第一天隻是個開始。
接下來的日子裡，約瑟夫很快就體會到了，什麼叫做「真正的地獄」。
奧爾德肖特訓練營的清晨，總是從一聲刺耳的哨響開始。
約瑟夫從硬邦邦的木板床上彈起，動作比其他新兵快了整整三秒。這讓他避免了被教官的靴子踢醒——那可不是什麼愉快的體驗。
「起床！起床！你們這群蛆蟲！」
哈裡斯中士的咆哮聲如同炮彈般炸開，震得營房的灰塵都在簌簌往下掉。
「五分鐘！穿戴整齊到操場集合！晚到一秒，今天就別想吃早飯！」
混亂開始了。 【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 看書首選，.隨時享 】
三十個新兵在狹窄的營房裡，慌亂地尋找自己的軍靴、綁腿和製服。有人把別人的褲子套在了腿上，有人在黑暗中找不到襪子，還有個倒黴蛋直接從上鋪摔了下來。
「該死！這是誰的臭襪子！」
「我的左腳靴子呢？誰看見我的左腳靴子了？」
「老天，我睡過頭了嗎？現在幾點了？」
約瑟夫已經穿戴完畢，利落地把綁腿纏好，扣上軍裝的扣子。
他掃了一眼營房，看到一個高個子愛爾蘭小夥子正站在窗邊，從容不迫地整理著自己的裝備，仿佛外麵的混亂與他無關。
那人注意到了約瑟夫的目光，朝他咧嘴一笑，露出一口白牙：「第一次遇到不慌不忙的英格蘭佬。」
約瑟夫挑了挑眉：「第一次遇到動作這麼快的愛爾蘭人。」
「奧康納。」高個子伸出手。
「約瑟夫。」
兩人的手握在一起，力度恰到好處。那一刻，約瑟夫注意到奧康納的眼神——冷靜，觀察，以及對周圍一切的清醒認知。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
這不太像一個剛入伍的新兵。
「約瑟夫！」一個憨厚的聲音從門口傳來。
約瑟夫轉頭，看到湯姆正抱著一團亂糟糟的軍裝，臉上帶著慌張的笑容。
「你的綁腿又纏反了。」約瑟夫說。
「見鬼，這玩意兒怎麼這麼難……」湯姆笨拙地解開綁腿，重新纏繞。
「四分鐘！」哈裡斯的聲音再次響起，伴隨著靴子踩踏木地板的聲音。
營房裡的混亂達到了頂峰。
*************
操場上，晨霧還未散去。
三十個新兵歪歪扭扭地站成三列，大部分人還在喘著粗氣。有五個人遲到了，其中一個還光著腳，另一個把軍裝穿反了。湯姆差點遲到，最後一秒鐘衝到了隊列裡，綁腿還是歪的。
哈裡斯中士緩步走過隊列，每走一步，他的軍靴就在碎石地上發出清脆的響聲。他背著手，眯起眼睛，像一隻打量獵物的老鷹。
「非常好。」他突然停下腳步，聲音平靜得可怕，「你們用實際行動告訴我，你們是一群廢物。」
沒人敢說話。
「你。」哈裡斯指著那個光腳的新兵，「為什麼沒穿鞋？」
「報……報告長官，我找不到我的靴子……」
「找不到？」哈裡斯的聲音陡然拔高，「德國人向你開槍的時候，你是不是也要說'對不起，我找不到我的子彈'？」
幾個新兵忍不住笑了出來。
「你們覺得很好笑？」哈裡斯轉身，目光如刀，「那我給你們講個更好笑的故事。1899年，我在南非的時候，有個新兵也像你們一樣，覺得一切都很好笑。有一天，布爾人的子彈打穿了他的喉嚨。你們知道嗎？他臨死前的表情，看起來還在笑。」
笑聲戛然而止。
「現在，所有人，伏地挺身準備！」
呻吟聲四起。
「我沒聽見'是，長官'！」
「是，長官！」
約瑟夫趴下，開始做伏地挺身。他的動作標準，呼吸均勻，這讓哈裡斯多看了他一眼。
。想心夫瑟約。費白有沒鍊鍛的間時段前好幸
。跑重負、蹲深、身挺地伏做麵後廄馬在，候時的人沒著趁——鍊鍛偷偷裡園莊在始開就他，起天一第的本副個這到放投被從
。能體強增能都項一每，馬騎習練、料草運搬、糞馬鏟，會機的鍊鍛了成也作工的匹馬料照
。命生是就能體，代時的療醫代現有沒個這在，道知他
。通普.1VL了到升提，弱虛.0VL的始開一從經已，能體的他在現，鍊鍛的間時段這過經
」……！三！二！一「
。力努在還但，害厲得抖膊胳，持堅牙著咬姆湯。魚死隻一像，上地在趴接直兵新的腳光個那。了住不撐人有經已，候時的十五到數當
」！做續繼！來起「
」……了動不做我……我「
」。蛋軟要需不場戰。奶餵你給她讓，裡懷的媽媽你到回，家回滾我給就在現你那「，身下蹲，前麵他到走斯裡哈」？動不做「
。做始開新重牙著咬，紅通得漲臉的兵新
。契默種某了到看中眼方對從都，眼一視對人兩。鬆輕樣同作動，邊旁他在就納康奧，到意注夫瑟約
」！百一「
。些一了促急微稍是隻吸呼，臂手抖了抖，身起站夫瑟約。感足滿的務任成完著帶上臉但，氣喘口大上地在趴姆湯。軟癱全完經已人的半一有少至，候時的停喊於終斯裡哈當
。前麵他到走然突斯裡哈」？字名麼什叫你「
」。官長，登林·夫瑟約「
」？的麼什做是你，前之兵士榮光國帝英大為成在「
」。官長，僕男「
。層底的會社在站你著味意，人別候伺經曾你著味意那，身出的榮光麼什是不可，裡隊軍在僕男。聲笑竊來傳裡房營
」？僕男「：切一穿看能佛仿睛眼的火戰數無過歷經雙那，夫瑟約著盯斯裡哈
」。僕男的園莊特塞克埃「，光目的他避躲有沒夫瑟約」。官長，的是「
這比麼什為能體的你那「
