水手日記、龍哥日記、翻譯日記。
紀詢飛速的將筆記本裡夾著的那些內容全部看了一遍。
隻是一兩分鐘，正常人甚至讀不完一份日記，但他的大腦，已經把看見的所有，都定格成一幅幅畫，存在記憶之中。
畫裡的一個個字，連成行，排成列，告訴了他一個……
一個詭異的故事。
紀詢沉默著，無數念頭和猜想彙聚成巨大的龍卷，在他大腦中旋轉肆虐，直到他意識到另外兩人在看著他們。
他們在等待他，也等待他手中的筆記本。
先找個安全的地方。紀詢無聲地朝上指了指。
四樓的柳先生住所，不與這裡相通，他們可以在那裡坐下來，說說日記本的事情。
他們在樓上找了地方坐下，紀詢將之後的部分內容也給霍染因。
他一路翻到第五份。
甲板日誌
第8航次 1976年4月17日
甲板清潔人員：許多
事件：水手與管理層爆發劇烈衝突。
翻過麵來，背後是一份由三人署名的聯名日記。
1976年4月16日
一覺醒來，當我們還在為死去的曹航悲傷的時候，急匆匆從外頭跑進來的許多，帶來了一個消息。
“出大事了！”
“什麼大事？”
“付格死了！”
付格死了。
怎麼——怎麼——就死了？
大家都聚集在付格房間的門口，許多在我旁邊，用他那膀大腰圓，藏屋子裡早晚不停打貼有付格名字的沙包打出來的體格，擠開人群，讓我和曹默能夠看見房間中的情況。
付格真的死了！
那雙平日裡活靈活現，總是睥睨我們的眼睛，失去了活性，變成一種……一種正在腐爛的東西。我感覺害怕，注意到許多和曹默也正眼看付格。
許多拿起他蒲扇大的手遮住自己的眼睛，又從指縫中偷窺付格；曹默則低著頭，拿著他的寶貝煙，嘴裡不知在嘟嘟喃喃些什麼。
我也偷眼看去。
隻見他躺在地上，看著整個人都胖了一圈，像是在被關著的幾天裡胡吃海塞吃出來的，我還聽說，曹航死的那一天，他還酩酊大醉說醉話！
當然，管理層那些人，全都不承認，說絕對沒有人會給付格送酒。
可笑，不送酒，付格會醉嗎？
但是，或許是曹航在天之靈，從那次醉酒以後，付格就不太好了，他嘔吐了好幾次，接著懨懨的，什麼東西都吃不下，老是說房間憋悶呼吸不過來，嚷嚷著要出來，我們當然不能讓他出來——
曹航死去的情況下，如果殺人主謀還能理所當然的自由行走，曹航死得有多冤！
但是沒想到，他突然死了……
對了，其實有人說過見過他抽搐了兩下，當時我們都以為他是在裝病，也許他是真病了，也或許，或許……
這時候，人群裡，不知道是誰，突然說了一聲，說出我的心聲——
“死得好！曹航在天有靈，回來找他算賬了！”
“閉嘴！”
“閉嘴！”
“閉嘴！”
那些守在門口的管理層門氣紅了臉，氣歪了嘴，衝著我們咆哮道，其中，被關在旁邊屋子裡的三管輪猴子一樣跳起來，在窗戶前手舞足蹈，大喊大叫：“殺人償命！讓林小刀償命！”
全場嘩然了，人人胸中都揣著一個要炸開的氣球。這氣球裡裝的不是氣體，而是熱油和火焰！
曹航因為付格和三管輪死了，付格和三管輪誰也沒有事；現在付格死了，正被關在房間裡，絕對不可能下手的林小刀卻要被殺人償命。
天底下哪有這樣的道理！
但是我們被趕走了。
管理層粗暴地把我們從付格的房門前趕走，把我們趕回房間。
。航曹想在我，呆發在我，麼什乾道知不我，煙抽默默落角在默曹，麼什乾道知不去出串接直就他了走層理管等，了令命這管不經已多許
！航曹
！了氣咽就他，裡嘴他到喂水杯那等沒是可，水喝要想他，們我著看地助無睛眼雙那拿能隻，來出不說都話麼什，來話出不說是但，睛眼過開睜還他前死，氣口一後最下咽他著看眼親們我
：們我訴告，來回息消著帶多許是然依，候時的午下半到等
w t . p o o問訪請容內說小多更
。刀小林掉理處要們他！手凶人殺是就刀小林，據證了到找副二
？麼什是據證是但
。道知人沒，道知不
。刀小林害傷們他讓能不對絕著量商，流交門串互相間房出走紛紛，話的層理管睬理人何任有沒再，了急氣，了急氣們我
！哥龍找去起一就，了黑天到等：了果結出量商家大，後最
。譯翻劉了到見裡間房的哥龍在還，哥龍了著見，上晚了到挨們我
。來到的們我備準有沒全完是像們他，門出要地匆匆急乎似且而，看好不很色臉譯翻劉和哥龍，候時的了到們我
”？的來候時麼什們你“：衝很氣口哥龍
”。到剛家大“：道愕錯我
”？嘛乾來“：譯翻劉
”！刀小殺要層理管，情事的刀小林量商哥龍找來“：話搶多許
”！己自護保，活乾好好們你，的事有刀小讓會不，著頂們他和我，數有裡心我事這，去回緊趕？嗎柄把抓們他給是不，來趕的大浩勢聲匆匆急樣這們你，了病毛的們你抓想早層理管“：好不也色臉，衝很然依氣口的哥龍
！哥龍謝感麼怎要道知不都，裡心的們我……我
”。死白也死，去下拋上船從體屍把，槍一你給，們他了急逼？頂麼怎你，槍有裡手層理管，話大說別“：氣歎譯翻劉候時這
。然悚們我
”！了殺都們他把，仇報航曹和我幫們你，眼槍堵去就我，來出拿敢要他，槍把一有隻他，麼什怕“：口開聲狠默曹的聲啃不悶向一
曹和默曹
