮澤矢推單遠永我【謝感「：道說幕彈的上幕屏著看修林
」。音配在近最我，嘛了來番新季夏是不這，嘛「
」咳咳————是也度季個下在我！啊角配有隻我叫麼什？嗯「
。屏刷地狂瘋始開幕彈，止又言欲的播主著隨伴
】！了役主到拿又說道難【
】了你可認我，嗎銳蓄精養度季個下了為是來原鼓息旗偃的度季個這【
】？間播直的手歌》resoL《是裡這，來剛【
】！了耐難渴饑經已我音聲的你有沒，聲音版一出再能不能，播主播主【
。戲遊的天今了開打後然，略忽部全其將接直修林，幕彈的動滾著看
」。戲遊卡抽成養集收的後之化娘船艦將打主款一是就說來單簡，》gnitcelloC隊艦《作叫字名，戲遊的新全款一玩來們我天今，咳咳「
」！是不對絕，啊傳宣來我讓米的司公戲遊了收是不才，咳咳「
。戲遊元次二了開打接直播主優聲興新的要不蓮碧位某，》王卡遊《和》3劍末《的刷刷齊上幕彈對麵
」」中人新批這是就你「
」」了來進闖們他讓然居麼什「
」艦書秘的你找去，人新「
」一的會再會，們我「
。鍵piks了下按接直便修林，口開剛剛官軍的梧魁個一中麵畫
~「嘿嘿嘿，好就音語破中聽敗戰們她讓意故後然，娘艦的我找去進要需隻我，零於等約觀界世的戲遊個這，要需不本根的麼什畫動場開「
。悉熟得覺隻修林，後之麵界IU到入進在
工，給補，復修，裝改，成編
