撒謊的表現有很多種。
監視效應是最常見的，人在講述謊言時，會下意識看著對方，以判斷自己的話是否被相信。
還有一種，是機械式的重複：明明否認一遍就夠了，卻要強調兩遍、三遍，仿佛多說一次，謊言就能多一分可信。
監視效應也是如此，這要跟視線迴避區分開，後者是編造謊言時的表現，而單肩聳動則更隱蔽。
當然，這些都隻是「可能」，需要結合上下文以及其他動作去判斷，比如視線阻隔、單肩聳動等，那些是羞愧的微動作，連撒謊者自己都未必察覺。
歐文在埃莉諾太太第二次說出「不知道」的時候，就已經捕捉到了足夠多的信號。
她的眼睛一直盯著他，肩膀微微向內側收攏，呼吸變淺，交疊在膝蓋上的雙手無意識地加大了力道，所有這些，即便沒有手劄的提醒，也足夠讓他做出判斷。
關於丈夫來諾裡奇的目的，埃莉諾太太在撒謊。
但撒謊本身，往往不是最大的問題，最大的問題是：她為什麼撒謊？
歐文沉吟了一瞬，沒有直接指出那個謊言。
他隻是將手邊的公文包打開，從裡麵取出厚厚一疊文件，放在膝蓋上，文件邊緣密密麻麻標註著各色標籤，卷宗的紙張被翻過太多遍，有一些文件的邊角已經起了毛。
「埃莉諾太太，我不知道該怎樣才能向您表達我對這件案子的看重。」
他平靜地說著，手掌放在那疊文件上：
「兩天前我接到老師的委託，除了處理自己的學業和研究之外，我連夜把所有的卷宗、現場記錄、證人證詞、媒體報導，全部梳理了一遍，說說這些的意思是：我來這裡，不是走個過場，也不是替誰應付差事。
「而我向您保證，以我老師的名義，在案件水落石出之前，您告訴我的任何事，我不會告訴警方，不會告訴媒體，更不會告訴任何無關的人。」
等候室裡安靜了一瞬。
埃莉諾太太愣愣地看著他，看了好一會兒，然後慢慢低下頭。
當她再抬起頭時，眼眶裡那層薄薄的水光又浮起來了，她的嘴唇動了動，轉向兒子。
「亞瑟，你出去一下。」
亞瑟看了看母親，又看了看歐文，沒有多問。
他站起身，朝歐文行了一禮，轉身走出等候室。
門在他身後輕輕關上。
埃莉諾太太又一次低下頭，沉默了好一會兒，手指摩挲著婚戒，一下，又一下。
然後她垂著頭，開口了。
她的聲音很輕，也有些走樣，像是這些話已經在心裡壓了很久，壓得變了形，此刻終於找到了一個出口：
「五年前，我給他準備換洗衣服的時候，從他外套口袋裡翻出一張火車票，洗過了的那種，字跡模糊得厲害，但勉強還能辨認出來，是到諾裡奇的。
「晚上的時候，或許是隔了幾天，我忽然很好奇，問他去諾裡奇做什麼。他愣了一下，然後說是採風。
「歐文先生，我嫁給他快三十年了。他什麼時候在說實話，什麼時候在敷衍我，我一眼就能看出來。
「但我想，男人嘛，有點秘密也正常，也許是在這邊有什麼老朋友，也許是有什麼不想讓家裡知道的小愛好。我沒追問。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
「但我後來留意了一下，他每年都會去諾裡奇幾次，每次都說採風，但每次回來，一張畫都沒有帶回來過。
「我甚至想過……想過……」
她的聲音開始發顫，說不下去了。
歐文看著她手指上那枚婚戒，輕聲開口：
「您想過，他是不是有婚外情了。」
埃莉諾太太猛地抬起頭，震驚地看著歐文，嘴唇劇烈地顫抖了一下。
「不……我沒有……不是……我……」
她支吾了好一陣，目光躲閃著，最終，像認命一樣，重重嘆了口氣，苦笑起來。
「……是。我是想過……您說的那種事，我還想過找私家偵探。
「但每次這個念頭一冒出來，我自己都覺得荒唐。
「他不是那種人，他對這個家，對我，對孩子們從來都是毫無保留的。我們五個孩子，最大的已經快三十了。他要是真有那種心思，何必等到這個年紀？他現在的名聲、地位，更不允許他做這種事。他自己比誰都清楚。」
。角眼擦了擦背手用，手起抬她
」。了忘又後然，下一堵裡心，來起記爾偶。了想再沒就我以所「
。口開後然，來下復平她著等文歐
」？嗎過說方警跟您，事些這「
。頭搖了搖刻立是乎幾諾莉埃
」……去出說事件這把再是要我，了說肯不都麼什經已他？嗎他疑懷人讓更是不了說？說能麼怎這。有沒「
。完說有沒她
。了白明經已文歐但
。解不與懼恐的實真是那，縮蜷前向微微膀肩，深變吸呼，抖顫微微唇嘴，起抬毛眉，外之此除，現表的常正子妻的亂慌入陷個一是才這可，次倫無語些有說雖話番一這
。頭念的探偵家私請過動，情外婚有夫丈過疑懷，麼什了做奇裡諾在夫丈道知不實確她，話真是的說她
。人殺能可不更，為行的忠不何任有沒夫丈，信相意願說者或，信相舊仍她但
。密秘的價代為望名生一以意願、獄監到帶意願是且而，密秘有實確斯倫勞·特塞默薩，說以所
。默沉持保樣一他和擇選且並，麼什是密秘道知不但，密秘有道知子妻的他
？呢麼什是會竟究那，大不係關的情外婚和密秘個那，看來前目而
——題問個一下問續繼要正文歐，著索思
。了開推被地猛門
。白泛而力用為因節指，手把門著握還手，促急吸呼，白發色臉的他。來進了衝瑟亞
」！了見不他……他、他親父！——親母「
。住怔起一諾莉埃和文歐，地落音話
。獄越
