版，正兒八經引入過霓虹本土的作品。
瀧澤秀明還真看過，而且對其印象還挺不錯。
戰爭場麵宏大，看著很爽，這一版的曹操給他的印象也很不錯。
所以……懂了！
瀧澤秀明恍然大悟。
在華夏觀眾麵前直播欣賞能夠代表他們國家文化精華的作品，肯定能夠大幅度增加華夏觀眾的好感吧！
普通的霓虹明星想要搞這種營業隻能吃點美食，看點熊貓之類的玩意兒喊幾聲好厲害，更深層次的，哪怕能搞，也容易被觀眾指責為“念稿”和“過度諂媚。”
大概隻有櫻田潤這種公認的華夏通，能夠讓觀眾公認能夠搞這種級別的營業吧。
果然是高級功法，學起來學起來！
瀧澤秀明叫了自己的中文翻譯，又拿起了小本本，準備隨時記錄下櫻田潤的一招一式。
一般看櫻田潤直播的時候他是不找翻譯的，因為他自己會點中文，簡單看個大概沒問題。
隻有需要逐幀分析的時候，才到了翻譯上場的時候。
不過就在這個時候，他突然察覺到了一個小小的細節：
“為什麼櫻田潤在看三國的時候，播放的好像是……真三國無雙8的bgm？”
“在這種營業場合，播放霓虹創作的三國題材bgm的話……會不會讓華夏觀眾聯想到不好的東西？”
依稀記得櫻田潤還在傑尼斯的時候，就常常強調“麵對華夏觀眾千萬要謹小慎微”，也是瀧澤秀明後續經營v6頻道時的核心要點。
現在卻配上了霓虹三國遊戲的bgm……是不是稍稍有些風險？
但麵對瀧澤秀明的疑問，那翻譯卻搖搖頭：“目前直播間的彈幕氛圍很良好，觀眾主要的刷屏內容是‘味對了’，意思是味道很對。”
“這，這樣嗎？”瀧澤秀明愣了愣，好一陣，才似懂非懂地點點頭：“也是，畢竟是高燃的戰爭場麵，原作的bgm或許確實比不上遊戲中那麼燃嘛……”
雖然有些不太懂原理，但他還是老老實實地把要點記下來：戰爭場麵可以配些高燃bgm增加觀看體驗……
然而，還沒寫完，就聽到櫻田潤笑嘻嘻地開口了：“我跟你們說了吧，就得配這個才對味兒！”
“這一版的趙雲壓根就不是七進七出，是一己之力單挑十萬大軍開無雙，就該用三國無雙的bgm！”
“如果我沒記錯的話，老三國版本的曹洪是飛馬下山入陣大叫，才和趙雲對上話，才有吾乃常山趙子龍也。”
“新三國的版本卻是曹洪立於山上，就能夠和趙雲流暢對話，可見這幫人絕非凡人，各個內力深厚！”
“那配合真三國無雙的bgm，是不是就很合適！”
引起彈幕一片嬉笑之聲。
瀧澤秀明的筆緩緩停下了。
“剛剛……他是不是在暗戳戳地挑這部劇的問題？”
雖然櫻田潤的說辭乍一聽，好像是在誇劇中的人物勇猛無敵，但哪怕隔著一層語言壁壘，瀧澤秀明也能聽出櫻田潤那股子招牌的陰陽怪氣味。
“瀧澤桑，不是暗戳戳，從彈幕的反應來看，他就是在明牌開嘲諷。”翻譯輕輕搖頭。
“嘲諷？他一個霓虹人，對著華夏的經典劇目嘲諷？這不會得罪人嗎？”瀧澤秀明整個人都懵了。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
依稀記得，對華夏文化保持謹慎和尊重好像是你自己提的吧？怎麼反而你自己在雷區上蹦起迪來了？
“從彈幕的反應來看，非但沒有得罪人，反而起到了相當良好的效果，彈幕非常活躍且友好。”翻譯憋著笑。
他跟著瀧澤秀明看完了櫻田潤的吐槽，對三國和新三國的笑點多少是理解一些的，自己也在那悄悄樂。
但不知道是因為不想惹麻煩，還是覺得說了瀧澤秀明也不一定聽得懂，他並沒有去逐字逐句地解釋為啥直播間“眾賓歡也”。
於是瀧澤秀明隻能夠一個人抓耳撓腮地猜測。
。性能可的樣這於結歸夠能隻也明秀澤瀧，天半了考思”？因迷的名有很麼什是，邊那夏華在段橋個這……許或“
。的誤失的禁不俊忍人令些一現出能可有是也，作名的碑皆口有些那是怕哪
。的點槽有是實確，話喊的裡千八萬十著隔洪曹，殺亂的中軍大萬十在雲趙，幻玄點一麼那有少多也實確像好得拍段一這，論而心平且而
。了到又就槽吐波一下的潤田櫻，己自服說底徹由理個這用明秀澤瀧等沒還但
。重沉些有稍氣語，頭鏡的地倒馬戰個一中其著指，放播停暫潤田櫻”。了傷重得也死不馬匹這，法摔個這“
”。好不為認我，命生個一送葬接直果效點這了為但，牲犧所有免難定肯戲作動麵場大種這拍了為然雖“
？嘛來出說下況情種這在合適的真情事種這但，好不這道知我
？嗎碰少量儘碰不能夏華在設人種這說是不他但？設人保動立在近最潤田櫻……許或
。了去下不圓是在實就他，快很但，場圓潤田櫻給腦鬼的己自用使力努舊依明秀澤瀧
。槽吐始開放回幀逐後然，停暫會就潤田櫻，景場個一看每是乎幾
……題問的上置設地場，題問的上造妝和畫刻麵場，題問的上造塑物人，題問的上情劇
。說一來出拿獨單得值不在實為認明秀澤瀧些有還但，理在實確些有
。灘河的點地攝拍的場戰同不作用次多被處那說如比
。情劇些一的中其釋解來西東的”意天“做叫個一用歡喜外格潤田櫻，現發還明秀澤瀧，了罷就也些這是光而
”。般一飛張識認不佛仿，’人何是那‘是應反一第的飛張著見操曹，頭橋陽當，裡這看“
。諧詼氣語，幕一那橋陽當斷喝著指潤田櫻
”。多得多國三老比遠要至甚動互的飛張和操曹，裡本版國三新，了看也們我前之但“
已預乾的意天，明說夠能隻就那，貌相的飛張得不記夠能還操曹樣這“
