"": 200,
"": "",
"": "【原文】萬章問曰:“孔子在陳曰:‘盍歸乎來!吾黨之士狂簡,進取,不忘其初。’孔子在陳,何思魯之狂士?”
孟子曰:“孔子‘不得中道而與之,必也狂狷乎!狂者進取,狷者有所不為也。’孔子豈不欲中道哉?不可必得,故思其次也。”
“敢問何如斯可謂狂矣?”
曰:“如琴張、曾晳、牧皮者,孔子之所謂狂矣。”
“何以謂之狂也?”
曰:“其誌嘐嘐然,曰:‘古之人!古之人。’夷考其行,而不掩焉者也。狂者又不可得,欲得不屑不潔之士而與之,是狷也,是又其次也。孔子曰:‘過我門而不入我室,我不憾焉者,其惟鄉原乎!鄉原,德之賊也。’”
曰:“何如斯可謂之鄉原矣?”
“曰:何以是嘐嘐也?言不顧行,行不顧言,則曰,‘古之人,古之人。’行何為踽踽涼涼?生斯世也,為斯世也,善斯可矣。閹然媚於世也者,是鄉原也。”
萬子曰:“一鄉皆稱原人焉,無所往而不為原人,孔子以為德之賊,何哉?”
曰:“非之無舉也,刺之無刺也,同乎流俗,合乎汙世,居之似忠信,行之似廉潔;眾皆悅之,自以為是,而不可與入堯舜之道,故曰‘德之賊’也。孔子曰:惡似而非者:惡莠,恐其亂苗也;惡佞,恐其亂義也;惡利口,恐其亂信也;惡鄭聲,恐其亂樂也;惡紫,恐其亂朱也;惡鄉原,恐其亂德也。君子反經而已矣。經正,則庶民興;庶民興,斯無邪慝矣。”
【譯文】萬章問:“孔子在陳國時說:‘為什麼不回去呢?我的那些學生弟子狂放不羈然而卻倨傲怠慢,不斷進取卻沒有忘掉根本。’孔子在陳國,怎麼會想到在魯國的那些狂士呢?”
孟子說:“孔子認為‘如果不能得到言行不過激也不保守的相從方法,那必然隻好狂放不羈或者是拘謹正直?狂放不羈者有進取精神,拘謹正直者有所不為也。’”孔子難道不想言行不過激也不保守的相從方法嗎?因為不可以必然得到,所以取其次。”
萬章又問:“冒昧地請問什麼樣的人才稱為狂放不羈呢?”
孟子說:“比如琴張、曾皙、牧皮這一類的人,孔子就叫他們是狂放不羈的人。”
”?呢羈不放狂們他說麼什為“:問又章萬
容內新最書本讀閱wt.poo往前請
”’。害傷的律規展發家國、地天對是,望願的裡鎮鄉於足滿是隻人些這,憾遺到感不並我,中房的我進不而口門家我過路‘:說子孔。了等一差又羈不放狂比這,直正謹拘是就,友朋做士之潔不於屑不些那到得想,到不得又們他為行的羈不放狂正真。為行的們他了不蓋掩談言的們他現發卻為行的們他察考道常用’。樣怎人的代古,樣怎人的代古‘說就動不動,滿自而大向誌們他“:說子孟
”?呢人的望願的裡鎮鄉於足滿是為稱人的樣麼什“:問又章萬
”。人的望願的裡鎮鄉有隻是就,人的俗世於媚獻迎逢意曲。了以可就著活地好好,上界世個這於為行,上界世個這在生?呢漠冷獨孤此如麼什為卻為行的己自們他’。樣怎人的代古,樣怎人的代古‘:說就動不動們他,論言及顧不為行,為行及顧不談言是就?滿自而大向誌是麼什“:說子孟
”?呢麼什為是這,害傷的律規展發家國對地天對是們他為認卻子孔,人的望願有是不人無處之到所,人的望願有讚稱都人的裡鎮鄉全“:問又章萬
”。了頭念的惡邪有會不就,來起盛興姓百,來起盛興會就姓百麼那,了確正理治。了行就上本根的理治到回返要隻子君’。律規的展發家國了害傷們它怕害,人的望願的裡鎮鄉有隻於恥羞也。位地的色紅朱了奪搶們它怕害,色紫那於恥羞我。樂雅的正真了亂攪怕害,樂音的國鄭那於恥羞也;信誠的正真了淆混們他怕害,人的辯善言巧薄刻酸尖於恥羞;式方為行佳最了淆混們他怕害,人的色令言巧於恥羞;苗禾的正真了淆混們它怕害,草莠於恥羞,人的非而是似於恥羞我‘:說子孔。人的’害傷的律規展發家國對地天對‘是們他稱以所,路道生人的舜、堯了不入進卻但,是為以自,歡喜都家大,潔廉很是象好式方為行,信誠實忠是象好裡那在住,會社的濁汙於合融,俗市於同和們他,刺諷法無卻們他刺諷想,錯過麼什出不舉卻們他定否想“:說子孟
很是都人些這。了害傷的律規展發家國、地天對是就也,了王為自各、政為自各是就也,來開濫泛旦一義主護保方地種這。的樣一是義主護保方地的對反所在現們我與就實其這?呢業樂居安能都生眾下天願能誰有,王為自各、政為自各是都,史曆觀縱?呢麼什是”賊“是不,律規化變行運的展發家國、地天亂打,益利的生眾下天顧不而,益利的方地小己自慮考僅果如,人的有所下天,律規化變行運的展發家國、天是的指?麼什是的指律規展發家國、地天。民人和家國了賣出,局大賣出而、局大顧不而益利的方地小個一了為,義主護保方地是也,有使即,容內想思的正真有沒是可,民為國為是都乎似,皇堂冕光,詞有振振來起說,籌一勝還語巧言花比但,了語巧言花是就也,者口利謂所而。樂音的統正了亂攪就也行流的樂音種這但,聽好實確,調小俗鄙的間民於屬多,懶軟而美柔,蕩淫而流下,音之靡奢是多樂音的國鄭時當,此如是也聲鄭。了露畢形原會就也他,位地高最了得獲旦一,位地的高最是的貪而,寶珠銀金點一是僅僅不的貪他,官貪大是就往往實其員官的分過得廉清,說是就也。色正了住蓋,色正了奪侵就而反,紫發得紅,了分過得紅是就紫,色正為,色紅是朱。欲私的人個了滿充卻裡子骨而然,大正明光是都,子君人正是都乎似,看來上麵表從人些這。命知心儘到做能才,別辨會學們人要於在是就的目,人種八這出提以所之子孟。式方為行佳最有能可不就則,命知心儘能不而。人的命知心儘能不是都實其,人種三這者”願鄉“、者”狷“與者”狂“了論討又則,章本在;的命知心儘能不是亦,”人大“出提又子孟,後之,的命知心儘能不是都人種五了述描子孟,裡章三十三第在】明說【