【】
------------------------------------------
“對了,他的話,應該可以吧。”
林帆突然間想起來一個人來,野翻譯圈子裡的朱老師,在他看來,這位可以說得上是野翻譯圈子裡為數不多的有真本事的人,而且關鍵這人的品行看著也沒問題。
至少和其他的那些臭魚爛蝦比起來,那絕對是一道難得的清流了。
“一會去試一試,應該是問題不大吧。”
他摸摸下巴,大家乾野翻譯都是奔著錢來的,隻要薪水給夠,對方應該也沒道理不同意。
想到這裡,林帆加快了手上的動作,將手上的活搞完之後就直奔樓下的野翻譯圈子。
說來也巧,林帆下去的時候,正好朱老師也沒有活,正坐在樹蔭底下看報紙呢。
林帆抬腳走了過去,在朱老師對麵的花壇台階上坐了下來,笑嗬嗬地打了聲招呼:“朱老師,看什麼報紙呢?這麼入神。”
朱老師聞言抬起頭來,將手裡的報紙折了一下,看到是林帆,微微一笑:“小林老師來了?沒什麼,就是看看最近改革開放的新政策,了解了解行情。”
說著,他把報紙放到了膝蓋上,推了推鼻梁上的老花眼鏡,上下打量了林帆一眼,語氣隨和地開口道:“怎麼了?今天不上去忙活了?專門跑下來找我,有事?”
林帆也沒繞彎子,直接笑著說道:“朱老師,我就不跟您客氣了,今天來找您,確實是有件事想跟您商量。”
更多小說內容請訪問o o p . t w
“你說。”
“是這樣的。”
林帆微微前傾身體,笑著說道:“朱老師您也知道,我現在那個翻譯社雖然剛起步,但活兒已經越來越多了,光靠我和小蘇兩個人實在忙不過來。”
“這書麵翻譯的事倒還好說,我準備從她那些同學裡招幾個兼職就能解決,但是那種需要跟外商麵對麵談判的同聲傳譯,這種活就不是隨便什麼人都能乾的了。”
說到這兒,林帆看著朱老師的眼睛,十分誠懇地說道:“我在這外灘觀察了這麼多天,說句實在話,能讓我真正看得上眼的翻譯,就您一位。所以我想請您加入我的翻譯社,正式入職,月薪三百塊。”
“三百?”
聽到這話,朱老師手上折報紙的動作頓時就是一頓,臉上不由浮現出了一抹驚訝之色。
魔都的平均月工資是一百出頭不假,但平均這倆字一聽你就知道是它肯定是有水分的,大部分人其實都拿不到這麼高。
而林帆這開口就是三百,放在1985年的魔都,那絕對是一筆讓人心跳加速的數字了!
朱老師足足沉默了好一陣子,才緩緩抬起頭來,從臉上浮現出一抹略帶歉意的苦笑。
“小林老師,你這條件,我說不心動那是假的。”
他歎了口氣,語氣中帶著幾分無奈的道:“但是我得跟你說實話,我這個人的情況比較特殊,我本職是中學的英語教師,現在學校放了暑假,我趁著空閒出來接點散活兒補貼家用,這個學校也管不著。”
“可你要讓我正式入職你的翻譯社,拿固定工資,這就是另一碼事了,萬一被哪個有心人看到了捅上去,我這鐵飯碗說不定就得丟,所以……”
朱老師看著林帆的眼睛,語氣誠懇地說道:“隻能和你說聲抱歉了。”
林帆默默聽完,心裡雖然失望,但也完全理解。
這年頭的人,尤其是朱老師這種的老輩子,腦子裡的觀念和後世那幫說走就走的打工人是完全不一樣的。
在他們看來,體製內那個位置哪怕工資低一點,那也是旱澇保收的安身立命之本,不是你隨便拿錢就能撬動的。
更何況人家說得也有道理,萬一真出了什麼差池,他被學校開除了,難道讓他指望林帆保證他一輩子的生計吧,這就是林帆敢保證,他也不敢信啊!
“朱老師,我明白了,您說得對,是我考慮不周了。”
林帆點了點頭,沒有強求,笑著說道:“那就不耽誤您的時間了,打擾了。”
。音聲的師老朱了來傳就後身,步兩出邁沒還,去身過轉剛他可,開離備準來身起站帆林,完說
”。走著急別先你,師老林小“
。意笑的善和抹一著掛上臉,下腋在夾紙報將,來起了站經已師老朱見就,來頭過轉,愣一帆林
”。下一薦引你幫以可我,話的棄嫌不是要你,友朋個有倒兒這我是但,了不乾己自然雖我“
”?友朋“
”?的譯翻做是也友朋這您,師老朱“:來回了走步快,了亮就時頓睛眼的帆林,話這到聽
”。差我比會不對絕,心放以可大你平水,嗯“
”。絕拒會不該應他得覺我,話的境環作工的經正和入收的定穩份一供提能是要你,好太不境處的在現他且而“:道說緩緩,鏡眼推了推師老朱
。了不差也率概大平水,題問麼什有會不上行品,友朋的薦推來拿人種這師老朱讓能,的過得信是他品人的師老朱,動激陣一時頓裡心帆林,話的師老朱完聽
”!了忙大我了幫是真可這您,師老朱“
”!少不分一,塊百三月個一,樣一的說您跟才剛我跟,心放您麵方水薪,題問沒實確力能的他要隻“:道說地豫猶不毫,腿大拍一帆林
”。他係聯你幫就在現我那,行那“
。試麵來過馬立他示表就即當,趣興感很作工份這對者後,友朋位那他了係聯話電個了接裡樓大到師老朱
。來過了走步快向方的路京南從人男年中的材身等中個一到看遠遠就帆林,鐘分十二到不了過才,快很
。樣模的上不跟養營期長是就看一,出突些有骨顴,瘦清容麵,衫襯袖短色藍的白發些有得洗件一著穿,頭出歲十四約大人這
。人的落利穩沉個是來出得看,亂忙顯不但快然雖步腳,錯不也神氣精,亮很睛眼的他,是的外意較比人令但