欄目。
「一日單詞?」張駱一開始聽到李妙妙的想法時,極其震驚,「李妙妙,我們這是一本文藝雜誌,還是一本網絡電子雜誌,不是搞學習的那種。」
李妙妙翻了個白眼,6
「誰告訴你我要帶大家每天背單詞了?這隻是一個概念,我是想從一個單詞著手,展開一篇文章。比如風」的單詞Wind,以這個單詞為切入點,去講著名的翻譯作品《Gone
withthewind》,也就是《飄》,解讀這部作品的翻譯亮點和背後的故事;再去講我們中國帶風」字的古詩詞,是怎麼翻譯成英文的,不同的翻譯版本有什麼區別。圍繞這些翻譯,還有很多有意思的事情,包括一些學界的爭論、翻譯家之間的探討,這些內容一點也不枯燥。」
張駱持疑,「這種文章,有人看嗎?」
「我就會看啊。」李妙妙毫不猶豫地說道,「而且,現在全國有那麼多人在學英語,不管是高中生、大學生,還是已經工作的人,他們中肯定有一部分人會想看這樣的內容。
最主要的是,我認識很多大學英文教授,還有一些從事翻譯工作的前輩,做這個欄目,《少年》電子刊當然需要閱讀量,但難道不需要給大家樹立一種專業性嗎?」
尹月淩補充:「高級感。」
張駱想起來了,李妙妙他爸是大學英語教授。
難怪李妙妙會提出這個想法。
看本書最新章節,請到oop.tw
她來做這個的話,有大量可以借用的資源。
張駱還在猶豫的時候,尹月淩開口了,語氣認真地說道:「其實,我支持妙妙這個想法。這個欄目看上去有點複雜晦澀,但國內肯定有一批高中生甚至大學生,會想要看這樣的內容。我之前就一直想找一些不是純粹學習輔導的英語相關內容,可市麵上全都是應試類的輔導書,很難找到這種雜文性質、兼具娛樂性和知識性的內容。」
小眾,但是有一批固定的讀者,而且能做出差異化,提升電子刊的專業性。
張駱想了想,也行吧。反正《少年》電子刊沒有版麵限製。
張駱對李妙妙說:「那嘗試是可以嘗試一下,但如果閱讀量一直很低,轉化不來訂閱讀者的話,那還是要取消的。」
李妙妙又翻了張駱一個白眼,語氣裡帶著幾分不服氣,「你等著瞧吧,我肯定能把這個欄目做好。」
而跟原思形和李妙妙不一樣的是,尹月淩提出的想法,相對就「中庸」多了,看上去,既不像原思形提議的那樣,一看就能取得不錯的數據,也不像李妙妙提議的那樣讓張駱有些不放心。
尹月淩說:「我覺得,我們可以定期做主題徵文。」
「主題徵文是什麼意思?」張駱不明白。
「我們不是有一個叫「課餘」的欄目嗎?」
尹月淩解。
「每一期課餘」欄目的文章出來後,收穫的評論和閱讀量都是其他文章的好幾倍,甚至有很多人就是衝著這個欄目訂閱的,因為它都是來自生活中真實發生的故事,大家覺得很鮮活。我們現在在全平台有上百萬的讀者,換而言之,我們無論做什麼主題的徵文,都有上百萬個符合這個主題的故事。把我們的讀者變成我們的作者,把課餘」這一個欄目的成功,轉化為長期的、可以做成不同主題的成功,比如馬上六月,就是畢業季了,我們做一個畢業季故事的徵文,即將畢業的,已經畢業的,畢業很多年的,那麼多的幸福也好,遺憾也好一」
張駱聽到這裡,已經明白了。
「這個好!」
就在這個時候,劉群也來聯繫他了。
「我們《職來職往》找到了兩個符合你崗位畫像的人,準備下一期做一下少年」電子刊的專題,放到下周六錄製,你時間可以嗎?」
張駱驚喜不已,「當然可以了,他們是什麼來頭?」
張駱現在非常需要一個幫《少年》電子刊去做GG業務的人。
畢竟都是方塔娜和他本人在通過一些個人的關係,為《少年》電子刊拉來的GG讚助。
這種GG讚助,也不是長期的,基本上就是打包投放,大約一次8到16期這樣。跟實體雜誌不同,《少年》電子刊是以天為期,8—16期,就是8—16天發布的那些文章。
。碑口和度名知何任有沒,牌品小的名知不是都還且而,家兩有隻,牌品的廣投要想來門上找動主,止為前目到
。接敢沒都,險風在潛的下接和碑口的刊子電到慮考們他駱張
。情事的能可不是乎幾,難很,下況情常正,繫聯立建、道交打方牌品跟去接直要想,用作的橋搭線牽和介中到起中其在關公的同不由都上本基務業GG—樣這是就則規的業行個這為因是也,況情種這現出會以所之
。的值貶值價的PI人個個這」駱張「讓在是,上度程種某,情事些這做自親駱張但。些一轉扭能況情能可,馬出自親,」應效人名「的己自著藉憑駱張非除
。點一這過調強門專娜塔方
。關公的係關作合護維、務業GG談洽、方牌品接對刊子電為門專個一,關公個一是上質本,人的找刊子電》年少《給要駱張,以所
。關公的己自刊子電》年少《於屬是而,關公的方牌品是不
。展發和營運的刊子電撐支,助讚GG來拉刊子電為地定穩期長能才樣這
。關公的刊子電》年少《是而,關公的方牌品是不,然當
。況情麼什是底到,人個兩的找們他群劉道知不駱張
。解了悉熟便方,息信本基他給才前之製錄始開式正自節在會隻也定肯們他群劉,果效目節了為
。事的》往職來職《期一新製錄去六周下了定確便駱張
」。天一的目節錄去你期一做想我,目欄頻視的站iL在們我「:說上馬,後以知得形思原
。呢習自101樓驗實在好正們他,候時的事件這提形思原
個那」天一的通普「到放————天一的目節錄去我「:說駱張