這封信是用英文寫的,隨後又附了一份中文譯文。英文寫得流暢地道,中文卻不敢恭維,不僅語病很多,還夾雜著不少錯別字。
寫信的人,是遠在歐洲的麗莎·托馬斯。
信的內容很長,概括起來主要就以下幾件事:
第一,麗莎向陸遠送上新年祝福,包裹裡是她精心準備的禮物。這份禮物她提前兩個月就開始籌備,輾轉許久才送到陸遠手中。
第二,這半年來她一直在鑽研服裝設計,自覺進步不小,隨信寄來了一些自己的設計手稿,希望能和陸遠交流切磋。還有就是她有努力學習中文,現在已經可以和她的中文老師對話了,而那份中文譯文就是她的學習成果。
第三,是替她父親托馬斯先生轉達的,希望能從陸遠手裡再拿到一些新的設計創意,從而深化兩家的合作。
葉一弦也湊過來看了信的內容。
她的英語雖然沒有陸遠那麼好,但對照著中文譯文,大體意思還是能看懂的。
“你和那個外國姑娘還有聯係?”葉一弦有些詫異地問道。
那詫異之中,還藏著一絲不易察覺的醋意。
她回想起暑假時見到的麗莎·托馬斯,那確實是個非常漂亮的姑娘,金發碧眼,皮膚白皙,和國內的女孩截然不同,就像歐美電影裡的精靈一樣,帶著一種獨特的美感和異域風情。
陸遠微微皺眉,沒有隱瞞,點了點頭說:“有聯係,不過聯係不多。她在國外,很難直接給我打電話或發消息。我不怎麼用郵件,聊天基本不太可能。”
聽他這麼一說,葉一弦這才放心了些。
“她說給你準備了禮物,是什麼呢?”葉一弦忍不住追問。
信裡沒提,陸遠也挺好奇,便動手拆開了紙盒。
打開一看,裡麵並排放著兩個裝飾精美的小盒子,一個長方形,一個正方形。
他先打開長方形的那個,裡麵躺著一支鋼筆。
這支鋼筆通體黑色,飾有金色花紋,筆身上還鑲嵌著一顆紅寶石。從工藝來看,紋飾基本可以確定是純金的,寶石也是真貨。具體值多少錢不好說,但收藏價值是肯定有的。
他又拿起那個正方形盒子,裡麵是一個圓形的物件,同樣金光閃閃,被兩片透明塑料膜小心地包裹著。
陸遠取出來仔細看了看,認出來了,是一枚紋飾精美的金幣。
應該是古董。就算拋開曆史價值不談,光是把它熔了,也非常值錢,因為這是貨真價實的純金金幣。
“哇!陸遠,你這個國際友人好大方啊,給你準備了這麼貴重的新年禮物。”葉一弦忍不住感歎道。
陸遠也有些意外。他沒想到,遠在國外的那個小洋妞,竟然會如此重視自己。
當然,也不排除對方本來就家境優渥,給別的朋友也送過這麼貴重的禮物。
不過這種可能性不大,因為這種古金幣存世量稀少,就算托馬斯家族再有錢,也不可能一下子搞到好幾枚四處送人。
如果金幣是古董,那這支鋼筆大概率也不是新品,多半也是托馬斯家族傳下來的老物件,同樣價值不菲。
如果兩件禮物都如此貴重,那小洋妞送禮的真實目的就值得琢磨了。
陸遠自認就算自己再有魅力,也不至於讓一個見多識廣的小洋妞惦記這麼久。
除非,這份禮物的背後另有深意。
“她是不是看上你了?”葉一弦直接問道。
陸遠苦笑了一下:“應該不至於。”
他拿起信紙,跟葉一弦解釋道:“如果我沒猜錯的話,暑假時賣給托馬斯先生的設計,應該是讓他們嘗到甜頭了。他們還想要從我這裡得到更多的設計。”
葉一弦有些不解:“既然想要更多設計,直接跟你說就行了啊。我記得他們家很有錢的,難道不願意花錢買嗎?”
“托馬斯先生確實跟我提過,但我婉拒了。”
“?嗎錢賺想不你道難?麼什為?拒婉“
”。吧人國外給賣全西東好把能不總。奏節的己自有我但,錢賺想然當我“
。係關害利的中其了白明想就快很,想了想弦一葉,言聞
。益受續持法無,眼瞪乾能隻也己自,多再得賺算就來將,的性次一是往往錢快但。子路的快錢來條一是實確,人國外給賣意創計設的己自把
。人讓手拱都西東好把能不然自。牌品的己自於屬造打是而,手槍當人個某給是不來從想理的遠陸
𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨名域的們我住記請
”?作合的方雙響影會不會,來出拿不西東好著藏你道知們他來將果如?嗎作合有生先斯馬托和是不廠衣製的家們你,遠陸“:心擔些有又弦一葉,裡這到想過不
。的來下談才汁腦儘絞,力之虎二牛九了費是可,作合的生先斯馬托和取爭了為遠陸,候時的假暑,道知要
?了費白是不豈力努的前之,了翻鬨方雙來將果如
”。作合求尋地極積加更會而反,掰鬨們我跟會不也,著掖著藏在現我道知算就們他,了強做大做來將牌品個這櫥衣弦遠果如“:道笑,頭搖了搖遠陸
”?說麼怎?哦“
。西東多很到學能總上身遠陸從,道知她。著聽地真認,姿坐了整調微微弦一葉
”。碼籌的作合業商是才力實,單簡很實其“:解講弦一葉給意樂很也遠陸
”?嗎作合我跟會還們他,了意人如儘不西東的來出計設來將,師計設級頂上不算都至甚,師計設個是隻我果如,吧說麼這我“
”。師計設的別找去會能可們他。吧了會不該應“:頭搖了搖,刻片思沉,眉皺了皺弦一葉
”。難不都點一,師計設的害厲找想們他。知而想可大之模規,地之席一有占場市裝服美歐在團集斯馬托。錯沒“,袋腦的弦一葉摸了摸手伸遠陸”。了對說“
遠永,時板老大的別級種那斯馬托對麵在,我的生維意創賣靠,之言而總。到想能必未卻我,的到想能師計設的別;到不想必未師計設的別,計設的到想能我“