呢？我說哪有的事兒！這是一冤案啊！
戴軍：但是話又說回來，言者無意，你聽者會有心啊！那就把那個冤案變成事實，有想過嗎？
黃健翔：沒有！一點兒沒有。
戴軍：現在會覺得那段時間像做夢？因為你是一個全國著名的體育評論員，她是一個新人，你投入的感情或狂熱程度很厲害啊！
黃健翔：不是最狂熱，是因為我的名氣最大。對！因為我又在中央台。就是其實一開始我是很小心的。出於逆反心理，有記者采訪我的時候，問我你是不是喜歡張靚穎啊？我說是啊！我是出於逆反心理才跳出來的。
說爭議
中卡之戰我隻是正常評論
李靜：我發現你是一個特別樂嗬的人啊！
黃健翔：不！有的時候也會有那個承受不了的壓力，自己很鬱悶要崩潰的時候，都會有。
戴軍：崩潰時候你會做什麼？
黃健翔：把一個人自己關起來，然後找本書來看。還有就是找個朋友聊聊天，或者踢場球。其實每星期踢場球不僅僅是鍛煉身體，也是一種情緒和精神的調整，非常重要。
李靜：其實啊！每一個主持人，比如說他做一種類型的事，時間長了都會厭煩。
黃健翔：對！
戴軍：你敢在電視直播的時候表達你的憤怒，我覺得這很少有主持人敢。中國衝進世界杯之前的有一場比賽我印象很深，是跟卡塔爾隊。那次你是現場發了一次很大的火。
李靜：那次是直播是吧？
黃健翔：對，我解說。其實不是發火，是我正常的講解、評論和分析太到位了。
戴軍：但那次你很憤怒。
黃健翔：我是到比賽的最後20分鐘，是帶著那種不理解和憤怒的。但是我在解說當中，仍然按照這個職業的要求，完成自己的正常的工作。我隻是正常的分析、評論和講解。這個比賽中國隊的問題在哪，哪裡沒用對人，哪裡打得不好，應該換人換晚了，怎麼怎麼樣。
戴軍：因為那次比賽最後的結局，還算大家能夠滿意，因為是平局嘛！如果萬一中國隊那次布陣又布得不好，又最後輸了，你會怎樣？
黃健翔：那我就成英雄了，就所有人都會說，你看他說得多準確多到位。其實整個比賽我也說得是很準確的，我像一個未卜先知的巫師一樣，把所有的事情都提前5分鐘10分鐘預言了。然後那比賽就像我導演的一樣，就我這一輩子說了幾千場比賽，沒有一場比賽是。
就像你說的，體育比賽是你不可預見的，不能導演的。不像咱們錄節目可以有個流程單，一路一路走下來。但那場比賽就好像我設計，我導演的一樣，所有的一切我都提前5分鐘10分鐘看到了。
說工作
想過改行回去做導遊
戴軍：那次米盧的那些支持者，他們用什麼樣的方式，後來給你施加壓力了嗎？
黃健翔：他們不知道從哪找到我電話，打電話過來教訓我。
李靜：打到電視台啊？
黃健翔：打到我手機上，打到台裡的也有。
戴軍：最狠的是說什麼？
黃健翔：最狠的是給台裡發了一份傳真，說這個解說員一直一貫的什麼無賴、下流、素質低，怎麼怎麼樣。然後自己又說，我很少看足球比賽，那你怎麼知道我一貫的無賴和下流啊？中央電視台會把一個無賴和下流的人放到那個重要的位置上，拿著話筒說了那麼多年的比賽嗎？
李靜：你受得了嗎？
黃健翔：我一直覺得觀眾的支持和理解是我強大的後盾。我是為觀眾而工作而活著的，我相信是有公平的。但是那次忽然讓我覺得我太理想化了，我對社會，對人生，對世界，對人群的理解太幼稚了。就覺得人群是很複雜的，我沒有任何可依靠、可信賴，或者說可保護我的力量。沒有！我隻為自己活著。
戴軍：你當時有沒有想到放棄？算了，我不做這個解說。
黃健翔：有過！
李靜：再去做導遊！
黃健翔：做什麼都可以，反正養家糊口還是很容易的。我們起碼受過教育，是吧？腦子又不笨，四肢也還健全，可以靠勤勞的雙手養活自己，這沒問題。
說觀眾
網友給了我很大幫助
？你持支的別特得覺你讓，些一說你給人有沒有時當：靜李
。的豪自挺也我，的真！的豪自挺也我。響反的大麼這過起引人個，員人業從的業行聞新個一有沒還怕恐，上史播傳聞新個這的國中在，戰論大級超場一的上體媒、上網了成變後最。了來出就音聲的擊反我替，後之天五到三在概大是就。題問沒得說我得覺，賽比個這了看人多很為因，人分部一大很有，後之天三兩到。我責指，我擊攻上體媒在，上絡網在人多很，天兩一的後之賽比從是就！有也：翔健黃
？助幫的大很是你對們他：靜李
。的我持支是票張萬幾十三有概大，友網的查調與參二十九之分百是果結，查調論輿個一了做論爭的我於關是就，查調論輿個一了做它，站網的》報日民人《是就，站網的大很力響影個一有還，的助幫大很：翔健黃
節章說小的新最現呈 ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ
？呢乾不要麼什為我？呢走要麼什為我，錯做沒法方的事做我。力動是就定肯的大很個一我了給個這，錯做沒我，的分天有是然仍，的好是然仍領本個這的行這做我。的錯沒是法方的我信堅我讓，率票投的二十九之分百這，呢果結。酷殘還我罵人別比擊打個這。了練不就我那，了魔入火走，了錯練功武個這我是就，了錯法方的事做疑懷我讓說果如。才天是麵方這在我，的個這乾該是就生天我，為認自向一我為因是就
行同說
員說解球足的好最內國是我
？員說解球足的好最內國是誰，位三下以為認你翔健黃。行就案答個一出說要需隻你後然。答快問快的們我行進翔健黃請要就們我，呢來下接：靜李
翔健黃.C宏建劉.Ｂ斌張.A
！我：翔健黃
？啊己自選：靜李
。吧格資老個賣就我，年幾晚要我比步起他是但，說解力主的線一個一為作夠能想要，情事些一做多要上位崗說解在地力努很始開年幾近在是，呢學同宏建。爭競出退定肯他點這，賽比說解少很學同斌張：翔健黃
？誰是練教籍外的大最獻貢做球足國中對為認你翔健黃！題一下，來：靜李
盧米.C頓霍.Ｂ納普拉施.A
！盧米：翔健黃
？麼什為：軍戴
：翔健黃
