"": 200,
"": "",
"": "看到韓寧和雷霆一起回來了，王鐵牛笑看著兩人：“還真是說曹操曹操到啊！寧寧，這位是外貿部的韓磊韓部長，也是我和雷霆的老戰友，你叫韓叔就行。韓磊，這就是我剛剛和你說的韓寧，英語每次都考滿分的高三學生。”
“韓寧同誌，你好。”韓磊不動聲色地打量著韓寧，伸手和韓寧握手。
“韓叔，你好。”韓寧伸手和韓磊的大手握在一起，片刻後分開。
韓磊對韓寧的第一印象是漂亮，這樣的女同誌能踏實做工作的很少。但韓寧的手指和手掌位置都有薄繭，是常年握筆的手，也是操持家務的手。老戰友的誇讚不是空穴來風，但她還是個高中生，那些專業術語不知道能掌握幾成。
麵對韓磊，雷霆規矩了很多，上身挺直敬了個標準的軍禮：“老班長好！”
韓磊拍拍雷霆的肩膀，欣慰不已：“好小子，長大了，更結實了，比我們這些老家夥們強。”雷霆是韓磊帶過的，年紀最小的兵，但他的體能和毅力是部隊裡數一數二的。雷霆能走到今天的高度，韓磊一點不意外，隻有孩子長大了的欣喜。
“老班長，您罰我跑十公裡的時候可不是這麼說的。”雷霆剛進部隊的時候，正是憋著一股勁想乾‘大事’的時候。可他一個新兵蛋子，重要的任務怎麼可能分到他的頭上。為了搶任務，雷霆可沒少給韓磊惹麻煩。韓磊也不是好脾氣的，罰了雷霆一次又一次。
“嘿！你小子現在還記仇呢？”韓磊指著雷霆，笑了起來。
“哈哈哈，別說是雷小子，我也記著呢！雷霆可是被你罰得最多的！”王鐵牛笑得最大聲，小時候的雷霆可比現在這個時常板著臉的‘雷團長’可愛多了。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
雷霆一句話，把韓磊和王鐵牛都拉回了那段當兵的回憶裡。當兵的日子是真的苦，可也是真的‘甜’，如今安定的祖國，就是他們種下的‘最甜’的果實。
王紅星從廚房洗了兩個新杯子，看到又是握手又是敬禮的，很是無奈：“這是在家裡，軍隊的規矩先放一放，都坐下聊。”
眾人重新落座，韓磊從公文包裡拿出一頁紙和一本《牛津英漢雙解詞典》遞給韓寧：“韓寧同誌，時間緊任務重，我就不多客套了，你能幫我翻譯一下這上麵的東西嗎？”
韓磊找翻譯人才已經找了一陣了，王鐵牛一直給他推薦韓寧，韓磊就想著廣撒網，這才準備了這些東西，本想讓王鐵牛轉交給韓寧。沒想到今天這麼巧，韓寧剛好過來。
韓磊拿出的這頁紙，是機械廠現有舊機器的說明書，這一頁是說明書中比較重要的一頁。這本說明書早已有中文的翻譯版本，今天讓韓寧翻譯這版，就是為了試探韓寧的能力。
韓寧拿起那頁紙看了看，眉頭越皺越緊，這頁紙上的內容，有很多專業名詞是韓寧不認識的。韓寧又看了看旁邊的《牛津英漢雙解詞典》，這本書是原版的，市麵上也是有價無市，很難買到。
韓寧沉下心來，低頭開始翻譯，不會的就查詞典。因為不會的專業詞彙比較多，韓寧查完詞典，還要反複斟酌才敢落筆。一頁紙的內容，韓寧用了足足一個小時才翻譯完。
韓磊接過韓寧翻譯的稿件和手裡的翻譯版本，逐字逐句的對比。韓寧翻譯的內容基本正確，就是專業技術這一塊有一點偏差。可以說，韓寧這個非專業人事，能翻譯成這個程度已經很厲害了。
韓磊放下手裡的稿件，認真的看著韓寧：“韓寧同誌，我也不和你客氣了，我有個事情想請你幫忙。”
韓寧大概猜到了一點，坐直身體，認真道：“韓叔您說，隻要我能幫得上一定幫。”
韓磊欣慰地點點頭：“行，你叫我一聲韓叔，那韓叔就不客氣了。韓寧，赤市機械廠新建後，從米國進了一批機器。機器現在送到了，但上麵的技術員出了點狀況，一時半會過不來。米國的技術員十天後就來機械廠安裝機器了。我們需要一位英文翻譯，不是讓你實時翻譯，是想請你幫我們翻譯這批機器的說明書。能讓咱們的老師傅看懂就行，到時候米國的技術員安裝時，咱們也能學些東西。”
韓寧神情嚴肅，這個活可不是隨便就能接的。那些機器少說都要幾十萬，萬一翻譯錯了，這損失可就大了。不管是上輩子還是這輩子，韓寧都沒有接觸過這類詞彙。剛剛翻譯那一頁說明書，就已經很吃力了，而且技術方麵肯定有偏差。
”。握把有沒並我，話實說。書明說的高求要語術業專種這但，題問沒都我書文英的通普，叔韓“
。子孩的功喜大好是不寧韓明說少至，了多心放而反磊韓，板短的己自出說白坦能寧韓
”。對校術技做起一你和師程工械機的業專有們我，完譯翻你，力壓有用不也你。典字下一查，的會不有果如，譯翻典詞文英著照對先你，的想樣這是我。秀優很子底語英的你，大不距差的書明說版原和，書明說的譯翻剛剛你，寧韓“
。頁十八有足足書明說，器機的進次這們他，器機型大是都器機的廠械機，頁幾十二要都說少書明說本一，的大常非是量作工個這。了法辦的笨最種這用能隻，人沒裡手在現磊韓但，低降大大會率效，話的譯翻典字查
”。考高加參要還寧寧，長班老“：眉皺直得聽霆雷
”。了法辦沒是也我。急實確情事的邊這廠械機但，道知我“：氣口一吸深磊韓
。術技的正真的外國點學傅師老的內國讓，會機個這趁想也，費白力努的期前讓想不磊韓，會機的機裝觀參了來換才這，玩遊處到員人術技的國米些那帶員譯翻，本血了下次這磊韓。料資解拆並譯翻主自是就，的做能們我，藝工賣不備設賣隻國各，後落術技國祖段階現
。了的怕可麼什沒也寧韓，對校家專術技有然既。題問成不都分滿個拿，想寧韓要隻，了裡子腦的寧韓在印就早題的考高年今
”。夜熬合適不並，愈初病大你，寧寧“：寧韓著看地同讚不霆雷，了性行可考思在經已顯明寧韓
”？了病生麼怎？了麼怎你，寧寧“：口開先最星紅王，寧韓向看時同人幾
友戰老幫了為是一，磊韓給紹介寧韓把牛鐵王”。了算就是這，服舒不是要你，寧寧“
