"": 200,
"": "",
"": "Beijing will be the centre of the world's attention.
北京將是世界關注的中心。
A: The Olympics will be on television all round the world.
A: 世界各地都將通過電視觀看奧運比賽。
B: There'll be millions watching it on TV.
B: 將有數以百萬計的人將通過電視觀看比賽。
A: The whole world will be watching.? It's a real global event.
A: 整個世界都將觀看比賽,那將是全球的大事。
B: It's good for Beijing, and for China. The eyes of the world will be on Beijing.
B: 這對北京以及中國都有好處。北京將成為世人關注的焦點。
A: Yes, for a few fantastic weeks, Beijing will be the centre of attention.
看本書最新章節,請到oop.tw
B: 是的,在幾個激動人心的星期裡,北京都將成為人們關注的中心。
釋注 setoN
.gnihctaw eb lliw dlrow elohw ehT /\ gnihctaw eb lliw dlrow elohw ehT ; erehwyreve noisivelet no eb lliw scipmylO ehT /\ erehwyreve noisivelet no eb lliw scipmylO ehT :ge , lliw /\ lliw esu ,erutuf eht tuoba gniklat era uoy nehw rebmemeR .1
。況盛賽比看觀將都界世個整 /\ gnihctaw eb lliw dlrow elohw ehT。賽比運奧看觀視電過通將都地各 /\ erehwyreve noisivelet no eb lliw scipmylO ehT:如例。情事的來未論談來要將 /\ lliw用住記
.gnihctaw snoillim eb ll'erehT /\ gnihctaw snoillim eb ll'erehT ge ,lliw /\ lliw fo snoisrev retrohs esu nac uoY .2
。賽比看觀人的計萬百以數有將 /\ gnihctaw snoillim eb ll'erehT:如例。式形略縮的要將 /\ lliw用以可也你
.tneve labolg a s'tI /\ tneve labolg a s'tI ge ,labolg /\ labolg esu nac uoy ,dlrow eht fo tsom ro ,dlrow elohw eht sevlovni hcihw gnihtemos ebircsed uoy nehW .3
。件事大的性球全個是這 /\ tneve labolg a s'tI: 如例。詞個這的球全 /\ labolg用以可你,時情事的關有分部大的界世全者或界世全和件某述描你當?