實習
初六林晚就獨自回了北京,她要提前去外交部報到。
抵達北京之後,林晚去給自己的老師拜了個年,在賀教授加吃了個飯。
拜年的時候,才知道,原來賀教授家的宅子就在簋街後街。
他家離林晚第一次去北京的時候,租的院子也就隔了一條胡同。
而且更巧合的是,之前林晚和趙乾亦兩人,在胡同裡麵救起的那個拾荒老人正是賀教授早年資助過的老校友,老人現在就住在賀教授家。
好在當時林晚聽到了動靜,老人救治得比較及時,康複後沒有留下什麼後遺症。
賀教授告訴林晚,次日到外交部找外長報到,她還很意外。
就招個實習生,還需要外長過問了。
次日林晚到外交部的時候,在門口就遇到了艾部長。
艾部長笑著招了招手:“小林同學,跟我來吧。”
外交部認識她的人不多,大家都很好奇,這小姑娘怎麼一來就直通部長辦公室?
翻譯司認識林晚的人就知道,人家這小姑娘可不光是被部長待見,還是賀教授的得意門生呢,甚至還有更厲害的“後台。”
不過他們不會說,他們等著看這個被他們翻譯司都稱為小怪物的小姑娘,來他們外交部炸魚塘。
部長辦公室裡,艾部長:“晚晚,我聽老師說,你已經在準備提前畢業了是吧。”
林晚:“是的部長。老師說我可以提前畢業了,我聽老師的安排。”
獲取最新章節更新,請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
艾部長:“嗯,賀教授也是我老師。說起來,我還是你學長呢。
你有沒有想過去那個部門?或者你覺得你適合哪個部門。”
林晚:“老師說我大概率會分到國際司,但我覺得我可能會分到涉外或是翻譯司。”
艾部長:“那你想去哪個部門呢?”
林晚:“我將來想去新聞司,現在我應該還滿足新聞司的條件。”
艾部長聞言微怔,隨即朗聲笑起來,指尖在紅木桌沿輕叩兩下:“新聞司?好啊——敢想,才配站到話筒前。
那你為什麼會覺得會把你放到翻譯司或者是涉外部門?”
林晚垂眸片刻,聲音清而穩:“翻譯司是因為這兩年,我被借調過來參與了幾次任務。
有一定的經驗在,可能上手更容易;而且我會的語種比較多,能頂幾個人了。
至於涉外部門,是因為我還在特勤隊任職,具備一定的應急處突能力,和武力值。
參與一些涉外任務的時候,能多一層保障。”
艾部長:“倒是很客觀。我打算讓你每個部門都學習學習,每個部門半年。
但外派的話就2年起。
雖然是讓你去學習的,但我希望你能沉浸進去,真正把每個崗位的筋骨摸透,而不是走馬觀花。
這樣你才有足夠的底氣站到那一排話筒前。”
林晚點點:“好的,您怎麼安排,我就怎麼做。老師也讓我聽您的安排。”
艾部長:“那你第一個部門就先到新聞司吧。
你上半年應該不能外出吧,你要提前畢業的話,學校那邊應該還有一些事情需要處理。”
林晚:“部長,我確實不太能外派。
我今年還要參加倫敦奧運會,上半年按說要備賽的。
如果實習的話,那我就要退出團體項目。”
艾部長:“那你有退役的打算嗎?你這個項目一般是什麼年齡退役?”
林晚:“我暫時還沒考慮過退役的事情,我現在打的這4個項目,職業生涯都挺長的。
我現在22歲,正常情況下還能打幾年。
狀態好的話,還能再參加2屆奧運會。”
艾部長:“嗯,奧運會部裡還是支持你參加,畢竟是為國爭光。
這樣吧,你先去新聞司,你現在在新聞司的主要工作應該還是以文件和稿件的翻譯為主。
正好你上半年的實習就是在新聞司,結束新聞司的實習之後就先歸隊。
等倫敦回來之後,我們在考慮下半年的實習部門。”
”?到報司聞新去在現我那,長部的好“:晚林
”?呀些哪會都?呀語外國8會你說聽,啊林小“,料資人個的晚林著拿長司秦長部的司聞新
”……德日法英:有種語的用運練熟夠能在現我,長司“:晚林
”?嗎種語的新的學又是,呀了個8止不這你“,數邊聽邊長司秦
”。用運練熟能都些這,的是“:晚林
。習學習實司聞新在先你年半這,過代交有長部,好“:長司秦
。組一那中思洪到分時暫你,主為作工的類書文以是作工要主的你
”。了長學的你是算也,的業畢大清是也他,他詢谘接直以可你題問麼什有
。娘姑小的過見沒個是,看一頭抬聲門敲見聽,稿聞新文英份一對校案伏正中思洪
”?生習實的來過配分天今是你“,鏡眼推了推他
”。長司副,的是“:晚林
”?嗎過習實門部他其在有前之“:中思洪
。務任的司譯翻次幾過加參來過調借隻,過習實式正有沒“:晚林
”。作工譯筆與傳同行進以可都全,言語門21等俄法英含包語外的用使練熟能前目
。重繁當相作工文譯的邊這我,好,啊將大員一來送我給是這,謔“:中思洪
”。哈我給快儘。種語的譯翻要需了明標麵上,下一譯翻件文份幾這,來
”。長司副,的好“:晚林
”?事麼什有還“,開離沒著站還晚林見中思洪
”。桌公辦個要需概大、我,呀位工個排安我給該應是不是,長司副“:晚林
。吧置位個這邊旁義克尹坐先你,來來,嗐,呢麼什乾裡這站你說我“,沿桌拍一中思洪
。資物領去她帶你,啊克
,了不決解你給果如他,他問先就題問麼什有你,吧是晚林—叫你